Operation Manual

Children’s bike Stabilisers
11
3. Assemble them as described in the
manufacturer’s instructions.
4. Attach the first assembled stabiliser to
the axle of the children’s bike, push the
hub axle washer onto the axle and
tighten the cap nut again, observing the
applicable torque (see “Illustr.: Fitting a
stabiliser”).
5. Attach the second assembled stabiliser
to the axle of the children’s bike, push
the hub axle washer onto the axle and
tighten the cap nut again, observing the
applicable torque (see “Illustr.: Fitting a
stabiliser”).
x When tightening the cap nut, ensure
that the rear wheel forms a straight
line with the frame and front wheel.
x When tightening the cap nut, ensure
that the chain is still tensioned.
The stabilisers are height-adjustable.
x Check where the slotted holes for this purpose are positioned on the stabilisers
that you installed. Refer to the fitting information enclosed by the manufacturer.
Both stabilisers should be the same distance from the ground. When holding the
children’s bike straight, the stabilisers should not touch the ground.
6.2 Removing stabilisers
1. Turn both cap nuts until you can remove them from the axle.
2. One by one, remove the hub axle washers and the stabilisers from the axle.
3. Push the hub axle washers onto the axle and tighten the cap nuts, observing the
applicable torque.
4. When tightening the cap nut, ensure that the rear wheel forms a straight line with
the frame and front wheel.
5. When tightening the cap nut, ensure that the chain is still tensioned.
2
3
4
Illustr.: Fitting a stabiliser (example)
1 Rear wheel axle
2 Hub axle washer
3 Cap nut
4 Stabiliser (training wheel)
1