Operation Manual

83
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
Amolado de supercies con discos para amolar
u Permita que la herramienta llegue a la velocidad máxima
antes de ponerla en contacto con la supercie de trabajo.
u Aplique la presión mínima a la supercie de trabajo, lo que
permitirá a la herramienta funcionar a velocidad máxima.
El índice de amolado es mayor cuando la herramienta
funciona a velocidad máxima.
u Mantenga un ángulo de 20 a 30 grados entre la herrami-
enta y la supercie de trabajo.
u Mueva continuamente la herramienta con un movimiento
hacia delante y hacia atrás para evitar que se creen
estrías en la supercie de trabajo.
u Extraiga la herramienta de la supercie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta pare de girar antes
de soltarla.
Amolado de bordes con discos para amolar
Los discos que se utilizan para cortar y amolar bordes podrían
romperse o rebotar si se doblan o se giran mientras se
utiliza la herramienta para realizar tareas de corte o amolado
profundo. Para reducir el riesgo de daños graves, limite el
uso de estos discos con un protector tipo 27 estándar para
cortes poco profundos y cortes angulares (inferiores a 13 mm
(1/2 pulgadas) de profundidad). La parte abierta del protector
debe situarse alejada del usuario. Para obtener un corte más
profundo con un disco de corte de tipo 1, utilice un protector
tipo 1 cerrado. Consulte la tabla de amolado y corte que
puede encontrar en la parte posterior de la sección de idioma.
u Permita que la herramienta llegue a la velocidad máxima
antes de ponerla en contacto con la supercie de trabajo.
u Aplique la presión mínima a la supercie de trabajo, lo que
permitirá a la herramienta funcionar a velocidad máxima.
El índice de amolado es mayor cuando la herramienta
funciona a velocidad máxima.
u Sitúese de modo que la parte inferior abierta del disco
quede orientada en dirección opuesta a usted.
u Una vez se empiece el corte y se establezca el corte an-
gular en la pieza en la que está trabajando, no cambie el
ángulo de corte. Si cambia el ángulo de corte hará que el
disco se doble, lo que podría provocar la rotura del disco.
Los discos de amolado de bordes no están diseñados
para soportar presiones laterales debidas a curvaturas.
u Extraiga la herramienta de la supercie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta pare de girar antes
de soltarla.
No utilice los discos de corte o de amolado de bordes para
aplicaciones de amolado de supercies ya que estos discos
no están diseñados para las presiones laterales que se
producen al amolar supercies. Esto podría producir la rotura
del disco o provocar daños.
Acabado de supercies con discos de solapa de
lijado
u Permita que la herramienta llegue a la velocidad máxima
antes de ponerla en contacto con la supercie de trabajo.
u Aplique la presión mínima a la supercie de trabajo, lo
que permitirá a la herramienta funcionar a velocidad
máxima. El índice de lijado es mayor cuando la herrami-
enta funciona a velocidad máxima.
u Mantenga un ángulo de 5 a 10 grados entre la herrami-
enta y la supercie de trabajo.
u Mueva continuamente la herramienta con un movimiento
hacia delante y hacia atrás para evitar que se creen
estrías en la supercie de trabajo.
u Extraiga la herramienta de la supercie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta pare de girar antes
de soltarla.
Uso de platos de apoyo de lijado
Elija discos de lijado adecuados para el trabajo que va a
realizar. Los discos de lijado están disponibles con distintas
lijas. Las lijas toscas permiten una velocidad de extracción del
material más rápida y un acabado más rugoso.
Las lijas más nas permiten una extracción del material más
lenta y un acabado más suave.
Empiece con discos de lijado toscos para una extracción del
material rápida e irregular. Pase a un papel de lija medio y
termine con un disco de lijado no para un acabado óptimo.
u Lija tosca de 16 - 30
u Lija media de 36 - 80
u Lija para acabado no de 100 - 120
u Lija para acabado muy no de 150 - 180
u Permita que la herramienta llegue a la velocidad máxima
antes de ponerla en contacto con la supercie de trabajo.
u Aplique la presión mínima a la supercie de trabajo, lo
que permitirá a la herramienta funcionar a velocidad
máxima. El índice de lijado es mayor cuando la herrami-
enta funciona a velocidad máxima.
u Mantenga un ángulo de 5 a 15 grados entre la herrami-
enta y la supercie de trabajo. El disco de lijado debería
entrar en contacto con la supercie de trabajo aproxi-
madamente a 25 mm (1 pulgada).
u Mueva la herramienta constantemente en línea recta para
evitar quemaduras y remolinos en la supercie de trabajo.
Si deja la herramienta apoyada en la supercie de trabajo
sin movimiento o realiza un movimiento circular con esta
puede provocar marcas de quemaduras y remolinos en la
supercie de trabajo.
u Extraiga la herramienta de la supercie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta pare de girar antes
de soltarla.