Instruction Sheet

a brand of Schneider Electric. / una marca de Schneider Electric.
Instruction Bulletin Boletín de instrucciones
Replaces
Reemplaza
40272-070-01
11/2006
40272-070-02
08/2007
Lexington, KY, USA
PK3GTA-1 Service / Equipment Grounding Kit
Barra de puesta a tierra del equipo / tierra de
acometida
Retain for future use. / Conservar para uso futuro.
Contents Contenido
1 Grounding bar 1 barra de puesta a tierra
1 Self-tapping screw 1 Tornillo autorroscante
DANGER / PELIGRO
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK,
EXPLOSION, OR ARC FLASH
• Apply appropriate personal
protective equipment (PPE) and
follow safe electrical work practices.
See NFPA 70E.
• This equipment must only be
installed and serviced by qualified
electrical personnel.
• Turn off all power supplying this
equipment before working on or
inside equipment.
• Always use a properly rated voltage
sensing device to confirm power is
off.
• Replace all devices, doors and
covers before turning on power to
this equipment.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA,
EXPLOSIÓN O DESTELLO POR ARQUEO
• Utilice equipo de protección personal (EPP)
apropiado y siga las prácticas de seguridad
eléctrica establecidas por su Compañía,
consulte la norma 70E de NFPA.
• Solamente el personal eléctrico especializado
deberá instalar y prestar servicio de
mantenimiento a este equipo.
• Desenergice el equipo antes de realizar
cualquier trabajo en él.
• Siempre utilice un dispositivo detector de
tensión nominal adecuado para confirmar la
desenergización del equipo.
• Vuelva a colocar todos los dispositivos, las
puertas y las cubiertas antes de volver a
energizar el equipo.
Failure to follow these instructions
will result in death or serious injury.
El incumplimiento de estas instrucciones
podrá causar la muerte o lesiones serias.
7 85901 15693 2
15693