Datasheet

Advanced Contact Technology
134 www.multi-contact.com
Ø 4 mm-Verbindungsstecker Ø 4 mm Connecting Plugs Fiches de liaisonØ4mm
KS4-14L/N KS4-14L/A
KS4-14L/N
KS4-14L/A
Isolierte Ø 4 mm-Verbindungsstecker aus Mes-
sing, mit federnden Kontaktlamellen. Starre
Ø 4 mm-Buchse im Isolierkörper für rückseiti-
gen Abgriff. Steckabstand: 14 mm.
InsulatedØ4mmconnecting plugs, made of
brass. With spring-loaded Multilams.Ø4mm
rigid socket in insulator for tap connection at
rear. Plug spacing: 14 mm.
Shunts Ø 4 mm, isolés, en laiton. Equipé de
contacts à lamelles. Avec douille rigideØ4mm
de reprise arrière dans le corps isolant.
Entraxe : 14 mm.
KS4-11L/1A/N KS4-11L/1A/A KS4-14LA/N KS4-14LA/A
KS4-11L/1A/N
KS4-11L/1A/A
KS4-14LA/N
KS4-14LA/A
Isolierte Ø 4 mm-Verbindungsstecker aus Mes-
sing. Ausgestattet mit federnden Kontaktlamel-
len für vibrationsfeste Kontakte – ideal für den
Einsatz z. B. in der Kfz-Elektrik bei Testfahrten
und Service. Starre Ø 4 mm-Buchse im Isolier-
körper, geeignet zur Aufnahme federnder
Ø 4 mm-Stecker mit starrer Isolierhülse.
Steckabstand: 11 oder 14 mm.
InsulatedØ4mmconnecting plugs, made of
brass. Equipped with spring-loaded Multilams to
ensure vibration-proof contacts – ideal, for in-
stance, in the automotive field for test drives and
servicing. Ø 4 mm rigid socket in insulator ac-
cepting spring-loaded Ø 4 mm plugs with rigid in-
sulating sleeve.
Plug spacing: 11 or 14 mm.
Shunts Ø 4 mm, isolés, en laiton. Equipés de
contacts à lamelles, permettant d’établir des
liaisons électriques fiables, résistant aux vibra-
tions. Idéal pour les interventions sur les véhi-
cules automobiles (maintenance – essai).
Equipés, dans le corps isolant d’une douille ri-
gide Ø 4 mm, adaptée à la connexion de fiches
Ø 4 mm élastiques à fourreau isolant rigide.
Entraxe : 11 ou 14 mm.
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Steckabstand
Plug spacing
Entraxe
Farbe
Colour
Couleur
KS4-14L/N 20.1000-28
30 V
AC
~60V
DC
/32A
14 mm
N
Q8
KS4-14L/A 20.1005-28
30 V
AC
~60V
DC
/32A
14 mm
G
Q8
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Steckabstand
Plug spacing
Entraxe
Farbe
Colour
Couleur
KS4-11L/1A/N 64.9302-21
30 V
AC
~60V
DC
/32A
11 mm
N
QQ1
KS4-11L/1A/A 64.9301-21
30 V
AC
~60V
DC
/32A
11 mm
G
QQ1
KS4-14LA/N 20.1010-21
30 V
AC
~60V
DC
/32A
14 mm
N
QQ1
KS4-14LA/A 20.1020-21
30 V
AC
~60V
DC
/32A
14 mm
G
QQ1