We-Vibe ® 4 Plus couples vibrator Control with your smartphone and get more features with the app. we-vibe.com/app Your sex life is about to get better. Discover new heights of intimate pleasure with your We-Vibe 4 Plus couples vibrator. We-Vibe 4 Plus enhances the best parts of making love — intimacy and orgasm. The body-hugging form provides extra stimulation to her clitoris and G-spot during sex. Together you both share the vibe.
Remote control On/Intensity up Mode control buttons External/ clitoral stimulator Off/Intensity down Control button TIP FOR HER: Internal/ G-spot stimulator If this is your first time using a couples vibrator, you may want to experiment with the We-Vibe 4 Plus on your own to get comfortable with it.
GETTING STARTED 1. Charge for 4 hours before first use. The cable can be plugged into any USB port or USB/AC power adapter (not included). 3. Lubricate the G-spot stimulator (the smaller end) with a water-based lubricant. For more information on lubricants, visit we-vibe.com/lubes. Light blinking: Charging Light on: Fully charged 4. To turn on your We-Vibe 4 Plus, press and release the control button on the clitoral stimulator (the larger end).
ENJOYING YOUR WE-VIBE 4 PLUS VIBRATION MODES Get more modes with the app. we-vibe.com/app USING THE WE-VIBE 4 PLUS USING THE REMOTE Low Vibrate Medium Pulse High Echo Pulse Wave Echo Tide 6. Gently insert the G-spot stimulator into the vagina, resting the external clitoral stimulator on the clitoris. 7. Invite your partner to make love and share the pleasure.
ABOUT THE REMOTE CONTROL Your We-Vibe 4 Plus comes synced with its remote control. Should you need to re-sync it: • Press and hold the control button on the We-Vibe 4 Plus for 5 seconds. Your We-Vibe will pulse twice to let you know it’s ready to be paired. • With the remote and We-Vibe next to each other, press and hold any button on the remote control for 5 seconds. • The light on the remote will blink 3 times and your We-Vibe will pulse 3 times when it’s paired.
FRANÇAIS We-Vibe ® 4 Plus vibromasseur pour couples Télécommande sans fil Marche/Augmenter l’intensité Externe/stimulateur clitoridien Commandez avec votre smartphone et obtenez encore plus de fonctionnalités avec l’appli. we-vibe.com/app Votre vie sexuelle est sur le point de connaître un nouveau jour. Atteignez de nouveaux sommets du plaisir intime avec votre vibromasseur pour couples We-Vibe 4 Plus. We-Vibe 4 Plus améliore les aspects essentiels de l’acte sexuel : l’intimité et l’orgasme.
POUR COMMENCER 1. Chargez l’appareil pendant 4 heures avant la première utilisation. Le câble peut être branché à tout port USB ou adaptateur d’alimentation USB/AC (non inclus) 3. Lubrifiez le stimulateur du point-G (la plus petite extrémité) avec un lubrifiant à base d’eau. Pour plus de renseignements sur les lubrifiants, visitez la page we-vibe.com/lubes. Lumière clignotante : en charge Lumière allumée : charge complète 4.
MODES DE VIBRATIONS PROFITEZ DE VOTRE WE-VIBE 4 PLUS Obtenez plus de modes avec l’appli. we-vibe.com/app UTILISATION DE WE-VIBE 4 PLUS UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Faible Vibrez Moyen Frémissements Élevé Écho Frémissements Vagues Écho Marée 7. Invitez votre partenaire à vous rejoindre pour faire l’amour et partagez le plaisir.
À PROPOS DE LA TÉLÉCOMMANDE Votre We-Vibe 4 Plus vient synchronisé avec sa télécommande. Si vous avez besoin de le resynchroniser : • Appuyez et maintenez le bouton de commande sur le We-Vibe 4 Plus pendant 5 secondes. Votre We-Vibe émettra deux pulsions pour vous aider à savoir qu’il est prêt à être synchronisé. • Avec la télécommande et le We-Vibe côte à côte, maintenez enfoncé n’importe quel bouton sur la télécommande pendant 5 secondes.
