Installation Guide

of 1810
www.stcny
.com
11
12
6
6
12
11
11
11
12
12
17
21
x 4
6
6
6
6
12
12
6
17
Attaching the Corner Roof Gables STEP 5
Insert r
oof gable connectors (17) into long end of r
oof gable proles (6) and
into three roof gable extensions (12) and one roof gable extension (11), align
drill holes and fasten with bolts (21). Prepare four sets.
Insérer les raccor
d de pignon (17) dans l’extrémité la plus longue des prols de
pignon de toit (6) et dans trois extensions de pignon de toit (12) et une exten-
sion d’un pignon de toit (11), aligner les trous forés et xer avec les boulons (21).
Préparer quatre ensembles.
5.A
ÉTAPE 5
Components / Composants
Fixation des pignons de coin de toit
IMPORT
ANT:
The roof gable proles (6) have small protrusions (spring buttons) underneath. The end with the protrusions
is connected to the top gable connector (13). The roof gable extension (11) has a small protrusion under-
neath which will snap into one of the holes in roof gable extension (9) while stretching the canopy.
IMPORT
ANT:
Les prols de pignon de toit (6) ont de petites saillies (boutons à r
essort) en dessous. L’extrémité avec les saillies
est reliée au connecteur supérieur de pignon (13). La prolongation de pignon de toit (11) a une petite saillie en
dessous qui viendra se placerd dans un des trous de l’extension de pignon de toit (9) en étirant la couverture.
Top gable connector (13)
Raccord de pignon supérieur (13)
x 1
Roof gable prole (6)
Prol de pignon de toit (6)
x 4
Roof gable
extension (9)
Extension de
pignon de toit (9)
x 1
Roof gable
extension (11)
Extension de
pignon de toit (11)
x 1
Roof gable
extension (12)
Extension de
pignon de toit (12)
x 3
Roof gable
connector (17)
Raccord de
pignon de toit (17)
x 4
Bolt (23)
Boulon (23)
x 4
Bolt (21)
Boulon (21)
x 8