Instruction Manual

8. プライミング
ツールを分解した後には、運転に先立って必ずプライミングが必要です。ストロークが縮小され、締付け具が、ト
リガーの1度のオペレーションによって完全には取り付けられていない場合、一定の使用の後に十分なストロークを
回復することが必要となることがあります。
8.1 オイル詳細
プライミング用の推奨オイルHyspin® VG32は、0.5L（部品番号：07992-00002）または1ガロンコンテナ（部品番
号：07992-00006）が用意されています。下記の安全データを参照してください。
8.2 HYSPIN®VG 32オイル 安全データ
救急
皮膚：
すぐに石鹸と水でよく洗ってください。日常的な接触の場合、応急手当は必要ありません。短時間の接触の場合、
応急手当は必要ありません。
経口摂取：
直ちに医師の診察を受けてください。吐かせないでください。
目：
数分間水で直ちに洗浄します。一次刺激原ではありませんが、次の接触で小さな刺激が生じることがあります。
発火
引火点：232°C。可燃性に分類されません。
適切な消火メディア: CO2、乾燥粉末消火薬剤、泡、水霧。ウォータージェットは使用しないでください。
環境
廃棄物処理：許可された契約業者を通じて認められた場所で処分すること。焼却も可能です。使用済みの製品は埋
め立て可能です。こぼれ：排水管、下水管および水道に入らないようにしてください。吸収材で吸収させます。
取り扱い
保護めがね、不浸透性手袋（PVCなど）、プラスチック製エプロンを着用してください。十分換気されたエリアで
使用してください。
保管
特別な注意事項はありません。
8.3 プライミング手順
注意：油が完全に清潔で気泡が無いことを確認してください。
注意：プライミング作業中のツールは横にしておく必要があります。
注意：すべての操作を、清潔な手で、清潔なエリアの清潔な作業台で行ってください。
注意：深刻な損害が生じる可能性があるため、ツールに異物が入らないよう注意してください。
• ツールを横にした状態で、オイルプラグ (42) を上にして置きます。
• ストローク設定フィンガー (88) を引いて、リアハウジング (86) を完全にねじ込んだ状態から5回転以上回して
取り外します。
• 六角レンチでオイルプラグ (42) を緩め、オイルシールワッシャー (43) と一緒に取り外します。
• ツールにプライミングオイルを入れ、軽く揺らして空気を抜きます。
• オイルシールワッシャー (43) とオイルプラグ (42) を交換して締め付けます。
• この状態でツールの抽気を行う必要があります。この作業は、オイル回路から気泡を除去するために行います。
• オイルブリーダー (48) が完全に締め付けられていることを確認し、六角レンチで1回転だけねじを緩めます。
ツールをエア供給に接続してから、トリガーを押し下げます。
• オイルブリーダー (48) の周囲にオイルがにじみ出るのを待ち、再度締めます。余分なオイルを拭き取ります。
• トリガーを戻します。
• 六角レンチでオイルプラグ (42) を開けます。
• プライミングオイルを補充してレベルをリセットします。オイルシールワッシャー (43) とオイルプラグ (42)
を交換して締め付けます。
• ツールを操作する前に、適切なノーズ機器を取り付けて、ツールのストローク調整を行う必要があります。
太字の項目番号は、一般組立図と部品表を参照してください（42-43ページ）。
44
英語 取扱説明書原文からの翻訳