Operation Manual
12
13
7
Tofu mit Pilzen 
Vorbereitungszeit: 
30 – 40 Minuten
Zutaten für 4 Personen:
  4  gleich große Tofu Scheiben a 60 g.
  2 EL  Sojasauce
  2 EL  Austernsauce ( erhältlich im Asia – Shop )
  einige  Tropfen Sesamöl
Salz und Pfeffer aus der Mühle
Zubereitung:
Tofu in eine Schüssel legen  und in den restlichen Zutaten 20 – 30 Minuten marinieren. Den Grill 
vorheizen, Tofu auf die Grillfläche legen und von beiden Seiten grillen.
Gemischte Pilze
Zutaten:
  400 g.  Champignons, in 1cm dicke Scheiben geschnitten
  1 – 2  Frühlingszwiebeln, in grobe Ringe geschnitten
  � EL  Olivenöl
  1 – 2 EL  Sojasauce
Salz und Pfeffer aus der Mühle
Zubereitung:
Die  Champignonscheiben  in  der  Sojasauce  und  den  restlichen  Zutaten  marinieren  und  die 
Frühlingszwiebeln  hinzugeben.  Auf  der  Grillfläche  des  vorgeheizten  Grills    grillen.  Zu  Tofu 
servieren.
8
Mini - Hamburger
Vorbereitungszeit
30 Minuten
Zutaten für 4 Personen
  500 g.  mageres Rindfleisch 
  1  Frühlingszwiebel in feine Ringe geschnitten
  1  rote Paprika in feine Würfel geschnitten
  100 ml.  Tomatensaft
  1 – 2  Eier
  1 – 2 EL  Paniermehl
    Salz und Pfeffer aus der Mühle
Zubereitung
Alle Zutaten miteinander vermischen und gut verkneten. Die Masse in ca. 10 flache Hamburger 
formen, und auf dem vorgeheizten Grill von beiden Seiten medium grillen.
!
Wünschen Sie ihr Fleisch bei 2 cm dicke:
Durchgebraten :    je Seite 5 – 6 Minuten bei 160 / 170 °C
Medium gebraten :    je Seite 3 – 4 Minuten bei 170 / 180 °C
Englisch gebraten :    je Seite 1,5 bis 3 Minuten bei 200 / 220 °C
Grundsätzliches zum Fleisch :
Zum  Grillen  reifes  (gut  abgehangenes)  Fleisch    mit  zarter  Faser  verwenden.  Um  eine  möglichst 
schmackhafte Bratenkruste zu erhalten wird das Fleisch vor dem Braten gewürzt. Da Salz bekanntlich 
Feuchtigkeit anzieht, wird erst nach dem Grillen gesalzen.
Marinaden je nach belieben verwenden. In der Regel reichen 3-4 Stunden marinieren aus. Fleisch 
nie sofort aus der Kühlung verwenden sondern Fleisch temperieren lassen.
Grundregel:
Druckprobe ( mit Daumendruck aufs Fleisch )- Je fester das Fleisch, desto fortgeschrittener ist der 
Garprozess – Kerntemperatur kann gemessen werden. Englisch, blutig – Fleisch fühlt sich  weich 
an  - Kerntemperatur 45 – 55 °C Medium. rosa blutig – Fleisch fühlt sich auf Druck federnd an - 
Kerntemperatur 60– 68°C Durchgebraten fühlt sich fest an - Kerntemperatur 75 - 82 °C
Tipp
Wir empfehlen 1 TL frischen, klein gehackten Koriander und 1 TL ein-
gelegte, grüne Pfefferkörner  der  Masse hinzuzufügen.  Hackfleisch  in 
Paprikaringe streichen.
8
Mini - Hamburger
Vorbereitungszeit
30 Minuten
Zutaten für 4 Personen
  500 g.  mageres Rindfleisch 
  1  Frühlingszwiebel in feine Ringe geschnitten
  1  rote Paprika in feine Würfel geschnitten
  100 ml.  Tomatensaft
  1 – 2  Eier
  1 – 2 EL  Paniermehl
    Salz und Pfeffer aus der Mühle
Zubereitung
Alle Zutaten miteinander vermischen und gut verkneten. Die Masse in ca. 10 flache Hamburger 
formen, und auf dem vorgeheizten Grill von beiden Seiten medium grillen.
!
Wünschen Sie ihr Fleisch bei 2 cm dicke:
Durchgebraten :    je Seite 5 – 6 Minuten bei 160 / 170 °C
Medium gebraten :    je Seite 3 – 4 Minuten bei 170 / 180 °C
Englisch gebraten :    je Seite 1,5 bis 3 Minuten bei 200 / 220 °C
Grundsätzliches zum Fleisch :
Zum  Grillen  reifes  (gut  abgehangenes)  Fleisch    mit  zarter  Faser  verwenden.  Um  eine  möglichst 
schmackhafte Bratenkruste zu erhalten wird das Fleisch vor dem Braten gewürzt. Da Salz bekanntlich 
Feuchtigkeit anzieht, wird erst nach dem Grillen gesalzen.
Marinaden je nach belieben verwenden. In der Regel reichen 3-4 Stunden marinieren aus. Fleisch 
nie sofort aus der Kühlung verwenden sondern Fleisch temperieren lassen.
Grundregel:
Druckprobe ( mit Daumendruck aufs Fleisch )- Je fester das Fleisch, desto fortgeschrittener ist der 
Garprozess – Kerntemperatur kann gemessen werden. Englisch, blutig – Fleisch fühlt sich  weich 
an  - Kerntemperatur 45 – 55 °C Medium. rosa blutig – Fleisch fühlt sich auf Druck federnd an - 
Kerntemperatur 60– 68°C Durchgebraten fühlt sich fest an - Kerntemperatur 75 - 82 °C
Tipp
Wir empfehlen 1 TL frischen, klein gehackten Koriander und 1 TL ein-
gelegte, grüne Pfefferkörner  der  Masse hinzuzufügen.  Hackfleisch  in 
Paprikaringe streichen.










