Installation Sheet
:PROCEDIMIENTO
1. Antes de instalar, gire la válvula
selectora del atrapador hacia todo el
sentido de las manecillas del reloj
(la válvula está en el lado opuesto del cierre desde el lado del tornillo del atrapador).
2. Ajuste la fuerza del resorte a la anchura de la puerta según lo indicado en la tabla en la pagina 1.
3. Monte sobre la puerta con las dimensiones mostradas en el diagrama. El extremo del tubo va orientado
hacia la bisagra. Si utiliza pivotes, encuentre el cierre y la zapata desde la línea central del pivote.
4. Coloque la llave de boca en el eje inferior y gire unos 30˚ hacia la bisagra de la jamba. Coloque el brazo
principal sobre el eje superior.
5. Una el soporte paralelo al marco con las dimensiones mostradas. Utilice el bloque espaciador como
se muestra para que el soporte pueda aguantar más.
6. Una la varilla y la zapata al soporte paralelo como se muestra.
7. Introduzca la varilla al antebrazo y el brazo principal al cierre paralelo a la puerta. Introduzca el tornillo
de ajuste del antebrazo y apriete. Si utiliza el brazo para mantenerla abierta, ponga la tuerca en la
parte superior para la puerta MD y en la parte inferior para la puerta MI.
AJUSTES:
BARRIDO / SEGURO
El tiempo “normal” de cierre desde la posición abierta de 90˚ hasta la posición del tope de la puerta es de 4 a 6
segundos, dividido equitativamente entre la velocidad del giro principal y la velocidad del giro del seguro. Utilice
Utilice la llave hexagonal (incluida) para ajustar la velocidad. Para reducir la velocidad principal de la puerta, gire
el tornillo de control de la velocidad de barrido en el sentido de las manecillas del reloj.
CHEQUE TRASERO
Para incrementar la fuerza del atrapador, gire el tornillo del atrapador en el sentido de las manecillas
del reloj. NO UTILICE EL MOVIMIENTO ABRUPTO DEL ATRAPADOR O ESPERE QUE EL
CIERRE DE LA PUERTA ACTÚE COMO TOPE.
ACCIÓN RETRASADA
Para incrementar el tiempo de cerrado de la acción retardada, gire el tornillo de control de la acción
retardada en el sentido de las manecillas del reloj.
AJUSTE PARA MANTENERLA ABIERTA (cuando el brazo para mantenerla abierta es utilizado)
Afloje la tuerca de ajuste, abra la puerta a la posición deseada para mantenerla abierta y apriete la tuerca.
NO PERMITA QUE LA PUERTA GIRE MÁS ALLÁ DEL AJUSTE PARA MANTENERLA ABIERTA.
CUBIERTA
Retire la lengüeta perforada de la cubierta y luego empújela contra la puerta. Apriete la cubierta y
los tornillos con firmeza.
OPCIÓN C: MONTAJE PARALELO
CIERRA PUERTAS MONTADO SOBRE LA PUERTA EN EL LADO DE EMPUJE
ABERTURA DE LA PUERTA: 180°
Este diagrama demuestra PUERTA IZQUIERDA . Para PUERTA DE LA MANO DERECHA, gire el cierra puertas 180º.
1
TORNILLO
SELECTOR DEL
ATRAPADOR
2
TORNILLO PARA
LA VELOCIDAD DE
SEGURO
TORNILLO PARA LA
VELOCIDAD DEL
BARRIDO
TORNILLO PARA LA
ACCIÓN RETARDADA
TORNILLO DEL
ATRAPADOR
TORNILLO PARA LA
FUERZA DEL
RESORTE
3
4
5
6
7
TORNILLO DE PRESIÓN
DEL ANTEBRAZO
BARRA
ZAPATA
SOPORTE
PARALELO
30°
TORNILLO
DEL BRAZO
TORNILLO DEL
BRAZO
BRAZO
PRINCIPAL
BLOQUE
SEPARADOR
O
LENGÜETAS PERFORADAS
DE LA CUBIERTA
CUBIERTA
1 1/16”
(27mm)
1 11/16”
(43mm)
1 11/16”
(43mm)
1 1/16”
(27mm)
1 3/4”
(44.5mm)
5/16”
(8mm)
11/16”
(17.5mm)
4”
(101.6mm)
5 AGUJEROS PARA #14
MULTIUSO O 1/4-20
(M6x1.0) TORNILLOS DE
MAQUINA
11 1/2” (292mm) = 90° ABERTURA
10” (254mm) = 120° ABERTURA
7 7/8” (200mm) = 180° ABERTURA
2 5/16”
(58.7mm)
2 1/4”
(57mm)
2 AGUJEROS PARA #14
MULTIUSO O 1/4-20
(M6x1.0) TORNILLOS DE
MAQUINA
4 AGUJEROS PARA #14
MULTIUSO O 1/4-20
(M6x1.0) TORNILLOS DE
MAQUINA
1”
(24.5mm)
3”
(76.2mm)
1”
(24.5mm)
9 1/2” (241mm) = 90° ABERTURA
8” (203mm) = 120° ABERTURA
6 1/2” (165mm) = 180° ABERTURA
LÍNEA CENTRAL
DE LA BISAGRA
O DEL PIVOTE
4
/
4
Copyright © 2013 Stanley Black&Decker
5043520-03