How To Guide
© 2005 Schneider Electric Tous droits réservés
Centres de distribution QO
®
40271-891-03
Instruction Bulletin 03/2005
6
FRANÇAIS
4. Retirer la ou les débouchures appropriées pour pouvoir 
installer les colliers ou le conduit de câble. Pour retirer les 
débouchures, voir la figure 2.
MONTAGE DU BOÎTIER
Montage en surface
Fixer le boîtier au mur à l'aide des vis ou des clous, en 
utilisant les trous de montage pre-poinçonnés. Voir la 
figure 3.
CÂBLAGE DU DISJONCTEUR OU DE COSSES 
PRINCIPALES
1. Tirer les conducteurs pour les mettre dans le boîtier. 
Utiliser les serre-fils ou les raccords de conduit 
homologués ou d'autres méthodes approuvées pour fixer 
le conducteur au boîtier et éviter d'endommager l'isolation 
du conducteur.
2. Connecter les conducteurs principaux et du neutre.
a. Installer les conducteurs principaux et du neutre selon le schéma de câblage du centre de 
distribution. 
b. Connecter la mise à la terre de service, le conducteur de m.à.l.t. de l'appareil ou les deux 
de la façon exigée par les codes locaux d'électricité.
c. Serrer chaque borne à la valeur spécifiée sur le schéma de câblage du centre de 
distribution attaché au boîtier. 
3. Si le centre de distribution à 
disjoncteur principal n'est pas 
utilisé comme panneau 
d'entrée de service, retirer la 
vis de fixation du neutre en 
laiton comme indiqué à la 
figure 4.
4. Réinstaller la cloison d'isolation 
de la zone de terminaison de 
ligne (pour les centres de 
distribution utilisés comme 
panneaux d'entrée de service). 
Fixer la cloison à l'aide des vis de retenue et serrer les vis à 4 N•m (35 lb-po).
Table 1: Manchons de conduit à 
boulonner pour centres 
de distribution extérieurs 
(commander séparément)
Conduit
N
o
 de 
manchon
3/4 po B-075
1 po B-100
1-1/4 po B-125
1-1/2 po B-150
2 po B-200
2-1/2 po B-250
Figure 2 : Retrait des débouchures
11003015
11003016
Utiliser les joints 
d'étanchéité fournis 
si ces emplacements 
de montage sont 
utilisés.
Figure 3 : Montage en surface
ON
OFF
Figure 4 : Retrait de la vis de fixation du neutre
11003017
Vis de 
fixation
Vis de 
fixation
Vis de 
fixation
100-125A 150-225A
Centres de distribution monophasés
Centre de distribution triphasé