E S PA Ñ O L Vibrador para parejas We-Vibe® 4 Plus Mando a distancia Botones de control de modo Estimulador de clítoris/externo Contrólelo con su teléfono inteligente y acceda a más funciones con la aplicación we-vibe.com/app. Su vida sexual está a punto de mejorar. Alcance nuevas cimas de placer íntimo gracias al vibrador para parejas We-Vibe 4 Plus. We-Vibe 4 Plus perfecciona lo mejor de hacer el amor: la intimidad y el orgasmo.
PARA EMPEZAR 1. Cargue el aparato durante 4 horas antes de usarlo por primera vez. El cable se puede conectar a cualquier puerto USB o adaptador de corriente USB/CA (no incluido). 3. Lubrique el estimulador del punto G (el extremo más pequeño) con un lubricante con base de agua. Para más información sobre lubricantes, visita we-vibe.com/lubes. Luz intermitente: Cargando Luz encendida: Carga completa 4.
DISFRUTANDO DEL WE-VIBE 4 PLUS MODOS DE VIBRACIÓN Obtenga más funciones con la aplicación we-vibe.com/app. USO DEL WE-VIBE 4 PLUS USO DEL MANDO A DISTANCIA Bajo Vibración Medio Pulso Alto Eco Pulso Onda Eco Ola 6. Introduzca cuidadosamente el estimulador del punto G en la vagina, apoyando el estimulador externo en el clítoris. 7. Haga el amor con su pareja y comparta el placer.
SOBRE EL MANDO A DISTANCIA El We-Vibe 4 Plus viene sincronizado con su mando a distancia. Si necesita volver a sincronizarlo, siga estos pasos: • Mantenga pulsado el botón de control del We-Vibe 4 Plus durante 5 segundos. El We-Vibe emitirá dos pulsos para advertirle que está listo para el emparejamiento. • Con el mando a distancia y el vibrador We-Vibe uno junto al otro, mantenga presionado cualquier botón del mando a distancia durante 5 segundos.
PORTUGUÊS Vibrador para casais We-Vibe ® 4 Plus Controle com o seu smartphone e obtenha mais caraterísticas com a aplicação. we-vibe.com/app A sua vida sexual vai ficar melhor. Descubra novos picos de prazer íntimo com o seu vibrador para casais We-Vibe 4 Plus . O We-Vibe 4 Plus destaca as melhores partes do ato de fazer amor — intimidade e orgasmo. A forma envolvente ao corpo providencia um estímulo extra para o clítoris e o ponto G dela durante o sexo. Juntos vocês dois compartilham a vibração.
COMO COMEÇAR 1. Carregue durante 4 horas antes da primeira utilização. O cabo pode estar ligado a qualquer porta USB ou adaptador de energia USB/CA (não incluído). 3. Untar o estimulador do ponto G (a extremidade menor) com um lubrificante à base de água. Para mais informações sobre lubrificantes, acessar we-vibe.com/lubes. Luz a piscar: A carregar Luz acesa: Totalmente carregado 4.
MODOS DE VIBRAÇÃO Obtenha mais modos com a aplicação. we-vibe.com/app UTILIZAÇÃO DO WE-VIBE 4 PLUS UTILIZAÇÃO DO CONTROLO REMOTO Baixo Vibrar Médio Pulso Alto Eco Pulso Onda Eco Maré Ligar/Aumentar intensidade Controlo do modo Para mudar a intensidade de cada modo de vibração, pressione e libere os botões de intensidade para cima ou para baixo no controle remoto. 28 6. Insira com suavidade o estimulador do ponto G na vagina, de forma a deixar o estimulador externo clitoriano sobre o clitóris.
SOBRE O CONTROLO REMOTO O seu We-Vibe 4 Plus vem sincronizado com o controlo remoto. Se precisar de o voltar a sincronizar: • Pressione, e mantenha, o botão de controlo existente no We-Vibe 4 Plus durante 5 segundos. O seu We-Vibe pulsará duas vezes para lhe dizer que está pronto para ser emparelhado. • Com o controlo e o We-Vibe perto um do outro, pressione, e mantenha, qualquer botão do controlo remoto durante 5 segundos.
