User Manual
Instruction Manual
vi
In caso contrario, potrebbero vericarsi danni alla proprietà e/o lesioni
personali.
• Assicurarsi che tutti i cavi dell’attrezzatura siano di lunghezza adeguata per
la posizione più alta della stazione di lavoro/display. In caso contrario, si
potrebbero vericare danni alla proprietà e/o lesioni personali.
• Rischio di ribaltamento! Questo prodotto è indipendente e quindi incline
a ribaltarsi se maneggiato in modo improprio o sovraccarico. Prestare
attenzione durante lo spostamento, il caricamento, lo scaricamento e la
regolazione del prodotto. In caso contrario, potrebbero vericarsi danni alle
apparecchiature e / o lesioni personali.
• Pericolo di energia immagazzinata! Questo prodotto contiene un
meccanismo a molla che può far sì che i componenti del dispositivo e/o
il display si muovano forzatamente e rapidamente verso l’alto quando
vengono azionati. Seguire le istruzioni fornite e prestare sempre attenzione
quando si aziona la maniglia. Non azionare la maniglia prima del passo
4 della procedura di installazione. Quando si regola l’altezza del display,
reggere o maneggiare sempre il display con entrambe le mani (come
mostrato) per controllare in sicurezza il sollevamento o l’abbassamento del
display. In caso contrario, si potrebbero vericare danni alla proprietà e/o
gravi lesioni personali.
• Pericolo di Schiacciamento! Tenere lontane le dita da parti in movimento
quando si è in fase di regolazione della stazione di lavoro.
Avertissements
• Assemblez ce produit conformément aux instructions.
• Lisez tout le manuel et assurez-vous que vous comprenez les instructions
avant de commencer à assembler et utiliser ce produit.
• Ne dépassez pas la capacité pondérale du produit. Une surcharge du produit
peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.
• Capacité de poids de la station de travail: 11 kg (24,3 lb)
• Capacité de poids du plateau de clavier: 2 kg (4,4 lb)
• N’autorisez pas les enfants à grimper sur ce produit ni à l’utiliser sans
surveillance.
• Ce produit est uniquement destiné à une utilisation en intérieur et ne doit
pas être utilisé à l’extérieur.
• Ne serrez pas trop les vis lors de l’assemblage de ce produit. Si vous
rencontrez une résistance lors du serrage des vis, cessez de serrer.
• N’utilisez pas ce produit si des pièces sont endommagées ou manquantes.
• Assurez-vous que le bureau ou la surface de montage peut supporter le
poids combiné de ce produit et de l’équipement monté. Le non-respect de
cette consigne peut entraîner des dommages matériels et/ou des blessures
corporelles.