Instructions / Assembly

73293-715-04 EZ Meter-Pak
TM
Meter Centers
09/2018 Centros de Medición EZ Meter-Pak
TM
© 2004–2018 Schneider Electric All Rights Reserved / Reservados todos los derechos 3
Table / Tabla 1 : Branch Devices / Dispositivos de derivación
Branch Device /
Dispositivo de derivación
A
in. (mm)
B
in. (mm)
C
in. (mm)
D
in. (mm)
Branch Device / Dispositivo de
derivación
A
in. (mm)
B
in. (mm)
C
in. (mm)
D
in. (mm)
125 A Maximum Branch Units / Unidades de derivación de 125 A máx. 225 A MaximumBranch Units / Unidades de derivación de 225 A máx.
EZM113125
20.1 (510,5) 18.0 (457,2) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)
EZML111225 EZML331225 12.11 (307,6)
—
37.81 (960,4)
—
EZM313125 EZML112225 EZML312225
12.11 (307,6) 14.0 (355,6) 25.5 (647,7) 14.0 (355,6)EZMH113125 EZML332225
EZMH313125 EZMR332225
EZMR113125 EZML113225 EZML313225
26.11 (663,2) 28.0 (711,2) 39.5 (1003,3) 14.0 (355,6)
EZMR313125 EZML333225
EZM114125
20.1 (510,5) 27.0 (685,8) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)
EZMR332225 26.11 (663,2) 28.0 (711,2) 39.5 (1003,3) 14.0 (355,6)
EZM314125 EZML113225 EZML313225
26.11 (663,2) 28.0 (711,2) 39.5 (1003,3) 14.0 (355,6)EZMH114125 EZML333225 EZMR3332255
EZMH314125 EZMR333200 EZMR333225
EZMR114125 EZML114225 EZML314225
26.11 (663,2) 28.0 (711,2) 39.5 (1003,3) 14.0 (355,6)
EZMR314125 EZML334225 EZMR334225
EZM115125
20.1 (510,5) 36.0 (914,4) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)
EZMT111225 EZMT311225
4.2 (106,7)
1
— 16.1 (408,9) —
EZM315125 EZMT331225
EZMH115125 EZMT112225 EZMT312225 4.2 (106,7)
1
— 16.1 (408,9) —
EZMH315125 EZMT332225
14.7 (373,4) 38.0 (965,2) 43.6 (1107,4) 19.0 (482,6)
EZMR115125 EZMT331200 EZMT331225
EZMR315125 EZMT113225 EZM313225 14.7 (373,4) 38.0 (965,2) 43.6 (1107,4) 19.0 (482,6)
EZM116125
29.1 (739,1) 45.0 (1143,0)
40.29 (1023,4)
9.0 (228,6)
EZMT333225
19.3 (490,2) 38.0 (965,2) 48.2 (1224,3) 19.0 (482,6)
EZM316125 EZMT332200 EZMT332225
EZMH116125
400 A Maximum Branch Units / Unidades de derivación de 400 A máx.
EZMH316125 EZML111400 EZML311400
16.29 (413,8) — 37.81 (960,4) —
EZMR116125 EZML331400
EZMR316125 EZML112400
16.29 (413,8) 27.4 (697,0) 37.81 (960,4) 27.44 (697,0)EZML113125 EZML313125
21.9 (557,7)
20.0 (508,0)
34.2 (869.1)
10.0 (254,0)
EZML312400
EZML114125 EZML314125 30.0 (762,0) EZML332400
EZML115125 EZML315125 40.0 (1016,0) EZMK111400
16.70 (424,2) — 37.7 (957,6) —EZML116125 EZML316125 31.9 (811,7) 50.0 (1270,0) 44.2 (1123,1) EZMK311400
EZM313125M10 12.11 (307,6) 20.0 (508,0) 24.2 (617,0)
10.0 (254,0)
EZMK331400
EZM314125M10
22.11 (561,6)
30.0 (762,0)
34.2 (871,0)