DEUTSCH We-Vibe® 4 Plus – Vibrator für Paare Fernbedienung Externer/klitoraler Stimulator Steuern Sie ihn mit Ihrem Smartphone und holen Sie sich mehr Funktionen mit der App. we-vibe.com/app Ihr Sexualleben wird jetzt besser werden. Entdecken Sie mit Ihrem We-Vibe 4 Plus Vibrator für Paare neue Höhen sexuellen Vergnügens. Der We-Vibe 4 Plus intensiviert das Beste des Liebesspieles — Intimität und Orgasmus.
ERSTE SCHRITTE 1. Laden Sie ihn vor dem ersten Gebrauch 4 Stunden auf. Das Kabel kann in jeden USB-Port oder USB/ AC-Netzstecker (nicht inbegriffen) eingesteckt werden. 3. Verwenden Sie für den G-PunktStimulator (das kleinere Ende) ein Gleitmittel auf Wasserbasis. Weitere Informationen über Gleitmittel finden Sie auf: we-vibe.com/lubes. Licht blinkt: Ladevorgang Licht an: Vollständig aufgeladen 4.
VIBRATIONSSTUFEN VIEL SPASS MIT IHREM WE-VIBE 4 PLUS Holen Sie sich mehr Stufen mit der App. we-vibe.com/app VERWENDUNG WE-VIBE 4 PLUS FERNBEDIENUNG Niedrig Vibration Medium Impulse Hoch Echo Impulse Wellen Echo An- und Abschwellen 6. Führen Sie den G-Punkt-Stimulator sanft in die Vagina ein und platzieren Sie den externen klitoralen Stimulator auf der Klitoris. 7. Laden Sie Ihren Partner zum Liebesspiel ein und teilen Sie den Spaß.
ÜBER DIE FERNBEDIENUNG Ihr We-Vibe 4 Plus ist bereits mit der Fernbedienung synchronisiert. Falls Sie ihn erneut synchronisieren müssen: • Halten Sie den Bedienknopf auf dem We-Vibe 4 Plus 5 Sekunden lang gedrückt. Ihr We-Vibe wird zweimal blinken, um anzuzeigen, dass er bereit zum Verbinden ist. • Halten Sie die Fernbedienung und We-Vibe nebeneinander und halten Sie irgendeinen Knopf auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt.
NEDERLANDS We-Vibe ® 4 Plus vibrator voor samen Regelen met je smartphone en met de app krijg je nog meer features. we-vibe.com/app Je seksleven gaat beter worden. Ontdek nieuwe hoogten van intiem genot met jouw We-Vibe 4 Plus vibrator voor samen. We-Vibe 4 Plus verbetert het mooiste van vrijen: intimiteit en orgasme. Tijdens de seks biedt de lichaamsomsluitende vorm extra stimulatie voor haar clitoris en G-spot. Samen delen jullie de vibratie.
BEGINNEN 1. Vóór het eerste gebruik vier uur laten opladen. De kabel kan op een USB-port of USB/AC-adapter (niet meegeleverd) worden aangesloten. 3. Breng glijmiddel op waterbasis aan op de G-spotstimulator (kleine uiteinde). Voor meer informatie over glijmiddelen, bezoek we-vibe.com/lubes. Lampje knippert: bezig met opladen Lampje brand constant: volledig geladen 4. Je We-Vibe 4 Plus inschakelen: druk op het knopje op de clitorisstimulator (het grotere uiteinde) en laat het weer los.
TRILLINGSSTANDEN VOLOP GENIETEN VAN JE WE-VIBE 4 PLUS Meer standen krijg je met de app. we-vibe.com/app DE WE-VIBE 4 PLUS GEBRUIKEN DE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKEN Laag Vibreren Middel Pulserend Hoog Echo Pulserend Golvend Echo Aan- en afzwellend 7. Nodig je partner uit om de liefde te bedrijven en samen te genieten.
OVER DE AFSTANDSBEDIENING Jouw We-Vibe 4 Plus is gekoppeld aan zijn afstandsbediening. Opnieuw koppelen doe je zo: • Houd het knopje van de We-Vibe 4 Plus 5 seconden ingedrukt. Je We-Vibe pulseert twee keer om je te laten weten dat hij klaar is om gekoppeld te worden. • Met de afstandsbediening en de We-Vibe naast elkaar: houd om het even welke knop op de afstandsbediening 5 seconden ingedrukt. • Het lampje op de afstandsbediening knippert 3 keer en je We-Vibe pulseert 3 keer als hij gekoppeld is.
