User Manual

19
РУССКИЙ
(Оригинальные инструкции)
• ОБРАЩАЙТЕСЬ С ИНСТРУМЕНТОМ БЕРЕЖНО.
Для сохранения производительности и безопасности
следите за чистотой инструмента и за тем, чтобы
режущий инструмент был острым. Следуйте
инструкции при выполнении смазки и при замене
приспособлений.
• ОТКЛЮЧАЙТЕ ИНСТРУМЕНТЫ перед выполнением
обслуживания, заменой приспособлений, например,
ножей, зубил, резцов и т.п.
• СНИЗЬТЕ РИСК НЕПРЕДНАМЕРЕННОГО
ВКЛЮЧЕНИЯ. Перед включением инструмента в
розетку убедитесь в том, что включатель находится
в ВЫКЛЮЧЕННОМ положении.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ РЕКОМЕНДОВАННЫЕ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ. Для поиска рекомендованных
приспособлений обратитесь к руководству по
эксплуатации. Использование неподходящих
приспособлений может стать причиной травматизма
людей.
• НИКОГДА НЕ СТАНОВИТЕСЬ НА ИНСТРУМЕНТ.
Удар по инструменту или непреднамеренное
касание к режущему инструменту может стать
причиной серьезных травм.
• ПРОВЕРЯЙТЕ ПОВРЕЖДЕННЫЕ ДЕТАЛИ. Перед
последующим использованием инструмента,
защитного приспособления или других
поврежденных частей необходимо тщательно
проверить их, чтобы определить, будут ли они
должным образом работать и выполнить проверку
их функциональности, н апример, совпадения
движущихся частей, сцепления движущихся частей,
повреждения частей, их установки и других
параметров, которые могут повлиять на их работу.
Защитную крышку или другую поврежденную часть
необходимо должным образом отремонтировать или
заменить. Не используйте инструмент, если он не
включается и не выключается при помощи
выключателя.
• НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ИНСТРУМЕНТ
РАБОТАЮЩИМ БЕЗ ПРИСМОТРА. ВЫКЛЮЧИТЕ
ПИТАНИЕ. Не оставляйте инструмент, пока он
полностью не остановится.
• НЕ РАБОТАЙТЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
ВОЗЛЕ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЕМЫХ ЖИДКОСТЕЙ,
В ЗАГАЗОВАННОЙ ИЛИ ВЗРЫВООПАСНОЙ
СРЕДЕ. Двигатели таких инструментов могут
искрить и воспламенить пары.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОДХОДЯЩИЕ УДЛИНИТЕЛИ.
Убедитесь в том, что удлинитель находится в
хорошем состоянии. При использовании удлинителя
убедитесь в том, что он может работать при
потребляемом ваш продуктом токе. Кабель с
недостаточным сечением приведет к падению
напряжения в удлинителе, что станет причиной потери
мощности и перегрева. В следующей таблице
приведены требуемые значения сечения в
зависимости от длины кабеля и значения
потребляемого тока, указанного на табличке
паспортных данных. Если вы сомневаетесь в выборе,
то используйте следующее большее сечение. Чем
меньше сечение, тем менее экономичный кабель.
Дополнительные правила техники безопасности для
торцово-усовочных пил
ВНИМАНИЕ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ
УКАЗАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМАМ И
СЕРЬЕЗНОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ ПИЛЫ.
• ВЫПОЛНИТЬ-Защитите линию электропитания с
помощью предохранителя с задержкой срабатывания
номиналом по крайней мере 15 ампер или автоматом
защиты цепи.
• В случае износа замените пластину для пропила
• Используйте только дисковые пилы,
рекомендованные производителем
Сечение проводника (мм
2
) Ном. ток (А)
0.75 6
1.00 10
1.50 15
2.50 20
4.00 25
Длина кабеля (м)
7.5 15 25 30 45 60
Напряжение Ток Ном. ток (А)
115 0 - 2.0 6 6 6 6 6 10
2.1 - 3.4 6 6 6 6 15 15
3.5 - 5.0 6 6 10 15 20 20
5.1 - 7.0 10 10 15 20 20 25
7.1 - 12.0 15 15 20 25 25 -
12.1 - 20.0 20 20 25 - - -
230 0 - 2.0 6 6 6 6 6 6
2.1 - 3.4 6 6 6 6 6 6
3.5 - 5.0 6 6 6 6 10 15
5.1 - 7.0 10 10 10 10 15 15
7.1 - 12.0 15 15 15 15 20 20
12.1 - 20.0 20 20 20 20 25 -