Installation Guide
of 1817
www.stcny.com
1. 2. 3.
Components / Composants
Enjoy your completed Gazebo !
Protez bien de votre gazebo terminé !
Securing the Gazebo to a Concrete Floor
or Wood Deck
Optional
Ancrage du Gazebo à un semelle de béton
ou à une plate-forme en bois
Option
Concrete Floor:
1.
Using an electric concrete drill, drill holes into the concrete oor, corresponding to the holes in support plates.
2. Insert concrete bolts (25) into the holes and hammer into place, using a mallet.
3. Fasten concrete bolts with washers and nuts.
Semelle de béton :
1. A l’aide d’une foreuse à béton, forer dans la semelle des trous correspondants aux trous des
plaques de maintien.
2. Insérez les boulons à béton (25) dans les trous à l’aide d’un maillet.
3. Serrez les boulons avec des rondelles et des écrous.
Concrete bolts, washers and nuts (25)
Boulons à béton, rondelles et écrous (25)
x 12
Wood Bolts, washers x 12
NOT SUPPLIED
to be purchased by user
Boulons en bois, rondelles X 12
NON FOURNIS
peuvent être achetés par
l’utilisateur
Wood Deck:
1.
Using an electric wood drill, drill holes into the wood oor, corresponding to the holes in support plates.
2.
Insert wood screws with washers (not supplied) into the holes and fasten, using an electric screw driver.
Plate-forme en bois :
1. A l’aide d’une perceuse à bois, forer dans la plate-forme des trous correspondants aux trous des plaque de maintien.
2. Insérez les vis en bois avec des rondelles (non fournies) dans les trous et serrez à l’aide d’un tournevis électrique.