SVENSKA We-Vibe ® 4 Plus parvibrator Fjärrkontroll På/Högre intensitet Knappar för att skifta läge Extern/ klitorisstimulator Styr med din smartphone och få ännu fler funktioner med appen we-vibe.com/app Nu blir ditt sexliv bättre. Ta de intima nöjena till nya höjder med din We-Vibe 4 Plus parvibrator. We-Vibe 4 Plus förbättrar det som är viktigast i kärleken — närhet och orgasm. Den kroppsnära formen ger extra stimulans till klitoris och g-punkten i samband med sex. Upplev vibrationerna tillsammans.
KOMMA IGÅNG 1. Ladda den i 4 timmar innan du använder den första gången. Kabeln kan sättas in i valfri USB-port eller USB/AC laddaggregat (medföljer inte). 3. Smörj in G-punktstimulatorn (den smalare ändan) med ett vattenbaserat glidmedel. För mer information om glidmedel, besök we-vibe.com/lubes. Blinkande ljus: laddning pågår 4. För att starta We-Vibe 4 Plus, tryck in och släpp kontrollknappen på klitorisstimulatorn (den större änden).
NJUT AV DIN WE-VIBE 4 PLUS VIBRATIONSLÄGEN Få ännu fler lägen med appen we-vibe.com/app HUR DU ANVÄNDER WE-VIBE 4 PLUS ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN Låg Vibrering Medium Pulsering Hög Eko Pulsering Våg Eko Tidvatten 7. Bjud in din partner att älska och dela njutningen. Våg På/Högre intensitet Tidvatten Lägeskontroll För att ändra intensiteten för varje vibrationsläge, tryck in och släpp upp- och nedknapparna för intensitet på fjärrkontrollen. 52 6.
OM FJÄRRKONTROLLEN Din We-Vibe 4 Plus levereras färdigsynkroniserad med fjärrkontrollen. Om du behöver synkronisera om den: • Tryck in kontrollknappen på We-Vibe 4 Plus i 5 sekunder. We-Viben vibrerar 2 gånger när den är klar att ställas in. • Håll fjärrkontrollen och We-Vibe intill varandra, tryck sedan in valfri knapp på fjärrkontrollen i 5 sekunder. • Fjärrkontrollen blinkar 3 gånger och We-Viben vibrerar 3 gånger när det är klart. • Fjärrkontrollen kan användas inom 3 meters radie från We-Vibe 4 Plus.
POLSKI We-Vibe ® 4 Plus wibrator dla par Pilot Wł./Większa intensywność Przyciski rodzajów wibracji Ramię zewnętrzne / stymulator łechtaczki Sterowany smartfonem, a oprogramowanie umożliwia dodatkowe funkcje we-vibe.com/app Wasze życie seksualne stanie się lepsze. Używając wibrator dla par We-Vibe 4 Plus odkryjecie nowy zakres intymnych przyjemności. We-Vibe 4 Plus podkreśla najlepsze strony uprawiania miłości — intymność i orgazm.
WPROWADZENIE 1. Przed pierwszym użyciem ładować akumulatorki przez 4 godziny. Kabel ładowarki można włączyć do dowolnego gniazda USB lub sieciowej ładowarki USB (nie ma w zestawie) Lampka miga: Ładowanie Lampka zapalona: Akumulatorki naładowane całkowicie Lampka wyłączona: Brak zasilania lub wibrator We-Vibe 4 Plus nieprawidłowo włożony do ładowarki 2. Umyć wibrator We-Vibe 4 Plus wodą z mydłem. DALSZA POMOC: • Sprawdź często zadawane pytania (FAQ) na stronie we-vibe.com.
TRYBY WIBRACJI Dodatkowe rodzaje stymulacji można uzyskać w oprogramowaniu we-vibe.com/app UŻYWAJĄC PRZYCISK NA WE-VIBE 4 PLUS UŻYWAJĄC PILOTA Słabe Wibracje Średnie Pulsowanie Mocne Echo Pulsowanie Falowanie Echo Narastające 6. Delikatnie wsuń stymulator punktu G do pochwy, opierając zewnętrzny stymulator łechtaczkowy na łechtaczce. 7. Zaproś partnera do wspólnego przeżywania przyjemności. Falowanie Wł.
