Installation Instructions

Centros de carga QO™ y Homeline™ S1B33894
Boletín de instrucciones Rev. 01, 05/2014
© 2012—2014 Schneider Electric Reservados todos los derechos
4
ESPAÑOL
Importado en México por:
Schneider Electric México, S.A. de C.V.
Calz. J. Rojo Gómez 1121-A
Col. Gpe. del Moral 09300 México, D.F.
Tel. [phone]
www.schneider-electric.com.mx
Solamente el personal calificado deberá instalar, hacer funcionar y prestar
servicios de mantenimiento al equipo eléctrico. Schneider Electric no
asume responsabilidad alguna por las consecuencias emergentes de la
utilización de este material.
Square D™ y Schneider Electric™ son marcas comerciales o marcas
registradas de Schneider Electric. Cualquier otra marca comercial utilizada
en este documento pertenece a sus respectivos propietarios.
Desmontaje
1. Desconecte (O) el interruptor automático. Retire los conductores.
2. Para desconectar la mordaza enchufable del conector y del riel de montaje, levante el extremo enchufable del interruptor
automático hasta que su mordaza se desconecte de la barra. Continúe levantándolo hasta que el extremo de terminales se
desenganche del riel de montaje. Vea la Fig. 4, 5 ó 6 dependiendo del tipo de interruptor automático.
Instalación de la cubierta / marco
1. Retire los rectángulos desprendibles de la cubierta. Retire los rectángulos desprendibles apropiados correspondientes a la
cantidad de interruptores automáticos que va a instalar. Vea la Fig. 8.
2. Adhiera la etiqueta con la traducción en español, provista con el centro de carga, en el interior en la puerta o en la cubierta.
Vea la Fig. 9.
3. Identifique los interruptores automáticos en la etiqueta de directorio.
4. En el equipo de acometida, adhiera la(s) etiqueta(s) "Desconexión de acometida" cerca de la(s) palanca(s) del dispositivo de
desconexión. Si está instalado el interruptor automático principal y el equipo se usa como un tablero derivado, adhiera la
etiqueta "Principal" al marco cerca de la palanca del interruptor automático principal. Vea la Fig. 9.
5. Instale el marco/cubierta usando los tornillos proporcionados y apriételos en 2,3 N•m (20 lbs-pulg).
6. En los centros de carga QO para exteriores de 150–225 A, una fase y con zapatas principales, adecuados para sistemas de
cortocircuito de 22 000 A simétricos rcm, utilice cuatro tornillos (utilice el agujero preperforado en el soporte de sujeción del
marco interior).
7. Cubra con placas de relleno las aberturas sin usar para los interruptores automáticos.
Cómo energizar el centro de carga
1. Antes de energizar el centro de carga, desconecte (O) los interruptores automáticos principal y derivados.
2. Una vez que el centro de carga ha sido energizado, primero conecte (I) el interruptor automático principal y luego los
interruptores automáticos derivados.
3. Gire el seguro de la puerta en sentido contrario de las manecillas del reloj para poder engancharlo por la ranura de la puerta
(para exteriores solamente).
4. Cierre la puerta y asegúrese de que esté bien sujetada con el seguro.
Fig 8: Retire los rectángulos
desprendibles
Etiqueta en
español
Etiqueta “Principal”
o “Desconexión de
acometida” (si es
necesaria)
Etiqueta de directorio
Seguro de la puerta
Para exteriores
Rectángulo desprendible en el
soporte de sujeción del marco
interior
Etiqueta en español
Etiqueta
“Principal” o
“Desconexión
de acometida”
(si es necesaria)
Etiqueta de
directorio
para la
cubierta
Para interiores
Fig 9: Ubicación de las etiquetas
Released for Manufacturing
Printed on 2016/06/21