User manual

In der box
Komponenten
Hinweis: Speicherkarte und Batterien separat erältlich.
Stativgewinde
OK-Taste
 Bedienschaltäche
 Kongurations-Bildschirm
SD-Kartensteckplatz
LEDs
Fotolinse
Test-LED
Löcher für das Kabelschloss
Erfassungslinse
12V Anschluss
BUSY LED
Batteriefach
Löcher für den
Befestigungsgurt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
14
10
11
12
13
LEGEN EINE SD-KARTE EIN
Vor dem Einsetzen oder Entfernen einer Speicherkarte, schalten Sie die
Kamera immer vorher aus, um einen Verlust oder eine Beschädigung von
den bereits vorhandenen Aufnahmen zu verhindern. Stellen Sie auch
sicher, dass der seitliche Schalter der Speicherkarte nicht in der
LOCK-Position (gesperrt) steht.
Legen Sie eine SD/SDHC Speicherkarte (bis zu 32 GB) in den
Kartenschacht ein. Wenn ein klicken zu hören ist, wurde die Karte
korrekt eingelegt.
Wir empfehlen, die Speicherkarte vor Verwendung zu formatieren,
wenn diese in einem anderen elektronischen Gerät genutzt wurde,
um sicher zu stellen, dass der maximale Speicherplatz zur
Verfügung steht.
ENTFERNEN SIE DIE KAMERA VON MONTAGE-KLAMMER
•DrückenSiedieLascheanderMontagehalterung.
•EntfernenSiedieKamera.
WÄHLEN SIE IHRE STROMQUELLE
Beachten Sie die richtige Polarität der Batterien, (+)
und (-) Markierungen sind auf der Batterie und im
Batteriefach vorhanden.
Um die maximale Leistung der Kamera sicherzustellen und Batterien
vor dem Auslaufen zu schützen, empfehlen wir immer neue Batterien
zuverwenden.MischenSienichtalteundneueBatterienoderverwen-
den Sie nicht 2 unterschiedliche Batterietypen. WiederauadbareAA
Batterien werden nicht empfohlen, da es aufgrund geringerer Span-
nung zu Fehlern kommen kann.
Startem
1
2
5
3
4
Befesti-
gungsgurt
Schnellstar-
tanleitung
Kamera



Montage
klammer


6
7
9
10
8
14
12
11
13
RECHARGEABLE 7.4 VOLT LI-ION POLYMER BATTERY 2.0 Ah
RECYCLE OR DISPOSE OF PROPERLY
Li-ion
Made in China
|
Fabriqué en Chine v2.3
www.spypoint.com
P INTSPY INTPSPY
Models: LIT-09: Battery only LIT-C-8: LIT-09 Battery & charger WARNING: To reduce risk of fire or burns, - Do not attempt to open, disassemble, or service the battery pack. - Do not crush, puncture, short external contacts, or dispose of in fire or water.
ATTENTION: Pour réduire les risques de feu ou de brûlures, - Ne pas essayer d’ouvrir, désassembler, ou de réparer la pile. - Ne pas frapper, percer, court-circuiter les contacts externes de la pile ou mettre dans le feu ni l’eau.
6 Alkaline oder Lithium
AABatterien
Lithium-Akku-Pack
LIT-09/LIT-C-8
DC 12V
Externe 12V
Batterie
INSÉRER UNE CARTE MÉMOIRE
Avant d’insérer ou de retirer une carte mémoire, toujours mettre la
caméra à OFF pour éviter que les images présentes sur la carte soient
supprimées ou endommagées. Assurez-vous également que le bouton
sur le côté de la carte n'est pas en position LOCK.
Insérer une carte mémoire de type SD/SDHC (jusqu’à une capacité de
32 Go) dans la fente pour carte SD avec le côté de l'étiquette vers le
haut. La carte est correctement insérée lorsqu’un clic se fait entendre.
Nous vous conseillons de formater votre carte SD si elle a été
dans un autre appareil électronique pour vous assurer que vous
aurez la capacité maximale de votre carte mémoire.
* Spezikationen und Funktionen können bei vergleichbaren Modellen abweichen.
Siehe unsere Webseite oder die Verpackung der Kamera für weitere Informationen.
SCHNELLSTARTANLEITUNG
FORCE-10
UND VERGLEICHBARE*
• WILDKAMERAS
• HUNTING TABLET
• ACTION KAMERAS
& ZUBEHÖR
v1.7
Werden Sie Mitglied
in der Community
Unser Ziel ist, innovative Premiumprodukte
für die Jagd zu entwerfen & produzieren,
die genau auf die Bedürfnisse jedes
passionierten Jägers zugeschnitten sind.
Wir bemühen uns, allen Kunden eine
positive und benutzerfreundliche Erfahrung
zu bieten, die einen bleibenden Eindruck
hinterlässt.
VIELEN DANK,
dass Sie sich für
entschieden haben
Bedienungsanleitung, neuste Softwareversion
& FAQ verfügbar auf:
www.spypoint.info
www.support.spypoint.com
 [e-mail]
 [phone]