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Wibrator We-Vibe 4 Plus jest fabrycznie zsynchronizowany z pilotem. W razie konieczności, można przeprowadzić ponowną synchronizację: • Nacisnąć przycisk sterowania na wibratorze We-Vibe 4 Plus i przytrzymać przez 5 sekund. Wibrator zapulsuje dwukrotnie, sygnalizując, że jest gotowy do synchronizacji. • Trzymając pilot przy wibratorze nacisnąć dowolny przycisk na pilocie i przytrzymać przez 5 sekund.
ČEŠTINA Vibrátor pro páry We-Vibe® 4 Plus Vibrátor lze ovládat pomocí chytrého telefonu, přičemž prostřednictvím aplikace můžete získat další funkce. Stažení aplikace: we-vibe.com/app Váš sexuální život se zlepší. Objevte nová zákoutí intimní rozkoše s vibrátorem pro páry We-Vibe 4 Plus. Vibrátor We-Vibe 4 Plus prohlubuje potěšení z těch nejlepších chvil při milování — intimitu a orgasmus.
ZAČÍNÁME S VIBRÁTOREM 1. Před prvním použitím ponechte vibrátor nabíjet po dobu 4 hodin. Kabel lze připojit k jakémukoliv portu USB nebo k napájecímu adaptéru USB/AC (není součástí balení). 3. Naneste na stimulátor bodu G (menší část) lubrikační gel na bázi vody. Podrobnosti týkající se lubrikačních gelů naleznete na webové stránce we-vibe.com/lubes. Blikající kontrolka: nabíjení Svítící kontrolka: plně nabito Kontrolka nesvítí: bez napájení nebo je vibrátor We-Vibe 4 Plus nesprávně zapojen. 2.
REŽIMY VIBRACÍ Prostřednictvím aplikace získáte další režimy. Stažení aplikace: we-vibe.com/app POUŽÍVÁNÍ VIBRÁTORU WE-VIBE 4 PLUS POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Nízké vibrace Vibrace Střední vibrace Pulzování Vysoké vibrace Ozvěna Pulzování Vlna Ozvěna Příliv Zapnout/zvýšit intenzitu Ovládání výběru režimu Chcete-li změnit intenzitu ednotlivých vibračních režimů, na dálkovém ovládání stiskněte a uvolněte tlačítka intenzity nahoru nebo dolů. 68 6.
INFORMACE O DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ Vibrátor We-Vibe 4 Plus je při dodání synchronizován s dálkovým ovládáním. Postup v případě opětovné synchronizace: • Stiskněte a přidržte ovládací tlačítko na vibrátoru We-Vibe 4 Plus po dobu 5 sekund. Vibrátor We-Vibe dvakrát zapulzuje, čímž signalizuje, že je připraven ke spárování. • Položte dálkové ovládání a vibrátor We-Vibe vedle sebe. Stiskněte a přidržte některé tlačítko na dálkovém ovládání po dobu 5 sekund.
PУССКИЙ Пульт дистанционного управления Вибратор для пар We-Vibe® 4 Plus Внешний/стимулятор клитора Управляйте вибратором через смартфон и используйте дополнительные функции с помощью приложения. we-vibe.com/app Ваша сексуальная жизнь станет еще лучше. Откройте для себя новые высоты интимного наслаждения благодаря вибратору для пар We-Vibe 4 Plus. С помощью We-Vibe 4 Plus секс будет приносить еще больше удовлетворения, а близость и оргазм станут интенсивнее и ярче.
НАЧАЛО 1. Зарядите устройство в течение 4 часов перед первым использованием. Вставьте кабель в любой разъем USB или блок питания USB/AC (не включен). Индикатор мигает: устройство заряжается Индикатор не мигает: устройство полностью заряжено Индикатор не горит: нет питания или кабель вибратора We-Vibe 4 Plus неправильно вставлен 2. Вымойте We-Vibe 4 Plus водой с мылом. ЕСЛИ ВАМ НУЖНА ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОМОЩЬ • Просмотрите раздел часто задаваемых вопросов (FAQ) на сайте we-vibe.com.