EZMK111400
16.29 (413,8) — 37.81 (960,4) —EZM315125M10 40.0 (1016,0) EZMK311400
EZM316125M10 32.11 (815,5) 50.0 (1270,0) 44.2 (871,0) EZMK331400
225 A Maximun Branch Units / Unidades de derivación de 225 A máx.
EZMK112400
16.70 (424,2) 29.6 (751,8) 37.7 (957,6) 29.6 (751,9)
EZM112225 EZM312225
20.1 (510,5) 9.0 (228,6) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)
EZMK312400
EZMH112225 EZMH312225 EZMK332400
EZMR112225 EZMR312225
EZM113225 EZM313225
20.1 (510,5) 18.0 (457,2) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)EZMH113225 EZMH313225
EZMR113225 EZMR313225
EZM114225 EZM314225
20.1 (510,5) 18.0 (457,2) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)EZMH114225 EZMH314225
EZMR114225 EZMR314225
EZM115225 EZM315225
20.1 (510,5) 36.0 (914,4) 31.29 (794,8) 9.0 (228,6)EZMH115225 EZMH315225
EZMR115225 EZMR315225
EZM116225 EZM316225
29.10 (739,1) 45.0 (1143,0) 40.29 (1023,3) 9.0 (228,6)EZMH116225 EZMH316225
EZMR116225 EZMR316225
1
Meter located above top of mounting channel. / Medidor situado arriba del canal de montaje.
Table / Tabla 2 : Main Circuit Breaker Device / Dispositivo
Cat. No. / No. de
cat. 1Ø
Cat. No. / No. de
cat. 3Ø
Service Feed /
Alimen. de
acometida
Series /
Serie
Amp
Rating /
Val. nom.
en A
C
in. /
pulg /
(mm)
EZM1400CB EZM3400CB OH/UG M02 400
34.29
(871,0)
EZM1600CB EZM3600CB OH/UG M02 600
EZM1800CB EZM3800CB OH/UG M02 800
EZM11000CB EZM31000CB OH/UG M02 1000
EZM11200GCBT
1
1
Available with energy reduction maintenance switch (ERMS) add suffix MS. /
Disponible con interruptor de mantenimiento para la reducción de energía (ERMS),
agregue el sufijo MS
EZM31200GCBT
1
OH M01 1200
13.75
(349,0)
EZM11200JCBT
1
EZM31200JCBT
1
OH M01 1200
EZM11200GCBU
1
EZM31200GCBU
1
UG M01 1200
49.12
(1248,0)
EZM11600GCBC
1
EZM31600GCBC
1
UG M01 1200
EZM11600JCBC
1
EZM31600JCBC
1
OH/UG M01 1600
44.50
(1122,7)
EZM11600JCBU
1
EZM31600JCBU
1
UG M01 1600
EZM12000CB
1
EZM32000CB
1
OH/UG M01 1600
EZM12000CBU
1
EZM32000CBU
1
UG M01 1600
Table / Tabla 3 : Main Fusible Switches Device / Dispositivo
Cat. No. / No.
de cat. 1Ø
Cat. No. / No.
de cat. 3Ø
Service Feed /
Alimen. de
acometida
Series /
Serie
Amp Rating
/ Val. nom.
en A
C
in. / pulg /
(mm)
EZM1400FS EZM3400FS OH/UG M01 400
34.50 (876,3)EZM1600FS EZM3600FS OH/UG M01 600
EZM1800FS EZM3800FS OH/UG M01 800
EZM11200FST EZM31200FST OH M01 1200 13.77 (350,0)
EZM11200FST EZM31200FSB UG M01 1200 49.13 (1248,0)
EZM1400FSU EZM3400FSU EUSERC M01 400
49.39 (1254,5)EZM1600FSU EZM3600FSU EUSERC M01 600
EZM1800FSU EZM3800FSU EUSERC M01 800
EZM11200FSE EZM11200FSE EUSERC M01 1200 50.09 (1272,0)
Main Terminal Box / Caja de terminales principal
EZM1225TB EZM3225TB OH/UG M03 225 —
EZM1400TB EZM3400TB OH/UG M04 400
16.29 (413,8)
EZM1400TBCU
1
1
Suffix CU Means All Copper Bus Bar Material. / El sufijo CU significa barras totalmente de
cobre
EZM3400TBCU OH/UG M04 400
EZM1600TB EZM3600TB OH/UG M04 600
con interruptor automático principal con desconectador fusible principal