Instructions / Assembly

Home Electronics Protective Device (HEPD)
Dispositivo de protección de equipo electrónico del hogar (HEPD) 8291-0201A
Dispositif de protection des appareils électroniques de la maison (HEPD) 11/2013
Electrical equipment should be installed,
operated, serviced, and maintained only by
qualified personnel. No responsibility is assumed
by Schneider Electric for any consequences
arising out of the use of this material.
Solamente el personal calificado deberá instalar, hacer
funcionar y prestar servicios de mantenimiento al
equipo eléctrico. Schneider Electric no asume
responsabilidad alguna por las consecuencias
emergentes de la utilización de este material.
Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation,
l’utilisation, l’entretien et la maintenance du matériel
électrique. Schneider Electric n’assume aucune
responsabilité des conséquences éventuelles
découlant de l’utilisation de cette documentation.
© 2009–2013 Schneider Electric
All Rights Reserved
© 2009–2013 Schneider Electric.
Reservados todos los derechos.
© 2009–2013 Schneider Electric
Tous droits réservés
Schneider Electric and Square D are
trademarks owned by Schneider Electric
Industries SAS or its affiliated companies. All
other trademarks are the property of their
respective owners
Schneider Electric y Square D son marcas comerciales
de Schneider Electric Industries SAS o sus compañías
afiliadas. Todas las otras marcas comerciales son
propiedad de sus respectivos propietarios.
Schneider Electric et Square D sont marques
commerciales de Schneider Electric Industries SAS ou
de ses compagnies affiliées. Toutes les autres
marques commerciales utilisées dans ce document
sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Schneider Electric USA, Inc.
1415 S. Roselle Road
Palatine, IL 60067 USA
1-888-SquareD (1-888-778-2733)
www.schneider-electric.us
Importado en México por:
Schneider Electric México, S.A. de C.V.
Calz. J. Rojo Gómez 1121-A
Col. Gpe. del Moral 09300 México, D.F.
Tel. [phone]
www.schneider-electric.com.mx
Schneider Electric Canada, Inc.
5985 McLaughlin Road
Mississauga, ON L5R 1B8 Canada
Tel:[phone]
www.schneider-electric.ca
5