Instruction Manual
この取扱説明書を許可なく複製、変更することを禁じます。本製品を使用することによって
生じたいかなる支出、損益、その他の損失に対してなんら責任を負いかねますのでご了承く
ださい。
おもな製品仕様
安全にお使いいただくためにはじめにお読みください
ここに示した注意事項は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐためのものです。
必ず守ってください。
図記号の説明 Lは 、禁 止( し て は い け な い こ と )を 示 し て い ま す 。
Cは、指示する行為を必ず守ることを示しています。
落下させる、投げつけるなどの強
い衝撃を与えない
破裂・発火・故障の原因となります。
車のシガーソケットなどから給電
しない
発熱・発火・感電の原因となります。
乳幼児の手が届く場所には置か
ない
誤って落下させたりするなど、事故
や故障の原因となる場合があります。
雷が鳴り出したら、本製品や対応
機種には触れない
感電の原因となります。
所定の充電時間を超えても充電が
完了しない場合は、充電をやめる
漏液・発熱・破裂・発火の原因とな
ります 。
本製品に規格準拠機器以外のも
のを置かない
感電・火災・故障の原因となります。
本製品の給電面と充電する機器
の 間にストラップ やクリップ 、硬 貨
などの金属製のものを挟まない
発火・火災・傷害の原因となります。
本製品の給電面と充電する機器の間にストラップやクリップ、硬貨などの金属製のも
のを挟まない
発火・火災・傷害の原因となります。
お子様がお使いになるときは、保
護者の方が取扱説明書をよくお読
みになり、正しい使い方を指示する
使用中においても正しい使い方が
されているかを確認してください。
長期間使わないときは、安全のた
め必ず本製品からUSBケーブル
を取り外す
火災の原因となることがあります。
磁気に弱いものを近づけない
クレジットカードやICカード、キャッ
シュカードなど、磁気や熱の影響
で記録が消えたり壊れる場合があ
ります。ケースにカード類を入れて
いる場合は取り外してください。
安定した水平な場所に置く
傾いたところやぐらついた台など
に置くと、落下してけがや破損の
原 因となります 。
心臓ペースメーカーなどの医用電
気機器を装着されている方は、医
師とよく相談して使用する
本製品が医用電気機器の動作に
影響を与える場合があります。
心臓ペースメーカーなどの医用電気機器を装着されている方は、医師とよく相談し
て使用する
本製品が医用電気機器の動作に影響を与える場合があります。
風呂場や加湿器の近くなど、湿気
の多い場所で使用しない
発熱・感電・故障の原因となります。
給電中に本製品を布や布団で
覆ったり、包んだりしない
火災・故障・傷害の原因となります。
端子部に金属を差し込まない
発熱や発火の原因となります。
USBケーブルの端子は根元まで
確実に差し込む
接触不良により火災・感電・故障
の原因となります。
磁気に弱いものを近づけない
クレジットカードやICカード、キャッシュカードなど、磁気や熱の影響で記録が消えたり
壊れる場合があります。ケースにカード類を入れている場合は取り外してください。
USBハブを使用して本製品を接
続しない
正常な給電ができなかったり、発
火や機器の破損の恐れがあります。
本製品やUSBケーブルの上に重
いものを載せたりして、USBケー
ブルを傷つけない
火災・感電・故障の原因となります。
本製品またはケーブル、充電する
機器に発煙、破損、発熱、変形、異
臭、異音などの異常がある場合は
すぐに使用をやめる
発熱、破裂、発火の原因となります。
付属のケーブル以外を使用しない
火災や感電の原因となる恐れが
あります。
死亡または重傷を負う差し迫った危険の発生が想定される内容
危険
危険
電子レンジなどの過熱調理機器
や高圧容器に、本製品を入れない
発 火・破 裂・故 障・火 災・傷 害 の 原
因となります。
IH調理器具の近くで給電しない
IH調理器具はQi規格と同じ周波
数帯のため、誤作動により発熱・発
火・故障の原因となります。
自動車内で使用しない
自動車盗難防止システムなどの機
器に影響を与える場合があります。
自動車内で使用しない
自動車盗難防止システムなどの機器に影響を与える場合があります。
火の中に入れたり、火を近づけた
り 、加 熱 し た り し な い
発火・破裂・火災の原因となります。
水やその他の液体に入れたり、濡
らさない
発熱や発火の原因となります。
濡れた手でUSBケーブルにふれ
ない
火災や感電の原因となります。
ポ ケ ット の 中 な ど 、か ら だ に 触 れ た
状態で給電しない
発熱してやけどの原因となります。
指定以外の方法で給電したり、入
力仕様を超える電圧/電流の機器
を使用しない
発熱・発火・故障・感電の原因とな
ります 。
分解や改造をしない
故障・発火・感電・傷害の原因とな
ります 。
傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定され
る内容
