User Manual
УКРАЇНСЬКА МОВА 
(Переклад оригінальних інструкцій)
24
РівеньзвуковоготискузгідноEN60745:
Звуковий тиск (LpA) 97.0 дБ (A), невизначенність (K) 3 дБ (A)
Звукова потужність (LWA) 108.0 дБ (A),  невизначенність (K) 3 дБ (A)
Оцінкаемісіївібраціїпо:
ah,ID=м/с² 8.2
ah,D=м/с² 3.7
Невизначенність K=м/с² 1.5
Вібрація
Значення  вібрації,  вказані  в  технічних  даних  та  в 
декларації про  відповідність  виміряні  з  дотриманням 
стандартних  методів  тестування,  наданих  в  стандарті 
EN 60745, та їх можна використовувати для порівняння 
одного інструменту з іншим. Задекларовані  значення 
вібрації можна також використовувати для попередньої 
оцінки впливу вібрації.
Попередження!  Значення  вібрації  під  час  експлуатації 
інструменту  може  відрізнятися  від  задекларованого 
в  залежності  від  способів  використання  інструменту. 
Рівень вібрації може перевищувати вказані значення.
При  оцінці  впливу  вібрації  для  визначення  заходів 
безпеки  за  вимогами  2002/44/  EC,  щоб  захистити 
людей,  що  регулярно  використовувають  інструменти 
в  роботі,  необхідно  враховувати  реальні  умови  та 
способи  експлуатації  викомалтання  інструменту, 
включаючи врахування всіх  періодів робочого  циклу, 
наприклад, часу, коли інструмент вимкнено та коли він 
знаходиться в режимі очікування, а також часу реальної 
роботи інструменту.
Інформаціястосовнообслуговування
Компанія  STANLEY  має  мережу  власних  сервісних 
центрів  та  уповноважених  органів  з  обслуговування 
інструментів. Всі сервісні організації компанії STANLEY 
укомплектовані  кваліфікованим  персоналом,  який 
надає покупцям  послуги з  ефективного  та надійного 
обслуговування  електроінструменту.  Для  того,  щоб 
отримати додаткову інформацію про наші уповноважені 
сервісні центри, а також, якщо  Вам потрібна порада 
з  технічних  питань,  ремонт  або  виготовлені  нашою 
компанію запасні  частини, зв’язуйтесь  з найближчим 
представництвом компанії STANLEY.










