Operation Manual

Page 34 CP190i and CPF190i
· English · Italian · French
· German · Spanish · Norwegian
· Swedish · Portuguese · Chinese (Traditional)
· Danish · Dutch · Greek
· Finnish · Russian · Chinese (Simplified)
· Japanese
The translations are included in Menu descriptions and on Info Functions to ease operation.
See also Par. 6.0.7. Set the language to be displayed on menus, data pages, warning/alarm
messages, full/quick info, list of objects found by find/nearest function, and on charts (such
as place’s names and buoy’s names and so on). The selection now includes the capability
to display languages in non-Latin characters (UNICODE format).
To select the language you want:
1. Press [MENU], move the ShuttlePoint knob to highlight
SETUP MENU and press
[ENT].
2. Move the ShuttlePoint knob to highlight
GENERAL SETUP and press [ENT] or move
the ShuttlePoint knob to the right.
3. Move the ShuttlePoint knob to highlight
LANGUAGE and press [ENT] or move the
ShuttlePoint knob to the right.
4. Another popup window will be shown with the available languages, move the Shuttle-
Point knob to the desired language and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to
the right.
5. Press [CLR] or move the ShuttlePoint knob to the left to exit the menu and show the
Chart page.
Figure 3.5 - Language Selection menu
NOTE
If the selected language is not available on cartographic data, English is used.
HOW TO RESET LANGUAGE if unable to understand current selected language
If you have accidentally selected a language and are unable to return to the Language Selection
menu, perform the following procedure:
a. Select the Chart page.
b. Press [MENU] two times, move the ShuttlePoint knob to highlight the first (top) selection in the
menu and press [ENT].
c. Move the ShuttlePoint knob to highlight the
LANGUAGE item and press [ENT].
d. A language window will be shown, select your language and press [ENT].
3.6 SETTINGS IN GENERAL SETUP MENU
The GENERAL SETUP menu has other selections that allow you to customize the display.