User Manual
Instruction Manual
v
• 机や設置面が、本製品と積載する機器の合計重量に耐えられるか確認して
ください。確認を怠ると、破損や怪我につながる可能性があります。
• 本製品を降ろしたり上げたりするときは、搭載機器が適切に固定または保
持されていることを確認し、機器が不安定にならないように十分な速度で
行ってください。誤った操作をすると、破損や怪我につながる可能性があり
ます。
• すべての機器のケーブルが、本製品／ディスプレイを最も高い位置に設定
した場合に適切な長さになっているか確認してください。確認を怠ると、破
損や怪我につながる可能性があります。
• チップの危険。この製品は自立型であるため、取り扱いを誤ったり、過負荷
になったりすると転倒しやすくなります。製品を移動、ロード、アンロード、お
よび調整するときは注意してください。そうしないと、機器の損傷や人身事
故につながる可能性があります。
• 反動注意!本製品にはスプリング機構が搭載されており、作動させるとアセ
ンブリ部品やディスプレイが反動で上方向に大きく動く場合があります。付
属の説明書に従い、ハンドルを操作する際には常に注意を払ってください。
設置手順のステップ4より前にハンドルを操作しないでください。ディスプ
レイの高さを調整するときは、必ず両手でディスプレイを支え、ハンドルを
握って安全にディスプレイの昇降をコントロールしてください（図参照）。誤
った操作をすると、破損や怪我につながる可能性があります。
• 危険!ワークステーションを上下に動かす際は、指を可動部に近づけないよ
うにして下さい。
Dichiarazioni di avvertenza
• Assicurarsi di Assemblare il prodotto secondo le istruzioni.
• Leggere l’intero manuale e assicurarsi di aver compreso tutte le istruzioni
prima di iniziare ad assemblare e a utilizzare questo prodotto.
• Non superare la capacità di carico del prodotto. Il sovraccarico del prodotto
potrebbe causare danni o lesioni.
• Capacità di peso della workstation: 11 kg (24,3 lb.)
• Capacità di peso del vassoio della tastiera: 2 kg (4,4 lb.)
• Non consentire ai bambini di arrampicarsi sul prodotto o di utilizzarlo senza
un’adeguata supervisione.
• Il prodotto è destinato all’uso in ambienti interni. Se ne sconsiglia l’impiego
in ambienti esterni.
• Durante l’assemblaggio del prodotto, non stringere troppo le viti. Se si
incontra resistenza mentre si stringono le viti, interrompere l’operazione.
• Nunca opere o ponga en funcionamiento este producto si faltan piezas o hay
daños en las mismas.
• Assicurarsi che la scrivania o la supercie di montaggio possano sostenere
il peso combinato di questo prodotto e dell’attrezzatura montata su di esso.
In caso contrario si potrebbero vericare danni alla proprietà e/o lesioni
personali.
• Quando si abbassa o si solleva la postazione di lavoro, assicurarsi che
l’attrezzatura montata sia adeguatamente ssata o sostenuta e che la velocità
sia sucientemente bassa da evitare qualsiasi instabilità dell’attrezzatura.