Operation Manual
31
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
4. Utilisation des outils électroportatifs et précautions
a. Respectez la capacité de l’outil. Utilisez l’outil
électroportatif correspondant au travail à effectuer.
Avec un outil approprié, vous travaillerez mieux et en toute
sécurité.
b. N’utilisez pas un outil électroportatif dont
l’interrupteur est défectueux. Un outil électroportatif qui
ne peut plus être mis en marche/arrêt présente un danger
et doit être réparé.
c. Retirez la prise de courant et/ou débranchez le
bloc-batterie avant d’effectuer des réglages, de
changer les accessoires ou de ranger l’outil. Cette
mesure de précaution empêche de mettre l’outil en
marche accidentellement.
d. Rangez les outils électroportatifs hors de portée des
enfants. Les personnes ne connaissant pas l’outil ou
n’ayant pas lu ces instructions ne doivent en aucun
cas l’utiliser. Les outils électroportatifs sont dangereux
lorsqu’ils sont utilisés par des personnes non initiées.
e. Entretenez les outils électroportatifs. Vériez que les
parties mobiles fonctionnent correctement et qu’elles
ne sont pas coincées. Vériez qu’il n’y a pas de
pièces cassées ou endommagées susceptibles de
nuire au bon fonctionnement de l’outil. S’il est
endommagé, faites réparer l’outil avant de l’utiliser. De
nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs
mal entretenus.
f. Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des
outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et
peuvent être guidés plus facilement.
g. Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires,
etc., en suivant ces instructions et en tenant compte
des conditions de travail, ainsi que du travail à
effectuer. L’utilisation des outils électroportatifs à d’autres
ns que celles prévues peut vous mettre en situation
dangereuse.
5. Réparations
a. Faites réparer votre outil électroportatif uniquement
par du personnel qualié et seulement avec des
pièces de rechange appropriées. Cela garantira le
maintien de la sécurité de votre outil.
Consignes de sécurité supplémentaires concernant
les outils électriques
@
Attention ! Consignes de sécurité supplémen-
taires pour scies à onglet.
u N'utilisez pas de lame ssurée, tordue, endommagée ou
déformée.
u Remplacez le socle s'il est usé.
u N’utilisez pas de lame d’un diamètre supérieur ou inférieur
à celui recommandé. Reportez-vous aux données tech-
niques pour connaître les diamètres appropriés. Utilisez
uniquement les lames mentionnées dans ce manuel,
conformes à la norme EN 847-1.
u N’utilisez pas de lames fabriquées en acier à coupe rapide
(HSS).
u Portez des gants pour manipuler les lames et les matéri-
aux bruts (si possible, les lames doivent être transportées
dans un support).
u Pour scier du bois, utilisez le sac à poussière fourni.
u Tenez l'outil électrique au niveau des surfaces de
prise isolées pendant son utilisation an d'éviter un
accident en cas de contact de l'accessoire de coupe
avec des ls cachés ou son propre câble.. En touchant
un l sous tension, la charge électrique passe dans les
parties métalliques de l'outil électroportatif et il y a risque
de choc électrique.
u Utilisez des pinces ou autres pour xer et soutenir la
pièce de manière stable. Si vous la tenez à la main ou
contre votre corps, elle ne sera pas stable et vous pouvez
en perdre le contrôle.
@
Attention ! Tout contact ou inhalation de
poussières pendant le ponçage peut présenter
un danger pour la santé de l'utilisateur ainsi
que des personnes autour. Portez un masque
antipoussières spécialement conçu pour vous
protéger des sciures et des fumées toxiques
et veillez à ce que les personnes se trouvant à
l'intérieur de la zone de travail ou y pénétrant
soient également protégées.
u Pensez à utiliser des lames spécialement conçues pour
réduire le bruit ambiant.
u Sélectionnez la lame correspondant au matériel à couper.
u Cette scie à onglet Black & Decker a été conçue pour
scier uniquement du bois, du métal non ferreux et du
plastique.
u Ne faites pas fonctionner la machine sans le protège-
lame en place. Ne faites pas fonctionner la machine si le
protège-lame ne fonctionne pas ou s'il n'est pas correcte-
ment installé.
u Assurez-vous que le levier est correctement xé lorsque
vous effectuez des coupes en biais.
u Avant chaque découpe, assurez-vous que l'outil est
stable.
u Veillez à ce que les poignées soient sèches, propres et
exemptes d'huile ou de graisse.
u Maintenez la zone autour de la machine propre et ne
laissez traîner aucun matériau, comme par exemple des
copeaux et des chutes de bois.