User Manual
Türkçe (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)
30
Kırma(ŞekilB)
 ♦ Çalışma modu değiştirme  düğmesini (5)  “kırma” 
konumuna ayarlayın.
 ♦ Uygun bir kırıcı ucunu yerleştirin ve konumlardan birine 
kilitlemek için elle döndürün.
 ♦ Yan kolu (9) gerektiği şekilde ayarlayın.
 ♦ Aleti çalıştırın ve çalışmaya başlayın.
 ♦ Çalışma  bittiğinde ve  prizden  çıkarmadan  önce  her 
zaman aleti kapatın.
UYARI!  Bu  aleti kolayca  yanabilir  veya patlayıcı 
sıvıları  (benzin,  alkol,  vb)  karıştırmak  veya 
pompalamak  için  kullanmayın.  Buna  göre 
etiketlenmiş olan yanıcı  sıvıları birleştirmeyin  ve 
karıştırmayın.
BAKIM
STANLEY elektrikli/şarjlı aletiniz minimum  bakımla uzun 
bir süre çalışacak  şekilde  tasarlanmıştır. Kesintisiz olarak 
memnuniyet  verici  bir  şekilde  çalışması  gerekli  özenin 
gösterilmesine ve düzenli temizliğe bağlıdır.
UYARI: Yaralanma riskini azaltmak icin aksesuarları 
takıp cıkarmadan once, ayarlarla oynamadan veya 
değiştirmeden  once  ya  da  tamir  yaparken  aleti 
kapatın  ve  makineyi  guc  kaynağından  ayırın.  Tetik 
düğmesinin kapalı konumda olduğunu kontrol edin. Aletin 
yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir.
 ♦ Bu  aletin  servisi  kullanıcı  tarafından  yapılamaz.  Bir 
sorun çıkarsa, yetkili servisiyle temasa geçin.
 ♦ Karbon kömürler yıprandıklarında alet otomatik olarak 
kapanır.
 ♦ UYARI! Elektrikli/şarjlı alet üzerinde herhangi bir bakım 
işlemi gerçekleştirmeden önce:
 ♦ Aleti kapatın ve fişten çekin.
 ♦ Veya  aletin  çıkartılabilir  aküsü  varsa;  aleti  kapatın  ve 
aküyü aletten çıkartın.
 ♦ Or run the battery down completely if it is integral and 
then switch off.
 ♦ Şarj  cihazını  temizlemeden  önce  fişten  çekin.  Şarj 
cihazınız, düzenli  temizlik  dışında  herhangi  bir  bakım 
gerektirmemektedir.
 ♦ Regularly clean the ventilation slots in your appliance/ 
tool/ charger using a soft brush or dry cloth.
 ♦ Motor muhafazasını düzenli olarak nemli bir bezle silin. 
Aşındırıcı veya çözücü bazlı temizleyiciler kullanmayın.
 ♦ Mandreni düzenli olarak tamamen açın ve içindeki tozu 
dökmek için hafifçe vurun (mandren alete takılıysa).
Yağlama
Elektrikli aletiniz ek bir yağlama gerektirmemektedir. 
SDS Plus bağlantılı  aksesuarlar ve  uçlar düzenli 
olarak yağlanmalıdır.
Temizleme
UYARI! Havalandırma deliklerinde ve etrafında toz 
toplanması  halinde  bu  tozu  ve  kiri  kuru  hava 
kullanarak  ana  gövdeden  uzaklaştırın.  Bu  işlemi 
gerçekleştirirken  onaylı  bir  göz  koruması  ve  onaylı  toz 
maskesi takın.
UYARI!  Aletin  metalik  olmayan  parçalarını 
temizlemek  için  asla  çözücü  veya  başka  sert 
kimyasal kullanmayın. Bu kimyasallar bu parçalarda 
kullanılan malzemeleri güçsüzleştirir. Aleti temizlemek için, 
sadece  yumuşak  sabun  ve  nemli  bir  bez  kullanın. Aletin 
içine sıvı kaçmasına kesinlikle izin vermeyin, aleti benzin ve 
diğer kimyasal maddeleri kullanarak temizlemeyin ve aletin 
hiçbir parçasını kesinlikle sıvıya batırmayın.
İlaveAksesuarlar
UYARI! STANLEY tarafından tedarik veya tavsiye 
edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün  üzerinde 
test  edilmediğinden,  söz  konusu  aksesuarların  bu 
aletle birlikte kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini 
azaltmak için bu ürünle birlikte sadece STANLEY tarafından 
tavsiye edilen aksesuarlar kullanılmalıdır.
Bir seçenek olarak çeşitli tiplerde SDS Plus delici uçları ve 
kırıcı uçları mevcuttur.
Uygun aksesuarlarla ilgili daha ayrıntılı bilgi  için  bayiinize 
danışın.
Çevreninkorunması
Ayrı  olarak  atın.  Bu  ürün,  normal  evsel  atıklarla 
birlikte atılmamalıdır.
STANLEY  ürününüzün  değiştirilmesi  gerektiğini 
düşünmeniz  veya  artık  kullanılamaz  durumda  olması 
halinde onu, evsel atıklarla birlikte atmayın. Bu ürünü, ayrı 
olarak toplanacak şekilde atın.
Kullanılmış  ürünlerin  ve  ambalajların  ayrı  olarak 
toplanması bu maddelerin geri dönüşüme sokularak 
yeniden kullanılmasına olanak tanır. Geri dönüşümlü 
maddelerin tekrar kullanılması çevre kirliliğinin önlenmesine 
yardımcı olur ve ham madde ihtiyacını azaltır.
Yerel yönetmelikler, elektrikli ürünlerin evlerden  toplanıp 
belediye atık tesislerine aktarılması veya yeni bir ürün satın 
alırken perakende satıcı tarafından toplanması yönünde 
hükümler içerebilir.
STANLEY,  hizmet  ömrünün  sonuna  ulaşan  STANLEY 
ürünlerinin  toplanması  ve  geri  dönüşüme  sokulması 
için bir imkân sunmaktadır. Bu hizmetin avantajlarından 
faydalanmak  için,  lütfen,  ürününüzü  bizim  adımıza  teslim 
alacak herhangi bir yetkili servise iade edin.
Bu kılavuzda belirtilen  listeden size en  yakın STANLEY 
yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz. Ya da, alternatif 
olarak internet’ten STANLEY yetkili tamir servislerinin 
listesini  ve  satış  sonrası  hizmetlerimizle  ilgili  tüm  bilgiler 
ve  temas  bilgilerine  aşağıdaki  siteden  ulaşabilirsiniz. 
www.2helpU.com
Notlar
STANLEY  olarak,  ürünlerimizi  sürekli  iyileştirme  politikası 
uyguladığımızdan,  önceden  haber  vermeden  ürün 
özelliklerini değiştirme hakkını saklı tutarız.
Standart ekipman ve aksesuarlar ülkeye göre değişebilir.
Ürün özellikleri ülkelere göre farklı olabilir.
Komple ürün çeşidi tüm ülkelerde geçerli olmayabilir. Ürün 
çeşidi  durumu  hakkında  lütfen  en  yakın  STANLEY  yetkili 
servisiyle temas kurun.