РЕЖИМЫ ВИБРАЦИИ Пользуйтесь дополнительными режимами с помощью приложения. we-vibe.com/app ИСПОЛЬЗОВАНИЕ WE-VIBE 4 PLUS ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУ Низкая Вибрация Средняя Пульсация Высокая Эхо Пульсация Волна Эхо Прилив 6. Осторожно вставьте стимулятор точки G во влагалище, расположив внешний клиторальный стимулятор на клиторе. 7. Пусть Ваш партнёр присоединится к Вам, чтоб заняться любовью и разделить удовольствие.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ В комплект вибратора We-Vibe 4 Plus включен пульт ДУ. Для синхронизации пульта ДУ: • Нажмите и удерживайте нажатой кнопку управления на вибраторе We-Vibe 4 Plus в течение 5 секунд. Вибратор We-Vibe пропульсирует дважды для подтверждения готовности устройства к синхронизации. • Расположите пульт ДУ рядом с вибратором We-Vibe, нажмите и удерживайте нажатой любую кнопку на пульте ДУ в течение 5 секунд.
Ĺ⛢ We-Vibe ® 4 Plus ᇂؑ⌚අ 活⏘අ Ჲ ჰߘᴟ᯳ ⷱ⏘ܲ⋢琹 瘎壵ܹ㚴䤑 㽡⡝卯⇜⦉▶⏘ᮙȗapp.we-vibe.
Ჲዟ́㽡 1. 䥮Ā⾗́㽡ݓ睠㽱㕊4Ķ➝븍ৠȴ␕ ˇUSB䤑ⅾ USB/AC 㽱㒼汤滢අ ⥵ࡰ⊻ ົ ث気弱㽱븍 3. ́㽡ㅐ㍗㔭݄㍗㔭G㡒ܹ㚴䤑븹歶䇂 Ā䤑븺븍⾰ƪ戭⤟ᆪ⤽ؔ㍗㔭݄䇂ữ ৠঝ 净we-vibe.com/lubesDŽ 㽱㒼㟣疾㡚빋⿽ົ㽱 㽱㒼㟣Ǩ案빋㽱ᙚサ 4. ᲲਲWe-Vibe 4 Plus, ⋢č㤇ਆ⧞Ჲ瘎 壵ܹ㚴䤑븹歶ᆼ䇂Ā䤑븺⥶䤑䇂⏘ܲ⋢琹븍 㽱㒼㟣㥻㟡빋⥵氚⏕㽱㒼ⅾ We-Vibe 4 Plus⥵⿽䒢␕ᯒ 2. ́㽡㏫ㅐĐ勰䇀㏫㊋We-Vibe 4 Plus븍 ⥵ࡰ⊻ົث 5. ⋢čਆ⧞ᲲWe-Vibe 4 PlusČ䇂⏘ܲ⋢ 琹ⅾ活⏘අČ⏘ܲ⋢琹븽ৠᷖ㳝ໄۯ⍩ェĶ ⌚ߢⷱ븍 ⤟ᆪᬦߤ s ㋚戂we-vibe.com㖁ㄉ븽⩰昒ᬷ懻痂秳븹(#3U븺䇂戭䦣븍 s 汢淕Ɍ哵customercare@we-vibe.com ⅾົ旯痂we-vibe.com/contact-us-customercareົ 俍ႚو彛⫧昒븍 s ؔƳǝ૿滢Ɍ䦓⤟ᆪữ븽昧㋚戂偹䣥 we-vibe.
រǢ WE-VIBE 4 PLUS ⌚ߢⷱ ȗ APP.WE-VIBE.COM/APP偹䣥Čƪ戭⤟ᆪ䇂ག৫ ́㽡WE-VIBE 4 PLUS ́㽡活⏘අ ʿ秬㲧 ⌚ߢ Ĺ秬㲧 厀٬ 綟秬㲧 ؑ苓 厀٬ ㉆㋽ ؑ苓 ㌑㘴 6. ᝋG㡒ܹ㚴䤑歮歮␕瘎洓븽旙瘎壵ܹ㚴䤑 傢Ƴ瘎壵Č✴븍 7. 浿昧ὁ䇂ʜ̳ߘؑǢŦ梌㚴Ὧ븍 8.
