User Manual

(Перевод с оригинала инструкции) РУССКИЙ
21
Шлифование
Начинайте шлифование бумагой с самым крупным
абразивным зерном.
Поскольку шлифмашина оставляет небольшие
царапины во всех направлениях, нет необходимости
шлифовать вдоль волокон древесины.
С небольшими промежутками проверяйте качество
работы.
Всегда выключайте электроинструмент после
окончания работы и перед отключением от
электросети.
Рекомендации по оптимальному использованию
• Не надавливайте слишком сильно на инструмент.
• Регулярно проверяйте состояние шлифовальной
бумаги.
• При необходимости замените шлифовальную
бумагу.
• При шлифовании свежеокрашенной
поверхности перед нанесением нового слоя
краски используйте мелкозернистую наждачную
бумагу
• На неровных поверхностях, а также для
удаления толстых слоёв краски предварительно
используйте обдирочную (крупнозернистую)
шлифовальную бумагу. На прочих поверхностях
предварительно используйте получистовую
(средней зернистости) шлифовальную бумагу. В
обоих случаях при последующем шлифовании
перейдите на чистовую (мелкозернистую)
шлифовальную бумагу, чтобы получить ровную,
гладкую поверхность.
• По вопросу приобретения дополнительных
принадлежностей обращайтесь к Вашему
дилеру.
Остаточные риски
При работе данным инструментом возможно
возникновение дополнительных остаточных
рисков, которые не вошли в описанные здесь
правила техники безопасности. Эти риски
могут возникнуть при неправильном или
продолжительном использовании изделия и т.п.
Несмотря на соблюдение соответствующих
инструкций по технике безопасности и
использование предохранительных устройств,
некоторые остаточные риски невозможно
полностью исключить. К ним относятся:
• Травмы в результате касания вращающихся/
двигающихся частей инструмента.
• Риск получения травмы во время смены деталей
или насадок.
• Риск получения травмы, связанный с
продолжительным использованием
инструмента. При использовании инструмента
в течение продолжительного периода времени
делайте регулярные перерывы в работе.
• Ухудшение слуха.
• Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли
в процессе работы с инструментом (например,
при обработке древесины, в особенности, дуба,
бука и ДВП).
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ваш электроинструмент STANLEY рассчитан на
работу в течение продолжительного времени при
минимальном техническом обслуживании. Срок
службы и надёжность инструмента увеличивается
при правильном уходе и регулярной чистке.
• Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
вашего инструмента мягкой щёткой или сухой
тканью.
• Регулярно очищайте корпус двигателя
влажной тканью. Не используйте абразивные
чистящие средства, а также чистящие
средства на основе растворителей. Данный
инструмент не обслуживается пользователем.
В случае возникновения проблем до
истечения указанного срока, обращайтесь в
авторизованный сервисный центр.
Смазка
Ваш электроинструмент не требует дополнительной
смазки.
Чистка
ВНИМАНИЕ: Выдувайте грязь и пыль из
корпуса сухим сжатым воздухом по мере
видимого скопления грязи внутри и вокруг
вентиляционных отверстий. Выполняйте
данную процедуру, надев средство защиты
глаз и респиратор утверждённого типа.
ВНИМАНИЕ: Никогда не используйте
растворители или другие агрессивные
химические средства для очистки
неметаллических деталей инструмента.
Эти химикаты могут ухудшить свойства
материалов, применённых в данных
деталях.
Используйте ткань, смоченную в воде с мягким
мылом. Не допускайте попадания какой-либо
жидкости внутрь инструмента; ни в коем случае
не погружайте какую-либо часть инструмента в
жидкость. В целях обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и
ДОЛГОВЕЧНОСТИ в использовании продукта ремонт,
осмотр угольных щёток, замена деталей и прочее
техническое обслуживание и регулировка должны
производиться только в авторизованных сервисных
центрах STANLEY и только с использованием
идентичных запасных частей Stanley.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
ВНИМАНИЕ: Поскольку принадлежности,
отличные от тех, которые предлагает
STANLEY, не проходили тесты на
данном изделии, то использование
этих принадлежностей может привести
к опасной ситуации. Во избежание
риска получения травмы, с данным
продуктом должны использоваться
только дополнительные принадлежности,
рекомендованные STANLEY.