Operating instructions
Ibrugtagning/betjening
1. Stil Anton på den ønskede plads på en plan overflade. Tilslut adapteren 
(16) til apparatet og sæt adapteren i en egnet stikdåse. 
2. Fyld vandtanken (2) med vand op til mærket for maksimal vandstand. Pla-
cér herefter tanken i apparatet. Vigtigt: Flyt ikke på Anton, så længe der 
er vand i tanken. Vanden kan i så fald løbe ind i de indre elektroniske kar. 
3. Tag herefter Anton i brug ved at trykke på Tænd-/Slukkontakten (13). 
Herefter burde den hvide lampe på forsiden tændes, og det samme sker 
for vandstandsviseren (10). Hvis vandstandsviseren lyser rødt, er der ikke 
noget vand i apparatet.
4. Ved at skyde strømkontrollen (15) kan du ændre på fugtigheden efter for-
godtbefindende.
5. Hvis du forstyrres af lysstyrken fra lampen (f.eks. i soveværelset), kan du 
reducere lysintensiteten ved at trykke på kontakten til natmodus (14). Du 
kan vælge mellem tre forskellige modi: 
 • Normal modus (tændes som standard)
 • Dæmpet modus (tryk en gang)
 • Lys slukket modus (tryk to gange)
 • Ved endnu en gang at trykke på dæmpe-kontakten kan du skifte om til 
normal modus.
6. Med Anton kan du fordele duftstoffer i rummet. Vi beder dig om i omgan-
gen med duftstoffer at være yderst sparsommelig, da en stor dosering 
kan føre til fejlfunktioner og skader på apparatet. For at bringe duftstoffet 
i anvendelse fjerner du vandtanken (2) fra apparatet og hælder duftstof-
fet direkte ned i vandet (se billedet). Anvend maksimalt 1-2 dråber per 
tankfyldning i luftfugteren. Sæt herefter vandtanken ind i apparatet igen.
Tip: Hvis du vil udskifte duftstoffet, tager du vandtanken ud af appara-
tet, hælder det resterende vand i tanken ud og rengør luftfugteren (se 
«Rengøring»). Nu er Anton igen klar til at fordele et andet duftstof efter 
dit valg i rummet.
7. Så snart lyset i vandstandsviseren skifter fra hvid til rød, skal der fyldes 
vand på igen. Fjern derfor vandtanken (2) og fyld denne med vand fra 
vandhanen. Efter indsætningen af tanken fortsætter Anton automatisk 
med at fungere.
8. Hvis du ønsker at fylde vand på, mens apparatet er i brug, kan du fjerne 
vandtanken og fylde den op. Apparatet kan fungere i ca. 5-10 minutter 
med det resterende vand. Sæt vandtanken tilbage inden for dette tids-
rum, og Anton kan dermed fortsætte med at fungere uden afbrydelse.
Advarsel: Hvis du opdager dryppen (eller andre tegn på fugtighed) på eller 
ved apparatet, kommer det af kondenseret vand fra luftfugteren. Det bety-
der, at fugten fra luften fra luftfugteren ikke længere kan opfanges. Juster 
da output i overensstemmelse med det nedenfor anførte, indtil dråberne 
ikke længere er synlige. 
Rengøring 
Før hvert eftersyn og efter hver brug skal apparatet slukkes, og adapteren 
skal tages ud af stikdåsen. Før du rengør Anton, skal adapteren (16) være 
taget ud af tilslutningen til adapteren (17).










