Installation Manual
© 2006 Schneider Electric Reservados todos los derechos
Centro de carga inteligente Square D
®
31169-601-01
Accesorio de placas de relleno del generador 10/2006
4
ESPAÑOL
Accesorio de placas de relleno del generador
El accesorio de placas de relleno del generador se utiliza para tapar
los agujeros del gabinete reservados para el mecanismo de
transferencia automática. El accesorio de placas de relleno del
generador debe solicitarse por separado.
NOTA: No conecte el generador al centro de carga sin antes haber
instalado el accesorio de placas de relleno del generador.
Interruptor automático principal
1. Jale los conductores hacia el interior del gabinete. Utilice
abrazaderas para cables aprobadas, pasamuros de tubo conduit
u otros métodos aprobados para sujetar el conductor al gabinete
y evitar daños al aislamiento de los conductores.
2. Conecte los cables del dispositivo principal y neutro.
a. Instale los cables del dispositivo principal y neutro según el
diagrama de alambrado del centro de carga.
b. Conecte el cable de puesta a tierra del equipo o de tierra de
acometida, o ambos según lo requiera el código eléctrico local.
c. Apriete cada conexión en el valor especificado en el diagrama
de alambrado del centro de carga adherido al gabinete.
3. Si lo requiere el código local, instale el tornillo de sujeción del neutro
verde, incluido, insertándolo por el agujero en la barra del neutro.
Rosque el tornillo por el agujero en el gabinete y apriételo en el valor
especificado en la tarjeta incluida con el tornillo de sujeción.
Instalación y desmontaje del interruptor automático derivado
ADVERTENCIA
PELIGRO DE LESIONES PERSONALES O DAÑO AL EQUIPO
Este equipo ha sido diseñado y probado por Schneider Electric y supera las normas
de nivel de rendimiento establecidas por Underwriters Laboratories (UL
®
).
El uso de otros interruptores automáticos que no sean marca Square D puede afectar
negativamente la seguridad del usuario y deteriorar la confiabilidad del equipo.
Schneider Electric no asume responsabilidad alguna por daños, lesiones personales
o malfuncionamiento del equipo a causa del uso de interruptores automáticos que no
sean de la marca Square D.
El incumplimiento de esta instrucción puede causar la muerte o lesiones serias.










