Datasheet

www.multi-contact.com 63
Advanced Contact Technology
Ø 4 mm-Messleitungen
(Verlängerungsleitungen)
Ø 4 mm Test Leads
(Extension Leads)
Cordons de mesureØ4mm
(Cordons prolongateurs)
AK410-L/B
55
37
PVC
L
Hoch flexible Verlängerungsleitung. Eine Seite
Ø 4 mm-Lamellenstecker, andere Seite starre
Ø 4 mm-Buchse.
Highly flexible extension lead. One end with
Ø 4 mm Multilam plug, the other end with
Ø 4 mm rigid socket.
Cordon prolongateur, extra-souple. Equipé d'un
côté d'une fiche à lamelles Ø 4 mm, de l'autre
côté d'une douille rigideØ4mm.
XKF-402
RZ 030
58
63
PVC
L
Hoch flexible Verlängerungsleitung. Eine Seite
Ø 4 mm-Lamellenstecker mit starrer Isolierhül-
se, andere Seite starre Ø 4 mm-Buchse mit
starrer Isolierhülse.
Highly flexible extension lead. One end with
Ø 4 mm Multilam plug with rigid insulating
sleeve, the other end withØ4mmrigid socket
with rigid insulating sleeve.
Cordon prolongateur, extra-souple. Equipé d'un
côté d'une fiche à lamellesØ4mmprotégée
par un fourreau isolant rigide, de l'autre côté
d'une douille rigideØ4mmprotégée par un
fourreau isolant rigide.
XKF-414 XKS-414
68
PVC / SIL
L
66
Hoch flexible Verlängerungsleitungen mit PVC-
oder Silicon-Isolierung. Eine SeiteØ4mm-
Lamellenstecker mit starrer Isolierhülse, andere
Seite starre Ø 4 mm-Buchse mit starrer Isolier-
hülse.
Highly flexible extension leads with insulation in
PVC or Silicone. One end withØ4mm
Multilam plug with rigid insulating sleeve, the
other end withØ4mmrigid socket with rigid in-
sulating sleeve.
Cordons prolongateurs, extra-souples à isola-
tion en PVC ou Silicone. Equipés d'un côté
d'une fiche à lamellesØ4mmprotégée par un
fourreau isolant rigide, de l'autre côté d'une
douille rigideØ4mmprotégée par un fourreau
isolant rigide.
MC
MC
MC
MC
Ø4
Ø4
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Leitungsquerschnitt
Lead cross section
Section du câble
Längen [cm]
Lead lengths [cm]
Longueurs [cm]
*Farben
*Colours
*Couleurs
AK410-L/B 28.0014-T*
30 V
AC
~60V
DC
/19A
1,0 mm²
Gp
CDE
FGH
RS0Q1 Q2 Q3 Q4
Q5 Q6 Q7 Q8 L9
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Leitungsquerschnitt
Lead cross section
Section du câble
Längen [cm]
Lead lengths [cm]
Longueurs [cm]
*Farben
*Colours
*Couleurs
XKF-402 66.9659-T*
1000 V, CAT II / 15 A 0,75 mm²
NpCU
DFG
H
Q1 Q2 Q3
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Leitungsquerschnitt
Lead cross section
Section du câble
Längen [cm]
Lead lengths [cm]
Longueurs [cm]
*Farben
*Colours
*Couleurs
XKF-414 66.9011-T*
1000 V, CAT III / 19 A 1,0 mm²
NpCU
DFG
H
Q1 Q2 Q3 Q4 Q5
Q6
XKS-414 66.9012-T*
1000 V, CAT III / 19 A 1,0 mm²
NsCU
DFG
H
Q1 Q2 Q3 Q4 Q5
Q6