User's Manual
WEITERE INFORMATIONEN
LADUNG DES VIBRATORS
• Gala by We-Vibe
™
verfügt über eine Batteriewarnanzeige. Wenn das Warnlicht alle
zehn Sekunden aufleuchtet, bedeutet dies, dass das Gerät aufgeladen werden muss.
• Eine vollständige Aufladung kann bis zu 2 Stunden lang dauern, je nach
Ladezustand des Gala.
• Der Akku muss vor der erneuten Aufladung nicht entladen werden.
• Wenn ein Computer-USB-Anschluss verwendet wird, wird der Gala nicht geladen,
wenn Ihr Computer in den Ruhezustand wechselt.
• Für die Aufladung können alle USB-Netzteile verwendet werden.
• Wenn Sie Ihren Gala aufbewahren, bleibt die Ladung mehrere Monate lang
erhalten, wird jedoch mit der Zeit allmählich schwächer. Für beste Leistung und
lange Akkulebensdauer sollte der Akku aufgeladen werden, bevor die Vibrationen
nachlassen.
• Der Gala kann nicht geladen werden, wenn es zu heiß ist (+45 Grad Celsius). Sobald
die Temperatur des Gala einen sicheren Bereich erreicht, beginnt der Ladevorgang
automatisch.
ACHTUNG
• Kein Silikon-Gleitmittel verwenden, da dieses das Produkt beschädigt.
• Nicht mit alkohol-, benzin- oder acetonhaltigen Produkten reinigen.
• Den Gala nicht in kochendes Wasser, in den Backofen, die Mikrowelle oder die
Geschirrspülmaschine geben.
• Nicht in extremen Temperaturen aufbewahren.
• Nicht in der Nähe von Wasser aufladen.
GARANTIE
• Die Garantie beträgt zwei Jahre und erstreckt sich nur auf den Produktaustausch bei
Herstellungsfehlern. Für den Produktaustausch und Garantieinformationen besuchen
Sie bitte we-vibe.com/warranty. Keine weiteren Garantien werden ausdrücklich
oder stillschweigend übernommen. Sollte es einen Garantieanspruch oder sonstige
Schäden geben, hat der Anwender bzw. die Anwenderin lediglich einen Anspruch auf
einen Produktaustausch. Es werden keinerlei medizinisch begründeten Ansprüche
weder ausdrücklich noch stillschweigend übernommen.
EINHALTUNG
Gala by We-Vibe
™
ist für den Gebrauch in Innenräumen mit einer Temperatur von
+10 °C bis +45 °C vorgesehen.
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen und den lizenzfreien RSS-
Normen von Industry Canada. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den beiden
folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und
(2) das Gerät muss alle Interferenzen annehmen können, einschließlich derer, die
möglicherweise Betriebsstörungen des Geräts verursachen.
Dieses Produkt erfüllt die wesentlichen Anforderungen der Richtlinien 2006/95/EG,
2004/108/EG, 2011/65/EU und 1999/5/EG.
Gala by We-Vibe
™
: Modell 7000-01. Enthält FCC ID: ZUE7000 IC: 9804A-7000.
Jegliche Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von der für die
Einhaltung der Richtlinien verantwortlichen Partei genehmigt sind, können die Befugnis
des Anwenders bzw. der Anwenderin zur Inbetriebnahme des Geräts annullieren.
Weitere Informationen zur Einhaltung finden Sie unter we-vibe.com/support/
regulatory-compliance.
UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG
Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Produkt deutet darauf hin,
dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Elektrische
und elektronische Geräte enthalten gefährliche Stoe, die für die Umwelt und die
menschliche Gesundheit schädlich sein können, wenn sie nicht ordnungsgemäß
entsorgt werden. Zur Beschränkung der Umweltauswirkungen empfehlen wir, am
Ende der Produktlebensdauer von entsprechenden Rücknahmesystemen Gebrauch
zu machen. Kontaktieren Sie bitte für Einzelheiten Ihre lokale oder regionale
Abfallverwaltung.
Setzen Sie sich bitte für mehr Informationen über die Umweltleistung unserer Produkte
mit uns in Verbindung.
ACHTUNG
Ausschließlich als Neuheit für Erwachsene im Verkauf: nicht für den medizinischen
Gebrauch. Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung durch Kinder oder Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt.
Um einen Stromschlag zu vermeiden, nutzen Sie das Ladegerät nicht in der Nähe
von Wasser. Nicht auf geschwollenen bzw. entzündeten Hautpartien anwenden.
Unterbrechen Sie die Anwendung, falls Beschwerden auftreten. Nicht im Bereich des
Halses anwenden. Dieses Produkt ist nur für die äußere Anwendung zu einzusetzen.
DE
MEER INFORMATIE
VIBRATOR OPLADEN
• Gala by We-Vibe
™
waarschuwt als de batterij bijna leeg is. Het indicatorlampje
knippert elke tien seconden, dit betekent dat je product opgeladen moet worden.
