Operating instructions
 • No emplee el humidificador de aire cerca de bañeras, duchas o piscinas 
(mantenga una distancia mínima de 3 m). Coloque el aparato de manera 
que no sea posible tocarlo al salir de la bañera.
 • No sitúe el aparato cerca de un foco calorífico. No exponga el cable de 
red directamente al calor (como p.ej. fogones calientes, llamas, planchas 
calientes o estufas). Proteja el cable de red del aceite.
 • Asegúrese de que, durante su funcionamiento, el aparato mantiene una 
buena estabilidad y que no tropieza con el cable de red.
 • El aparato no está protegido contra salpicaduras de agua.
 • Sólo para uso en el interior del hogar.
 • No guarde el aparato en el exterior.
 • Mantenga (empaquete) el aparato en un lugar seco e inaccesible para 
los niños.
 • En caso de que el cable de red esté dañado, debe ser sustituido por el 
fabricante o un taller autorizado por el fabricante o personas calificadas 
para evitar cualquier riesgo.
Puesta en marcha/Manejo
1. Coloque Oskar big en el lugar deseado sobre un suelo plano. Conecte el 
cable (3) en el enchufe que corresponda. A continuación llene con agua 
hasta la marca máxima (14) la parte inferior (2) por el orificio de alimen-
tación (11) ya sea directamente desde el grifo o bien con una regadera. 
Si ha rellenado la parte inferior directamente desde el grifo, coloque a 
continuación la parte superior (1) sobre la parte inferior (2) acoplándolas 
perfectamente.
2. Ponga luego el aparato en marcha presionando el interruptor (5). Enton-
ces deberán encenderse los LED azules. Si por el contrario se enciende 
una lámpara roja (10 y 14), esto significa que el aparato no tiene agua o 
que la parte superior no se ha colocado correctamente sobre la parte 
inferior. En caso de que no haya agua en el aparato, el motor se detendrá 
de forma automática.
3. Presionando el botón para seleccionar el nivel de velocidad (6) Usted 
puede modificar la potencia de humidificación (1 a 4 LED = evaporación 
normal a evaporación elevada).
4. Con el higrostato, Usted puede ajustar la humedad relativa que desee. 
Para hacerlo, presione el botón del higrostato (7). Puede elegir entre los 
siguientes niveles: 40% de humedad relativa (1 LED azul), 45% (2 LED 
azules), 50% (3 LED azules), 55% (4 LED azules), funcionamiento general 
(5 LED azules). Cuando las luces parpadean, significa que ya se ha alcan-
zado la humedad deseada. Tenga en cuenta que el higrostato precisa 3 
segundos para realizar la medición. El higrostato se conecta de nuevo 
automáticamente cuando la humedad relativa en la habitación es inferior 
al valor ajustado. Le recomendamos una humidificación de la habitación 
de 45% (zona de confort).
5. Si le molesta la luminosidad de las lamparitas (en el dormitorio por ejem-
plo), Usted puede reducir la intensidad de la luz presionando la tecla para 
el modo noche (8). Podrá elegir entre tres modos diferentes:
 • Modo normal (se activa de manera estándar)
 • Modo atenuado (pulse una vez)
 • Modo luz apagada (pulse dos veces)










