Datasheet

www.multi-contact.com 69
Advanced Contact Technology
Die neuen verstellbaren Prüfspitzen gibt es in
der aufsteckbaren Variante mit Ø 4 mm-Sicher-
heitsbuchse am hinteren Ende der Prüfspitze
für die Verwendung mit Standard-Ø 4 mm-Si-
cherheits-Messleitungen (Seite 116) oder mit
fest angeschlossener Leitung (Seite 70).
The new adjustable probes are available in a
plug-connection version withaØ4mmsafety
socket at the rear end of the probe for use with
standardØ4mmtest leads (page 116), or in a
version with a permanently connected lead
(page 70).
Les nouvelles pointes de touche réglables sont
disponibles en version enfichable avec douille
de sécuritéØ4mmàl’extrémité arrière de la
pointe de touche pour l’utilisation avec des cor-
dons de mesureØ4mmstandard (page 116)
ou en version avec cordon fixe (page 70).
Neu:
Verstellbare Prüfspitzen
New:
Adjustable Test Probes
Nouveau :
Pointes de touche réglables