死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容
良い例 悪い例:断線しやすい
USBコネクタの扱いかた
USBの給電元に電源が入っていない可
能 性 が あります 。
USB-ACアダプター(別売)をコンセント
に確実に差し込むなど、給電元の電源接続
を確認してください。
定格出力電圧5Vの機器をご使用ください。
USBコネクタの差し込みが緩くなってい
る、または抜けている可能性があります。
USBケーブルが正しく接続されているか
確認してください。
充電する機器が「Qi」規格の準拠品でない
可能性があります。
「Qi」規格の準拠品か確認してください。
5V/2A以上のUSB-ACアダプター(別
売)を使用してください。
定格出力電圧が5Vを超えるUSB-ACア
ダプターを使用すると、給電されない事が
あります。
USBの給電元の定格出力が低い可能性
があります。
原因 処置
充電する機器を置く位置を調整してくだ
さい。
再度給電をする際は、充電する機器の温
度が十分に下がってから行ってください。
充電する機器を使用しながら給電すると、
給電時間が長くなります。
充電する機器を外してから5秒後に再度
設置すると給電を再開します。
給電中に高温になった場合、充電する機
器側の保護機能によって充電が停止する
ことがあります。
充電する機器を使用しながら給電してま
せんか。
使用温度の範囲内で給電してください。使用温度範囲外の可能性があります。
付属のUSBケーブルを使用してください。
付属のUSBケーブルを使用していない
可能性があります。
過電流を検知すると保護機能により、給電
を停 止します。
充電する機器が給電エリアから外れてい
る可能性があります。
異物を取り除き、充電する機器を外してか
ら約5秒後に再度設置すれば、給電を再開
します。
製品本体の給電面と充電する機器の間に
金属片などの異物が挟まっている可能性
があります。
ケースを取り外して充電してください。
厚さが4mmを超えるケースや金属素材
のケースを装着している場合は、充電でき
なかったり、充電が不安定になることがあ
ります 。
故障かなと思ったら
下記のような場所では使わない
発 熱・破 裂・発 火・感 電 や部材の変
形・変色・劣化の原因となります。
火気のそば暖房器具のそば
こたつの中直射日光が当たる所
温度が0℃以下または+40℃以上の所
ほこりが 多く発 生 する所
取扱説明書(本書)
本体 USBケーブル(専用)
Instruction manual / Manuel d'utilisation / Anleitung
お買い上げいただきありがとうございます。
お使いになる前にこの取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
お読みになった後もお手元に保管して、必要に応じてご覧ください。
取扱説明書
JA
給電
エリア
規格
入力
出力
入力端子
USBケーブル
本体サイズ
質量
Qi(Version1.2.4)
5V/9V ※QC3.0対応
5W/7.5W/10W
USBType-C
コネクタ形状:USBType-A/USBType-C
ケーブル長 :約120cm(コネクタ含む)
約幅100×奥行100×高さ12(㎜)
約62g
※製品仕様は、改良のため予告なく変更することがあります。
取扱説明書番号
9YYA18-JA1 (Y2108)
○図は説明用のため、実際の形状と異なることがあります。
ご使用方法
付属品
商品の特長
Qi(チー)は、WirelessPowerConsortiumの登録商標です。
USBType-C
TM
は、USBImplementersForumの登録商標です。
その他、本文中に記載されている製品名等は各メーカーの登録商標です。
なお本文中ではTM、®マークは明記していません。
ご使用前に、必ず充電する機器のメモリーの控え(バックアップ)を行っ
てください 。
⒈ケーブルを接続する
USB-ACアダプター(定格出力電圧5V、電流2A以上が推奨)を別途ご用
意ください 。
①付属のUSBケーブルのUSBコネクタ(Type-C)を本体の入力端子に接続します。
②
付属のUSBケーブルのUSBコネクタ(Type-A)を市販のUSB-AC
アダプターに
接続してください。
③USB-ACアダプターを家庭用コンセントに接続してください。
④電源が入ると、本体のLEDが点灯し、約1秒間後に消灯します。
⒉充電を開始する
①スマートフォンなどの充電する機器を給電エリアに置いてください。
②充電が開始されると本体のLEDランプが点灯します。
LEDランプが点灯しない場合は、機器の位置を調整するなどしてLEDランプが点
灯する位置に置いてください。
※本製品には送電用コイル、充電する機器には受電用コイルがそれぞれ内蔵され
ており、電流が流れた送電用コイルに受電用コイルが近づくことによって電磁誘
導が発生して給電します。
※充電する機器の種類により、受電用コイルの搭載位置が異なることがあります。
充電する機器を上下反対にするなど、給電エリアへ置く位置は調整してください。
