Instruction Manual
44
ESPAÑOL
9. PROTEJA SU INVERSIÓN!
9.1 GARANTÍA DE HERRAMIENTA STANLEY ENGINEERED FASTENING
STANLEY Engineered Fastening garantiza que todas las herramientas eléctricas se han fabricado cuidadosa-
mente y que estarán libre de defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio
por un período de un (1) año.
Ampliaremos la garantía de su herramienta (excluyendo las baterías y el cargador) de un (1) año a dos (2) años
cuando registre su herramienta en línea. (Ref. Sección 9.2 al nal de esta página).
Esta garantía de la herramienta de remache se aplica al comprador original de la herramienta sólo para uso
original.
Exclusiones:
Uso y desgaste normal.
El mantenimiento periódico, la reparación y las partes de repuesto debido al desgaste normal se excluyen de
la cobertura.
Abuso y mal uso.
El defecto o daño que resulte de una operación, almacenamiento inadecuados, mal uso o abuso, accidente o
negligencia, como daños físicos, están excluidos de la cobertura.
Servicio o modicación no autorizados.
Defectos o daños resultantes del servicio, ajuste de prueba, instalación, mantenimiento, alteración o
modicación de cualquier forma por parte de alguien diferente a STANLEY Engineered Fastening o sus centros
de servicio autorizados, están excluidos de la cobertura.
Todas las demás garantías, ya sean expresas o implícitas, incluyendo las garantías de comerciabilidad o idonei-
dad para un propósito quedan excluidas.
Si esta herramienta no cumple con la garantía, devuélvala de inmediato a nuestro centro de servicio autoriza-
do de fábrica más cercano. Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados de Stanley Engineered
Fastening en los EUA o Canadá, contáctenos en nuestro número de larga distancia gratuito (877) 364 2781.
Fuera de los EUA y Canadá, visite nuestro sitio web www.StanleyEngineeredFastening.com para encontrar
la ubicación de sujeción de STANLEY Engineered Fastening más cercana.
STANLEY Engineered Fastening entonces reemplazará, sin cargo, cualquier parte o partes que considere-
mos defectuosas debido a un material o mano de obra defectuosos, y devolverá la herramienta con envío
prepagado. Esto representa nuestra única obligación bajo esta garantía. En ningún caso STANLEY Engineered
Fastening será responsable de ninguna consecuencia o daños especiales derivados de la compra o uso de esta
herramienta.
9.2 REGISTRE SU HERRAMIENTA DE REMACHE CIEGO EN LÍNEA
Para registrar su garantía en línea, visítenos en
http://www.stanleyengineeredfastening.com/popavdel-powertools/warranty-card. Gracias por elegir
una herramienta marca STANLEY Engineered Fastening’s Stanley®.