ؔƳ活⏘අ We-Vibe 4 Plus Đ活⏘අ븽ὁ睠憔濜 ਲ ▶ː빋 s ⋗俻⋢ॊWe-Vibe 4 PlusČ䇂⏘ܲ⋢琹 䜚븽We-Vibe ⌚ߢඅᝋ睬ߢİ⾗븽ȴ䗨 ڈᆌ 븍 • ሶ䚕᧗ಘ઼We-Vibe㍗䶐ਾˈᤱ㔝᤹䚕᧗ ಘкԫ᤹䫞5。䫏DŽ s 活⏘අČ⋟䗨㟣疾㡚 ⾗븽㤇ਆWe-Vibe ⌚ ߢඅ睬ߢ ⾗븽܅彛䗨Ʊ凄 ⅶߗ븍 s 活⏘අົ棞䛶 We-Vibe 4 Plus 3䭧븹10嚞 ភ븺▶ثː⤽⚃븍ᵒWe-Vibe ⌚ߢඅؔ痁 ਆ븽活⏘අৠ⋗俻ᶣ⦉30ۭ琪븍30ۭ琪ਆ睠 ́㽡We-Vibe 4 Plus䇂⏘ܲ⋢琹濜ਲ⌚ߢ අ㚴㋀活⏘අ븍 ⌚ߢඅ㽱 s 活⏘අ⤽ؘ瘋ㅐߗ卯븽ʴď憔㌔ㅐĹ븍⨐ ثؗ温気ㅐ븽昧⇦Ჲᆥᅯ븽䝕ۚ㽱ㆋᮙ⎵ᮓㅐ ɕ븍ᶣؗᶕᯒᮓ㨠ਆ븽濜怑㽱ㆋ븽Čᆥᅯਆ ͛ৠ俵俻́㽡븍 s 睠⤟⍩㽱ㆋ븽昧⇦Ჲ活⏘අਆ匨䇂㽱ㆋ䈾븽 ⍩Č✣䇂琹⇾璍㽱ㆋ븹CR2032˅븽㤇ਆ䈾ቃ 㽱ㆋ䈾ऩৠ븍 活⏘අ匨砂 㽱ㆋਆ䈾ऐ⇾ 㽱ㆋਆ䈾 • We-Vibe 4 PlusŶৠĐ⡝卯⇜⦉ ᫀː븍 昖懻 we-vibe.
日本 語 We-Vibe® 4 Plus カップル用バイブレーター リモートコントロール モードコントロー ルボタン 体外/クリトリス刺激部 スマートフォンで操作、アプリでさらに多様な機能。we-vibe.
はじめに 1. 初めてご使用になる前に4時間充電して 下さい。ケーブルはUSBポートかUSB/AC 電源アダプタ（別売り）ならどれでも接続 できます。 ライト点滅：充電中 ライトが点いている：充電完了 ライトが消えている：電源が入っていな い、あるいは We-Vibe 4 Plus が正し く挿入されていない。 2. 石鹸と水で We-Vibe 4 Plus を洗っ て下さい。 もっとお知りになりたい場合 • we-vibe.comにアクセスして よくある質問 ˄FAQ˅をご覧ください。 • customercare@we-vibe.comにメールする か、we-vibe.com/contact-us-customercare にてウェブフォームにご記入ください。 • 交換部品に関する詳細は、we-vibe.comをご 覧ください。 90 3. Gスポット刺激部（小さい方の先端）に 水性の潤滑剤を塗ります。潤滑剤に関する 詳細は、we-vibe.com/lubesをご参照く ださい。 4.
バイブレーションモード WE-VIBE 4 PLUS を楽しく使いましょう Appでモードを増やしましょう。we-vibe.com/app WE-VIBE 4 PLUS 使用 リモートコントロール使用 低 振動 中 パルス(拍動) 高 エコー パルス(拍動) ウェーブ エコー タイド(潮の満ち 引き) 6. Gスポット刺激部をそっと女性に挿入し、外 部に出ているクリトリス刺激部をクリトリスに 当てます。 7. パートナーとセックスしながら、一緒に歓び をお楽しみください。 ウェーブ タイド(潮の満ち 引き) On/ 強度アップ モードコントロール 各バイブレーションモードの強度を 変えるには、リモートコントロール の強度アップ/ダウンボタンを押して 離します。 92 8.