※すべての機器の給電を保証するものではありません。
⒊充電を終了する
充電する機器の充電状況は機器側の表示で確認してください。
USBケーブルを取り外す際は、必ずコネクタ部を持ってまっすぐに引き抜いてく
ださい。
⒋LED表示の見かた
異常を感知すると
下記の項目などの異常を感知すると、LEDランプが点滅します。
充電する機器が給電エリアから外れている。
充電する機器がQi(チー)非対応。
製品本体と充電する機器との間に金属片などの異物が挟まっている。
※充電する機器にケースを装着している場合、ケースの素材や厚みによっては正常
に充電できないことがあります。正常に充電させるにはケースを取り外して充電
してください。
※満充電時のLED表示については、充電する機器の種類や機能により異なります。
※充電する機器の電池残量が0の場合や機器の種類によっては、起動に時間がかかる場合
や給電できない場合があります。
Qi(チー)規格に準拠したスマートフォン等の充電する機器を置くだけで充電でき
るので、充電する機器へのケーブル接続が不要です。
本製品は、過電流を検知した場合に給電を停止する保護機能が付いています。充
電する機器を外してから5秒後に再度設置すれば、給電を再開します。
最大10Wの急速充電が可能です(QC3.0対応)。
金属などの異物を検知すると、給電を停止する異物検知機能付きです。
給電状況がLEDで確認できます。
充電する機器への充電ができない場合や充電に時間がかかる場合は、以下の表
をご確認ください。対処できない場合は、スクウェア・エニックスサポートセン
ターへお問い合わせください。
https://sqex.to/MDINFO
本製品は、ワイヤレス充電規格「Qi」(チー)の認証機器
です。
WPCQi認証取得
WPC(Qi)認証番号:QI-ID12098
使用上のご注意
USB-ACアダプター(定格出力電圧5V、電流2A以上が推奨)を別途ご用意くだ
さい。
給電中、本製品と充電する機器が温かくなることがありますが、異常ではありませ
ん。給電中に高温になった場合、充電する機器側の保護機能によって充電が停止
することがあります。再度給電をする際は、充電する機器の温度が十分に下がって
から行ってください。
厚さが4mmを超えるケースや金属のケースを装着している場合は、給電できな
かったり、給電が不安定になることがあります。
ラジオなどの近くで使用すると雑音が入る場合があります。
バイブレーション機能のある充電する機器の場合、充電する機器の振動によって
本製品から落下する恐れがありますので、バイブレーション機能をOFFにして設
置してください。
複数の充電する機器を同時に給電することはできません。
※本製品は一般家庭用です。業務用や業務用に準じた状況などで使用しないでくだ
さい。
※医療機器、原子力機器、航空宇宙機器、輸送用機器など、人命に関わる設備や機
器、および高度な信頼性を必要とする設備や機器などでの使用は意図されており
ませんので、これらの用途には本製品を使用しないでください。使用によって生じ
た人身事故や社会的障害について、当社は一切の責任を負いません。
※この取扱説明書で説明された以外のご使用方法によって生じた損害に関して、当
社は一切の責任を負いません。
SQUARE ENIX LIMITED Merchandising :
240 Blackfriars Road, London SE1 8NW, U.K.
Customer support
http://sqex.to/eustoresupport
SQUARE ENIX INC., Merchandising Department :
999 N. Pacific Coast Hwy. 1st Floor, El Segundo, CA 90245
Customer support
sqex.to/mdsupport
スクウェア・エニックスマーチャンダイジングカスタマーサポート
〒140-0003 東京都品川区八潮3-2-38佐川急便城南店気付大井SRC
商品に関して不都合な点がございましたら、スクウェア・エニックスサポート
センターをご利用ください。 https://sqex.to/MDINFO
日
本
USA
UK
Produced by SQUARE ENIX CO., LTD. Merchandising Business Division
SHINJUKU EASTSIDE SQUARE 6-27-30 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8430, Japan
発売元株式会社スクウェア・エニックス マーチャンダイジング・ビジネス・ディビジョン
〒160-8430東京都新宿区新宿6‐27‐30新宿イーストサイドスクエア
USBコネクタ(Type-A)
USB-ACアダプター(別売)
USBコネクタ(Type-C)
入力端子
USBケーブル
給電面
充電する機器
電源ON(充電する機器は未設置状態)
エラー
約1秒間の点灯後に消灯
点滅を継続
充電する機器を外したとき 約3分間点灯後に消灯
給電中 点灯を継続
本体の状態 LED表示の状態