User Manual

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочтите инструкцию перед тем, как приступить к работе. Соблюдайте все меры
предосторожности, описанные в руководстве. Убедитесь, что в случае аварийной ситуации вы
сможете остановить работу дровокола. Инструкции по технике безопасности и по обслуживанию
дровокола являются важной информацией для пользователя. Используйте дровокол только по
назначению!
Используйте только оригинальные запчасти и аксессуары. Установка сомнительных запчастей
может стать причиной поломок и несчастных случаев. Компания-производитель не несет
ответственности за неисправности, вызванные использованием неоригинальных частей и
аксессуаров.
Прежде чем начать эксплуатировать дровокол, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по
применению. Оператор несет ответственность за лиц, находящихся в рабочей зоне дровокола во
время его использования. Не эксплуатируйте дровокол в присутствии третьих лиц, особенно детей
и животных.
Дети не должны допускаться к работе с дровоколом.
Используйте рабочие перчатки и защиту органов зрения и слуха каждый раз во время
эксплуатации дровокола.
Не оставляйте машину работающей без присмотра. Уходя, всегда выключайте машину, убедитесь,
что двигатель остановлен.
Дровокол не следует давать лицам, не читавшим инструкцию по эксплуатации. Убедитесь, что
новый пользователь ознакомлен с правилами эксплуатации дровокола. Всегда держите
инструкцию по эксплуатации под рукой.
Держите руки как можно дальше от режущего механизма дровокола. Не дотрагивайтесь до колуна
во время работы машины. Пользователь не должен эксплуатировать дровокол, находясь под
воздействием алкоголя, наркотических веществ или лекарственных препаратов. Во время работы
делайте небольшие перерывы, эксплуатируйте дровокол, будучи в хорошей физической форме.
Перед началом работы убедитесь, что все болты и гайки надёжно затянуты.
Всегда отключайте дровокол от сети во время обслуживания, ремонта или транспортировки
дровокола.
Запрещается раскалывать поленья большего размера, чем рекомендуется в технических
характеристиках дровокола. Следите за тем, чтобы в поленьях не было гвоздей и прочих
посторонних предметов, которые могут остановить работу дровокола и привести к его поломке.
Освободите полено от сучков и веток. Раскол осуществляйте по направлению роста волокон. Во
избежание повреждения дровокола не располагайте полено по диагонали.
В случае, если колун не может расколоть полено, следует тотчас же остановить работу, в
противном случае от перегрева масла дровокол может испортиться. Переверните полено другим
концом и попробуйте заново. Если дровокол не сможет расколоть полено и в этом случае, то это
означает, что плотность древесины в данном случае превышает мощность дровокола. Во
избежание повреждения дровокола такое полено не следует раскалывать с помощью данной
машины.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДРОВОКОЛА
Гидравлическая система. Перед эксплуатацией дровокола проверяйте гидравлическую систему
на предмет протечки и при обнаружении таковой ни в коем случае не эксплуатируйте машину.
Убедитесь, что на рабочей территории нет протечек масла. Масляные пятна могут стать причиной
несчастных случаев в результате подскальзывания, возгорания и т.п.
Электробезопасность. Никогда не эксплуатируйте дровокол, если не уверены в том, что это
безопасно. Не работайте в условиях повышенной влажности. Запрещается использовать дровокол
с неподходящим электрическим кабелем и удлинителем. Убедитесь, что розетка заземлена и
напряжение в сети соответствует указанному.
Физические травмы. Процесс колки дров представляет для пользователя опасность получения
физических травм. На время работы надевайте защитные перчатки, удобную обувь с устойчивой
подошвой, защитные очки и т.д. Будьте осторожны во время раскалывания полена, берегитесь
щепок во избежание получения травм, следите за тем, чтобы полено не застряло и не застопорило
процесс. Не раскалывайте поленья больше или меньше положенного размера. Раскалываемое
полено должно быть без посторонних предметов (гвоздей, сучков и т.п.). После работы всегда
очищайте рабочую зону от древесных отходов, загрязненная территория повышает риск