User Manual

29
УКРАЇНСЬКА МОВА (Переклад оригінальних інструкцій)
e. Неперенапружуйтесь.Завждипідтримуйте
правильнупостановкунігтарівновагу.Це
дозволяє тримати електричний інструмент під
кращим контролем у несподіваних ситуаціях.
f. Вдягайтесявідповіднимчином.Невдягайте
вільнийодягчиприкраси.Тримайтеваше
волосся,одягтарукавчикиподалівідрухомих
деталей.Вільний одяг, прикраси або довге волосся
може зачепитися за рухомі деталі.
g. Якщопередбаченіпристроїдляпідключеннядо
засобіввиділеннятазбиранняпилу,
переконайтеся,щовониправильнопідключеніта
використовуються.Використання таких пристроїв
зменшує ризик виникнення небезпечних ситуацій, що
пов’язані з потраплянням пилу.
4. 4.Використаннятадоглядзаелектричним
інструментом
a. Невикористовуйтенадмірнізусилляприроботіз
електричнимінструментом.Використовуйте
відповіднийелектричнийінструментдлявашої
задачі.Правильно обраний електричний інструмент
виконає завдання краще та безпечніше за умов, для
яких він був розроблений.
b. Невикористовуйтеінструмент,вмикачякогоне
вмикаєтаневимикаєйого.Будь- який електричний
інструмент, який не може управлятися вмикачем, є
небезпечним і має бути відремонтований.
c. Відключітьвилкувідджерелаживленняперед
тим,якробитибудь-якіналаштування,зміну
додатковогообладнаннятапередзберіганням
інструменту.Такі заходи безпеки знижують.
d. Бережітьвимкненіелектричніінструментивід
дітейтанедозволяйтеособам,щонезнайоміз
електричнимінструментомабоцими
інструкціями,використовуватиелектричний
інструмент.Електричні інструменти є небезпечними,
якщо вони використовуються некваліфікованими
користувачами.
e. e.Технічнеобслуговуванняелектричних
інструментів.Перевіряйтенавідсутність
вирівнюванняабозаїданнярухомихдеталей,
ушкодженихчастинтаіншихумов,щоможуть
впливатинароботуелектричногоінструменту.
Якщоєушкодження,відремонтуйтеінструмент
передвикористанням.Багато нещасних випадків є
результатом того, що інструмент не пройшов
відповідного технічного обслуговування.
f. Тримайтеріжучіінструментигостримита
чистими.Правильно доглянуті ріжучі інструменти з
гострими ріжучими кромками мають меншу
ймовірність заїдання, та ними легше керувати.
g. g.Використовуйтеелектричнийінструмент,
додатковіінструментитадеталіінструментутощо
увідповідностідоцихінструкційтавідповіднодо
даноготипумеханізованихінструментів,
зважаючинаумовивикористаннятароботу,яка
маєбутивиконана.Використання електричних
інструментів не за призначенням може призвести до
виникнення небезпечних ситуацій.
5. Використанняелектроінструментазживленням
відакумуляторатадоглядзаним
a. Длязарядженняакумуляторавикористовуйте
тількизаряднийпристрій,рекомендований
виробником.Зарядний пристрій, який підходить до
одного типу акумуляторів, може створити ризик
пожежі при використанні з акумулятором іншого типу.
b. Використовуйтезелектроінструментомвиключно
тіакумулятори,якіпризначенідозастосування
самезним.Викорис- тання будь-яких інших
акумуляторів може створити ризик травматизму та
пожежі.
c. Поблизуакумулятора,якийтимчасовоне
використовуються,неповиннобутисторонніх
металевихпредметівназразокканцелярських
скріпок,монет,ключів,цвяхів,гвинтівабоінших
дрібнихвиробівзметалу,якіможутьспричинити
короткезамиканнявиводівакумулятора.Коротке
замикання виводів акумулятора може спричинити
вибух або пожежу.
d. d.Уникайтеконтактузрідиною,яказа
невідповіднихумоввикористанняможевитектиз
акумулятора.Якщоцярідинавипадково
потрапиланашкіру,їїнеобхіднозмитиводою.
Якщоцярідинапотрапилавочі,необхідно
звернутисядолікаря.Рідина, яка витекла з
акумулятора, може спричинити подразнення та опіки.
6.Обслуговування
a.НадавайтеВашелектричнийінструментдля
обслуговуваннякваліфікованимспеціалістомз
ремонтутавикористовуйтетількиідентичнізамінні
деталі.Це забезпечить безпеку електричного пристрою,
що обслуговується.
Додатковіспеціальніправилатехніки
безпекипідчасроботиздрилем/
викруткою