Datasheet
Advanced Contact Technology
32 www.multi-contact.com
A
A
Typ
Type
Bestell-Nr.
Order No.
Bemessungsspannung/-strom
Rated voltage/current
Leitung (A)
Cable (A)
*Farben
*Colours
XL-410 66.9196-* 1000 V, CAT II / max. 32 A max. Ø 3,9 mm max. 2,5 mm²
Ni
21
22
23
24
25
26
27
29
Einzelteile Component parts
XKT-410S 66.1000-* Knüpftülle (*Farben siehe XL-410) / Insulator (*Colours see XL-410)
XLS-410 66.1001 Stecker / Plug
Typ
Type
Bestell-Nr.
Order No.
Bemessungsspannung/-strom
Rated voltage/current
Leitung (A)
Cable (A)
Montageanleitung
Assembly instructions
*Farben
*Colours
SLS410-BK 22.2672-* 600 V, CAT II / max. 19 A max. Ø 2,9 mm 1,0 mm² MA 129
Au
21
22
Axiale Ø 4 mm-Buchsen In-line Ø 4 mm Sockets
XL-410
In-line Ø 4 mm plug with spring-loaded Multilam for self-assembly of
test leads. With rigid insulating sleeve. Screw connection.
MA
I
c
h
b
i
n
e
i
n
e
M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
u
n
g
.
M
a
n
s
o
l
l
t
e
m
i
c
h
u
n
b
e
d
i
n
g
t
l
e
-
s
e
n
,
b
e
v
o
r
m
a
n
d
a
s
P
r
o
d
u
k
t
v
e
r
-
w
e
n
d
e
t
!
I
c
h
b
e
i
n
h
a
l
t
e
w
e
r
t
v
o
l
l
e
H
i
n
w
e
i
s
e
z
u
r
k
o
r
r
e
k
t
e
n
M
o
n
t
a
g
e
u
n
d
z
u
m
r
i
c
h
t
i
g
e
n
E
i
n
s
a
t
z
d
e
s
P
r
o
d
u
k
t
e
s
.
I
m
M
o
m
e
n
t
i
s
t
d
i
e
S
c
h
r
i
f
t
z
w
a
r
e
i
n
b
i
s
c
h
e
n
k
l
e
i
n
,
a
b
e
r
s
p
ä
t
e
r
g
e
h
t
d
a
s
d
a
n
n
g
a
n
z
g
u
t
z
u
l
e
s
e
n
,
d
a
d
i
e
M
A
d
a
n
n
Assembly instructions|MAH503
www.multi-contact.com
SLS410-BK
In-line Ø 4 mm rigid sockets, accepting spring-loaded Ø 4 mm plugs
with rigid insulating sleeve, for self-assembly of test leads.
Solder connection.
MA
I
c
h
b
i
n
e
i
n
e
M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
u
n
g
.
M
a
n
s
o
l
l
t
e
m
i
c
h
u
n
b
e
d
i
n
g
t
l
e
-
s
e
n
,
b
e
v
o
r
m
a
n
d
a
s
P
r
o
d
u
k
t
v
e
r
-
w
e
n
d
e
t
!
I
c
h
b
e
i
n
h
a
l
t
e
w
e
r
t
v
o
l
l
e
H
i
n
w
e
i
s
e
z
u
r
k
o
r
r
e
k
t
e
n
M
o
n
t
a
g
e
u
n
d
z
u
m
r
i
c
h
t
i
g
e
n
E
i
n
s
a
t
z
d
e
s
P
r
o
d
u
k
t
e
s
.
I
m
M
o
m
e
n
t
i
s
t
d
i
e
S
c
h
r
i
f
t
z
w
a
r
e
i
n
b
i
s
c
h
e
n
k
l
e
i
n
,
a
b
e
r
s
p
ä
t
e
r
g
e
h
t
d
a
s
d
a
n
n
g
a
n
z
g
u
t
z
u
l
e
s
e
n
,
d
a
d
i
e
M
A
d
a
n
n
Assembly instructions|MA129
www.multi-contact.com
RZ
RZ Sheet|RZ200
www.multi-contact.com
XL-410
Axialer Ø 4 mm-Stecker mit federnder Kontaktlamelle für die Selbst-
montage von Messleitungen. Mit starrer Isolierhülse.
Schraubanschluss.
MA
I
c
h
b
i
n
e
i
n
e
M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
u
n
g
.
M
a
n
s
o
l
l
t
e
m
i
c
h
u
n
b
e
d
i
n
g
t
l
e
-
s
e
n
,
b
e
v
o
r
m
a
n
d
a
s
P
r
o
d
u
k
t
v
e
r
-
w
e
n
d
e
t
!
I
c
h
b
e
i
n
h
a
l
t
e
w
e
r
t
v
o
l
l
e
H
i
n
w
e
i
s
e
z
u
r
k
o
r
r
e
k
t
e
n
M
o
n
t
a
g
e
u
n
d
z
u
m
r
i
c
h
t
i
g
e
n
E
i
n
s
a
t
z
d
e
s
P
r
o
d
u
k
t
e
s
.
I
m
M
o
m
e
n
t
i
s
t
d
i
e
S
c
h
r
i
f
t
z
w
a
r
e
i
n
b
i
s
c
h
e
n
k
l
e
i
n
,
a
b
e
r
s
p
ä
t
e
r
g
e
h
t
d
a
s
d
a
n
n
g
a
n
z
g
u
t
z
u
l
e
s
e
n
,
d
a
d
i
e
M
A
d
a
n
n
Montageanleitung|MAH503
www.multi-contact.com
SLS410-BK
Starre axiale Ø 4 mm-Buchsen, geeignet zur Aufnahme federnder
Ø 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse, für die Selbstmontage von
Messleitungen. Lötanschluss.
MA
I
c
h
b
i
n
e
i
n
e
M
o
n
t
a
g
e
a
n
l
e
i
t
u
n
g
.
M
a
n
s
o
l
l
t
e
m
i
c
h
u
n
b
e
d
i
n
g
t
l
e
-
s
e
n
,
b
e
v
o
r
m
a
n
d
a
s
P
r
o
d
u
k
t
v
e
r
-
w
e
n
d
e
t
!
I
c
h
b
e
i
n
h
a
l
t
e
w
e
r
t
v
o
l
l
e
H
i
n
w
e
i
s
e
z
u
r
k
o
r
r
e
k
t
e
n
M
o
n
t
a
g
e
u
n
d
z
u
m
r
i
c
h
t
i
g
e
n
E
i
n
s
a
t
z
d
e
s
P
r
o
d
u
k
t
e
s
.
I
m
M
o
m
e
n
t
i
s
t
d
i
e
S
c
h
r
i
f
t
z
w
a
r
e
i
n
b
i
s
c
h
e
n
k
l
e
i
n
,
a
b
e
r
s
p
ä
t
e
r
g
e
h
t
d
a
s
d
a
n
n
g
a
n
z
g
u
t
z
u
l
e
s
e
n
,
d
a
d
i
e
M
A
d
a
n
n
Montageanleitung|MA129
www.multi-contact.com
RZ
Beilegezettel|RZ200
www.multi-contact.com