Use and Care Manual

18
|
ESPAÑOL
SERVICIOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Si tiene problemas con el vaporizador para telas portátil, consulte la guía de resolución de problemas
anterior. Si tiene más preguntas, envíelas a nuestro Servicio de Atención al Cliente a través del sitio web,
steamfast.com.
Si no tiene acceso a Internet, también puede comunicarse con nuestro Departamento de Servicio de
Atención al Cliente por teléfono al 1-800-711-6617.
NOTA: Para que nuestros representantes del Servicio de Atención al Cliente puedan ayudarlo lo más
rápido y efi cazmente posible, tenga lista la siguiente información antes de llamar:
• Información de compra (dónde y cuándo compró este producto).
• Copia del recibo de compra/prueba de compra.
• Número de serie del producto (se encuentra cerca de la etiqueta de especifi caciones eléctricas
en la parte inferior de la unidad).
• Código de fecha (número de 4 dígitos ubicado en la etiqueta de especifi caciones eléctricas en la
parte inferior de la unidad).
Para obtener información acerca de la garantía limitada de 2 años, consulte la página 19 de este manual.
Resolución De Problemas
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN
La unidad no calienta. La luz indica-
dora NO ilumina.
La unidad no está enchufada. Enchufe el cable de alimentación en el
tomacorriente.
El interruptor está apagado. Asegúrese de que el interruptor esté
presionado para encender la unidad y que
la luz indicadora esté iluminada.
El interruptor de circuito/la falla a
tierra del hogar se desconectó o se
quemó un fusible.
Vuelva a conectar el interruptor de circuito/falla
a tierra o cambie el fusible. Si necesita asisten-
cia, comuníquese con un electricista|autorizado.
La unidad está dañada o necesita
reparación.
Suspenda el uso de inmediato y des-
enchúfela. Comuníquese con el Servicio de
Atención al Cliente para obtener ayuda.
La unidad se calienta, pero no va-
poriza. La luz indicadora ilumina.
(NOTA: Siempre espere un tiempo
prudente para que la unidad se
caliente y comience a producir
vapor).
El tanque de agua está vacío. Consulte el procedimiento de Llenado del
tanque de agua en la página 15.
Acumulación de minerales en
la|unidad.
Consulte la sección de Acumulación de
minerales en la página 17 para el proced-
imiento de limpieza.
La unidad aún se está calentando. Espere a usar el disparador de vapor hasta que
la luz indicadora de vapor se vuelva verde.
La salida de vapor es débil o inter-
mitente.
Acumulación de minerales en
la|unidad.
Consulte la sección de Acumulación de
minerales en la página 17 para el proced-
imiento de limpieza.
El agua se escapa del tanque de agua. Hay demasiada agua en el tanque
de agua.
Verifi que que el nivel del agua no supere la línea
de llenado máximo del tanque de agua.
La unidad está creando un fuerte zum-
bido o un sonido de bombeo.
No hay sufi ciente agua en el tanque
de agua.
Verifi que el nivel del agua. El nivel de agua
debe estar entre la línea de llenado mínimo y
máximo marcada en el tanque de agua.
ESPAÑOL
|
15
LLENADO DEL TANQUE CON AGUA
1. Coloque el vaporizador para telas portátil sobre una superfi cie plana y nivelada.
2. Asegúrese de que el cable de alimentación no esté enchufado en el tomacorriente.
3. Retire el tanque de agua tomándolo por los lados acanalados y tirando hacia afuera.
Consulte la Figura 1.
4. Retire la tapade goma de la parte superior del tanque de agua y llénela con agua de un
grifo, botella o taza. Siga las indicaciones de las líneas marcadas Máx. y Mín. del tanque de
agua. No llene de menos ni de más el tanque de agua.
NOTA: A fi n de minimizar la potencial acumulación de minerales y extender la vida
útil de su vaporizador para telas portátil, se recomienda el uso de agua destilada o
desmineralizada cuando se llena el calentador.
5. Vuelva a colocar el tanque de aguapresionando fi rmemente hacia arriba en la unidad, hasta
que encaje en su lugar.
Uso Del Vaporizador
Para Telas Portátil
FIGURA 1
A
1