Specification Sheet

Water Extraction Carpet Cleaner
Low-Foaming. For All Types of Water Extraction
(”steam”) Carpet Cleaning Machines
The 2-ounce pack is great for the smaller, self-contained water extraction machines with
tank capacities of 3.5 to 5 gallons. The 5-ounce pack is perfect for the larger machines with
5, 10, and more gallons of tank capacity.
For spot cleaning carpets of stubborn stains, add one 2-ounce pack to water in 30 oz. spray
bottle. Pre-spot stain with solution mixture and scrub lightly with soft brush, then vacuum up
stain with water extraction, steam cleaning machine, or wet/dry vacuum. Empty and rinse
bottle before relling.
For Normal Soil Use 2 ounces per 4 gallons of water, or 5 ounces per 8-10 gallons of water.
For Heavy Soil Use 2 ounces per 2 gallons of water, or 5 ounces per 5 gallons of water.
NOTE: Test on an inconspicuous area of the carpet for colorfastness.
Safe Handling
Avoid contact with eyes.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses
if present and easy to do – continue rinsing. If eye irritation persists get medical
attention.
Personal Protective Equipment: Wear protective gloves. Wear protective eyewear.
Unused Product Disposal: Unused product or its solutions may be poured down the
drain. Never pour unused product or its solutions down an outdoor drain.
Improper dilution or improper use of this product may result in skin and eye
irritation, damage to surfaces and unsatisfactory cleaning performance.
Pack Recycling: Empty packs should be rinsed out with water and then placed for
recycling where accepted.
DIRECTIONS
Water Extraction Carpet Cleaner
Baja Espuma Limpiadora para Extracción de
Agua y la Limpieza de Alfombras de Vapor
El paquete de 2 onzas es ideal para las máquinas de extracción de agua autónomas más
pequeñas con capacidades de tanque de 3.5 a 5 galones. El paquete de 5 onzas es perfecto
para las máquinas más grandes con 5, 10 y más galones de capacidad de tanque.
Para manchas de alfombras de manchas difíciles, agregue un paquete de 2 onzas al agua en
30 oz. botella de spray. Mancha antes del punto con la mezcla de solución y frote suavemente
con un cepillo suave, luego aspire la mancha con extracción de agua, máquina de limpieza a
vapor o vacío húmedo / seco. Vacíe y enjuague la botella antes de volver a llenarla.
Para suelo normal Use 2 onzas por 4 galones de agua, o 5 onzas por 8-10 galones de agua.
Para suelos pesados Use 2 onzas por 2 galones de agua, o 5 onzas por cada 5 galones de agua.
NOTA: Pruebe en un área discreta de la alfombra para determinar la solidez del color.
Manejo seguro
Evite el contacto con los ojos.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclare cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Quite las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Sigue aclarando. Si persiste
la irritación ocular: Consulte a un médico.
Equipo de protección personal: Lleve guantes de protección. Lleve gafas de protección.
Disposición del producto no usado: El producto no usado o sus soluciones pueden ser vertidos
en el desagüe. Nunca vierta el producto no usado o sus soluciones en un desagüe exterior.
La dilución impropia o el empleo impropio de este producto pueden resultar en una
irritación de la piel y de los ojos, en daño a supercies y en una limpieza insatisfactoria.
Reciclaje de paquete: Paquetes vacíos deberán ser enjuagados con agua fría y luego
colocados para reciclar donde aceptado.
INTRUCCIÓNES
B2310691
GLOBAL INDUSTRIAL
2505 Mill Center Parkway, Buford, GA 30518
Telephone: [phone] • www.globalindustrial.com
B2310691
Rev. 0719
GLOBAL INDUSTRIAL
2505 Mill Center Parkway, Buford, GA 30518
Telephone: [phone] • www.globalindustrial.com
Rev. 0719