• Afhankelijk van de hoeveelheid lading die er nog in de Gala zit, kan volledig opladen
tot 2 uur duren.
• Je hoeft de batterij niet te ontladen voordat je hem weer oplaadt.
• Als je de USB-aansluiting van een computer gebruikt, laadt deGala niet meer als je
computer in de sluimerstand is gegaan.
• Elke USB-stroomadapter kan worden gebruikt om te laden.
• Als je de Gala opbergt, blijft de lading een aantal maanden lang in stand, maar neemt
na verloop van tijd geleidelijk af. Voor de beste prestaties en een lange levensduur
van de batterij, moet je opnieuw opladen voordat de vibraties zwakker worden.
• Gala laadt niet op als het te warm is (45 + graden Celsius). Als de temperatuur van de
Gala een veilig niveau heeft bereikt, gaat het opladen automatisch verder.
NIET DOEN
• Gebruik geen glijmiddelen met siliconen, want deze beschadigen het product.
• Niet reinigen met producten die alcohol, benzine of aceton bevatten.
• De Gala niet koken, in een pan verhitten, in de magnetron of in een vaatwasser doen.
• Niet opslaan onder hoge temperaturen.
• Niet nabij water opladen.
GARANTIE
• De twee jaar garantie dekt uitsluitend productvervanging wegens fabricagefouten.
Zie we-vibe.com/warranty voor productvervanging en garantie-informatie. Geen
andere garantie wordt im- of expliciet gegeven. In geval van een garantieclaim of
andere schade heeft de gebruiker alleen recht op productvervanging. Er worden geen
medische claims over het gebruik gegarandeerd, of impliciet gedaan.
NAKOMING
Het Gala by We-Vibe
™
-apparaat is geclassificeerd voor binnenshuis gebruik van +10° C tot
+45° C.
Dit Class B digitale apparaat voldoet aan de Canadese ICES-003.
Dit apparaat voldoet aan FCC Part 15 en Industry Canada License exempt RSS-norm(en).
Op het laten werken ervan zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1)
dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet
ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking
ervan kan veroorzaken.
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van de richtlijnen 2006/95 en /EC,
2004/108/EC, 2011/65/EU en 1999/5/EC.
Gala by We-Vibe
™
: Model 7000-01. Bevat FCC ID: ZUE7000 IC: 9804A-7000.
Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door degene
die verantwoordelijk is voor de naleving, maken het recht van de gebruiker om deze
apparatuur te gebruiken mogelijk ongeldig. Zie voor meer informatie over naleving: we-
vibe.com/support/regulatory-compliance.
VERANTWOORDE VERWIJDERING
De doorgestreepte vuilnisbak op het product betekent dat dit product niet mag worden
behandeld als huishoudelijk afval. Elektrische en elektronische apparatuur bevat gevaarlijke
stoen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid als ze niet
goed verwijderd worden. Om de impact op het milieu te beperken, raden we u aan
de juiste verwerkingssystemen te gebruiken wanneer het product het einde van
de levensduur heeft bereikt. Neem contact op met de plaatselijke of regionale dienst
voor afvalverwerking.
Neem met ons contact op voor meer informatie over de milieuprestaties van onze
producten.
WAARSCHUWING
Uitsluitend verkocht als nouveauté voor volwassen: niet voor medisch gebruik. Dit
apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens. Gebruik de oplader niet in de buurt van
water ter voorkoming van elektrische schokken. Niet op gezwollen of ontstoken gedeelten
van de huid gebruiken. Stop met het gebruik als het ongemakkelijk aanvoelt. Gebruik niet
op of rondom de nek. Dit product is alleen bedoeld voor extern gebruik.
NL
Konzipiert und entwickelt von Standard Innovation
®
Corporation, Kanada. In China hergestellt.
© 2017 Standard Innovation
®
Corporation
We-Vibe und das We-Vibe-Logo sind Marken der Standard Innovation
®
Corporation.
Informationen zu Patenten, Konzepten und angemeldeten Patenten sowie
Musteranmeldungen in den USA, Kanada, Europa, Australien, Brasilien, China, Hongkong,
Japan, und Mexiko finden Sie unter: we-vibe.com/patents.
KUNDENDIENST
+1 613 828 6678
+1 855 258 6678 (USA und Kanada)
care@we-vibe.com
we-vibe.com
Ontworpen en ontwikkeld door Standard Innovation
®
Corporation, Canada. Made in China.
© 2017 Standard Innovation
®
Corporation
We-Vibe en het We-Vibe logo zijn handelsmerken van de Standard Innovation
®
Corporation. Ga naar we-vibe.com/patents voor informatie met betrekking tot patenten,
ontwerpen en aangevraagde patenten en modelbescherming in de Verenigde Staten,
Canada, Europa, Australië, Brazilië, China, Hong Kong, Japan en Mexico.
KLANTENSERVICE
+1-613-828-6678
+1-855-258-6678 (V.S. & Canada)
care@we-vibe.com
we-vibe.com










