Manual
31
El CO2 o Alimentador de Aire Comprimido puede salir expulsado con bastante
fuerza provocando graves lesiones o incluso la muerte si la Válvula no está bien
atornillada a la culata. Asegúrese que la válvula gira con el cilindro en vez de
permanecer inmóvil. CESE de disparar si la Válvula del Alimentador comienza a
desatornillarse del cilindro. En caso de duda, atornille el cilindro y póngase en
contacto con personal cualicado.
SAFE
ADVERTENCIA
ADVERTENCIAS DEL ALIMENTADOR DE CO2 DE AIRE COMPRIMIDO
PELIGRO
CO2 / ADVERTENCIAS EL ALIMENTADOR DE AIRE COMPRIMIDO
Las válvulas deben ser manipuladas por personal calificado.
Este pendiente de las fechas de control de mantenimiento del Alimentador de CO2 Aire
Comprimidas indicadas en las etiquetas adheridas al mismo. Los depósitos de los cilindros deben ser
revisados periódicamente.
El uso inadecuado, el relleno, almacenaje o disposición de todos los cilindros de aire puede causar
daños personales y/o materiales.
Mantenga los cilindros fuera del alcance de niños y/o cualquier persona inexperta.
Los cilindros de aire sólo podrán ser manipulados por personal cualificado de acuerdo con lo
establecido en los Folletos CGA P.1 y G-6.3. Dichos folletos están disponibles en la web de la
Asociación de Aire Comprimido: www.CGANET.com.
Nunca manipule el cilindro sin criterio alguno.
No exponga los cilindros presurizados a temperaturas superiores a 130°F (54°C).
Cilindros que alcancen temperaturas excesivas superiores a los 250°F (121°C) deben ser revisados
de acuerdo con la prueba definida en el CFR-49.
La válvula NUNCA debe ser separada del tubo. Si esto se produjese, por favor busque recibir
soporte de personal cualificado.
Todo depósito de CO2 que venga con el producto ha de ser utilizado únicamente para el uso del
paintball.
Asegúrese de que existe una arandela o un O-ring junto a la válvula del alimentador de CO2 de Aire
Comprimido antes de incorporar el alimentador a la pistola. Se escapará el aire comprimido si falla la
arandela un O-ring de la válvula.
NUNCA presurizar un cilindro de CO2 de Aire Comprimido.
Evite cualquier exposición directa de la piel al gas que se escapa a la hora de instalar o retirar el
alimentador de aire comprimido.
Nunca exponer los cilindros a materiales corrosivos de limpieza.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Español
LA INSTALACIÓN DEL ALIMENTADOR DE CO2 DE AIRE COMPRIMIDO
Atornille con rmeza el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido al adaptador C/A de la pistola. CONSEJO: Antes
de instalar un Alimentador de CO2 de Aire Comprimido, asegúrese que el depósito esté lleno. IMPORTANTE: Nunca
utilice ningún instrumento no apto para ello para enganchar el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido al adaptador
C/A.
RETIRAR EL ALIMENTADOR DE CO2 DE AIRE COMPRIMIDO
Desatornille el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido girando el depósito hasta que se desacople del adaptador
C/A. CONSEJO: Después de usar la pistola, quite el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido antes del almacenaje.
Cuando el tanque está siendo quitado, el aire de exceso liberará del C/A adaptador. PRECAUCIÓN: Nunca se exponga
a cualquier tipo de contacto directo al agujero de evacuación del adaptador C/A al retirar el alimentador de gas. De lo
contrario podría sufrir quemaduras en la piel provocadas por el gas liberado.
IMPORTANTE: Nunca use ningún instrumento casero para separar el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido del
adaptador C/A. Si no puede retirar el alimentador a mano por favor póngase en contacto con personal especializado.
PROPER USE OF YOUR BARREL BLOCKING DEVICE
El dispositivo de bloqueo del cañón BBD o “chupete” es un componente esencial de seguridad activa de su paintball.
Este dispositivo ha sido diseñado para evitar que ningún paintball sea proyectado por casualidad. El uso impropio del
dispositivo de bloqueo del cañón lo hará inútil.
BARREL SOCK/BAG TYPE DEVICE
Coloque El dispositivo de bloqueo del cañón en el extremo del cañón y ate la cuerda elástica alrededor de la parte
trasera de su pistola.
Ajuste la longitud de la cuerda elástica de manera que el dispositivo de bloqueo del cañón se pueda acoplar de forma
adecuada al extremo del cañón. NOTA: Si la cuerda elástica es demasiado larga haga un par de nudos alrededor de la
cuerda para acortar su longitud.
BARREL PLUG TYPE DEVICE
Inserte su enchufe de canon al extremidad del canon antes de cargar su pistola y antes de poner el tanque en el
pistola.
Asegúrese que el dispositivo de bloqueo del cañón encaja bien en el cañón con muy resistencia El enchufe no debería
ser fácil a quitarlo y siempre vericar los O-rings si no son defectuosas.
Quite el dispositivo de bloqueo del cañón sólo cuando usted se prepara a comenzar el juego o ha sido instruido de
hacer así por un funcionario de seguridad.
Siempre guarde su dispositivo de bloqueo del cañón en su pistola después de que usted ha terminado de jugar.
Guárdelo en el lugar hasta después de que usted ha vaciado todo paintballs y ha quitado su tanque de aire de su
pistola de paintball.
ADVERTENCIA:
Inspeccione su dispositivo de bloqueo del cañón con regularidad para cualquier rasgón si es llevado puesto,
sustitúyalo inmediatamente.
Siempre tienen su dispositivo de bloqueo del cañón en el lugar en su barril de pistolas para asegurar la seguridad
y prevenir accidentes que pueden causar la herida permanente o hasta muerte.
•
•
Para AUMENTAR la velocidad FPS (Pies Por Segundo)
es necesaria utilizar de la Llave Allen girando el
controlador de velocidad / Spring Guide a la derecha.
Para DISMINUIR su velocidad FPS (Pies Por
Segundo) es necesaria utilizar de la Llave Allen girando
el controlador de velocidad / Spring Guide en sentido
contrario a la derecha. NOTA: La velocidad de este
marcador del paintball se extiende de aproximadamente
240 - 300 pies por el segundo (fps). Las velocidades
uctuarán o variarán debido al tamaño del paintball, a la
condición de clima, a la altitud, al tipo de fuente del aire y
a la variación en la tensión del resorte de la fabricación.
Disminuir su Velocidad
AJUSTE DE VELOCIDAD AUMENTO / DISMINUCIÓN
32
STP036
VTA026
Aumentar la Velocidad