リモートコントロールについて バイブレーターの充電 We-Vibe 4 Plus はリモートコントロールと同期し • リモートコントロールには防水性がありますが、 水には浸けないで下さい。内部に水が入った場合 た状態になっています。再同期する必要がある時 は、リモートコントロールを開いて、バッテリーを は、以下のようにして下さい。 取り出し、 水を捨てます。リモートコントロールが • We-Vibe 4 Plusのコントロールボタンを5秒間 乾いたら、バッテリーを戻し、ケースを閉めて再 押さえます。We-Vibeが2回振動したら、同期 び使用します。 の準備ができていることを示しています。 • リモートコントロールとWe-Vibeを互いに近づ • バッテリーの交換は、リモートコントロールの裏 側からバッテリーケースのカバーを外します。古 け、リモートコントロールのボタンどれか１つを5 いバッテリーを取り出し、新しいボタン型リチウム 秒間押さえます。 電池 (CR2032) を入れます。バッテリーケース • 同期が終了すると、リモートコントロールのライ のカバーを被せます。 トが3回点滅し、We-Vibeが
WARRANTY We-Vibe 4 Plus remote control: Model 11620. FCC ID: ZUE11620, IC: 9804A-11620. We-Vibe 4 Plus charging base: Model 11630. This device complies with Part 18 of the FCC Rules. GARANTIE Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. For further compliance information, consult we-vibe.com/support/ regulatory-compliance.
GARANTÍA Mando a distancia del We-Vibe 4 Plus: Modelo 11620. ID de FCC: ZUE11620, IC: 9804A-11620. Base de carga del We-Vibe 4 Plus: Modelo 11630. Este dispositivo cumple con la sección 18 de la normativa FCC. Los cambios o las modificaciones no explícitamente aprobados por la parte responsable de su conformidad podrían invalidar el derecho del usuario de usar el equipo. Para obtener más información acerca de la conformidad con la normativa, consulte we-vibe.com/support/regulatorycompliance.
GARANTIE Die Garantie beträgt ein Jahr und erstreckt sich nur auf den Produktaustausch bei Herstellungsfehlern. Für den Produktaustausch und Garantieinformationen besuchen Sie bitte we-vibe.com/warranty. Es gelten keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen. Sollte es einen Garantieanspruch oder sonstige Schäden geben, hat der Anwender bzw. die Anwenderin lediglich einen Anspruch auf einen Produktaustausch.
GARANTI Den ettåriga garantin avser endast utbyte av produkten i fall av tillverkningsfel. Gå in på we-vibe.com/warranty om du vill byta ut produkten och få mer information om garantin. Det finns inga ytterligare uttryckliga eller underförstådda garantier. Om garantin åberopas, eller någon skada skulle uppkomma, är utbyte av produkten det enda rättsmedlet. Användningen av produkten innebär inga uttryckliga eller underförstådda medicinska löften eller garantier.
ZÁRUKA Jednoletá záruka se vztahuje pouze na výměnu produktů s výrobní vadou. Informace o výměně produktu a informace o záruce najdete na webu we-vibe.com/warranty. Žádné jiné záruky nejsou poskytovány, ať už výslovné či mlčky předpokládané. V případné záručního požadavku nebo jakékoliv jiné škody budou požadavky uživatele řešeny pouze výměnou produktu. Při používání tohoto produktu není poskytována záruka (ani mlčky předpokládaná) na žádné požadavky související s lékařskými stavem.
䍘䟿؍䇱 We-Vibe 4 Plus⭥ݵᓅᓗ˖රਧ11630DŽᵜ䇮༷ㅖਸ FCC 㿴 ࡉㅜ18䜘࠶DŽ 保証 準拠責任者による明示的な承認を受けずにこの装置を改変ま たは改造した場合、使用者はこの装置を操作する権利を失う場 合があります。 ༴⨶ᯩᔿ 準拠基準に関する詳細な情報については、we-vibe.
Designed and developed by Standard Innovation Corporation, Canada. Made in China. © 2014 Standard Innovation® Corporation We-Vibe and the We-Vibe logo are trademarks of Standard Innovation Corporation. For information on patents, designs and pending patent and design applications in the United States, Canada, Europe, Australia, Brazil, China, Hong Kong, India, Japan, Korea and Mexico, see we-vibe.com/patents.
M10260 R2
we-vibe.
