Operating instructions
Español
¡Enhorabuena! Acaba de adquirir el extraordinario humidificador de aire y 
aromatizador ANTON. Quedará encantado con sus beneficios y mejorará la 
calidad del aire ambiente.
Como con todos los aparatos electrodomésticos también este aparato exi-
ge un especial cuidado para evitar heridas, daños causados por incendios 
o daños en el aparato. Le rogamos por lo tanto que lea detenidamente el 
presente manual de instrucciones antes de proceder a su puesta en marcha 
y preste atención a las advertencias de seguridad indicadas en el aparato.
Descripción del aparato
El aparato tiene los siguientes componentes principales: 
 1. Salida de vapor
  2. Depósito de agua (2,5 litros) con asa integrada para transportarlo
  3. Tapa del depósito
  4. Cartucho antical
  5. Cámara de vapor
  6. Membrana ultrasónica
  7. Interruptor de flotador
  8. Cubo de iones de plata – Ionic Silver Cube ™
  9. Pincel de limpieza
 10. Indicador del nivel de agua
 11.  Ca r c a s a
 12.  Pie
 13. Interruptor de encendido/apagado
 14. Interruptor para modo nocturno
 15. Regulador de potencia continuo (salida)
 16.Adaptador de red
 17. Conexión para el adaptador
Advertencias de seguridad importantes
Por favor, lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en 
marcha por primera vez el aparato y guárdelas bien por si necesitara consul-
tarlas de nuevo más adelante o, dado el caso, pasárselas a un futuro nuevo 
propietario.
 • Stadler Form declina cualquier responsabilidad por los daños resultantes 
de una utilización del aparato no conforme a este manual de instrucciones.
 • El aparato sólo se ha de utilizar en el hogar y con los fines descritos en 
este manual de instrucciones. Una utilización no conforme a las disposi-
ciones así como modificaciones técnicas en el aparato pueden poner en 
peligro la salud y la vida.
 • Este aparato por lo tanto no está destinado a ser utilizado por personas 
(incluido niños) con facultades físicas, sensoriales o psíquicas disminui-
das o bien que no tengan suficiente experiencia y/o conocimientos, una 
persona encargada de su seguridad tendrá que estar a su cuidado o bien 
enseñarles como se utiliza el aparato.
 • Los niños deberán estar vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
 • Conecte el cable sólo a la corriente alterna. En el aparato, fíjese en las 
indicaciones sobre el voltaje.
 • No utilice ningún cable alargador estropeado.
 • No pase el cable de red sobre bordes afilados ni lo pise.










