Manual
29
DIRECTRICES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Este Marcador de paintball no es un juguete. Puede causar heridas de gravedad o incluso la muerte.
Kingman recomienda que el cliente sea mayor de edad (al menos 18 años) para comprar este producto.
Es importante leer este manual así como las advertencias sobre el tanque de aire antes de usar este
producto.
Cualquier modificación o manipulación de los componentes originales de fábrica suprimirán todas las
garantías y responsabilidades de Kingman.
Kingman recomienda el uso de un dispositivo que bloquee el cañón cuando el marcador no esta en uso.
Para ajustar de forma apropiada de la velocidad (Pies Por Segundo), Kingman recomienda el uso de un
cronógrafo disponible en la mayoría de establecimientos especializados en paintball así como en los
campos de paintball.
Antes y después de cada uso del marcador de paintball, revise y asegure que todos los tornillos estén
seguramente apretados. Los tornillos flojos pueden evitar que el marcador funcione correctamente.
Un marcador de paintball incorrectamente mantenido puede ser peligroso y podra causar lesión o
muerte. Consulte con el operador del campo o un official de seguridad en el lugar / campo de paintball
en el que usted está jugando.
Kingman RECOMIENDA que cualquier persona que use este producto o se encuentre cerca de este
producto mientras está en uso haga uso de la máscara PROTECTORA DE OJO/CARA diseñada
expresamente para el deporte de paintball. Esta recomendación se extiende a la realización del
mantenimiento del marcador y durante ejercicios con objetivos.
Kingman recuerda que el usuario ES EL ÚNICO RESPONSABLE de proteger sus ojos/cara y no se
hace responsable de cualquier lesión que se produzca como consecuencia de prescindir de alguna de
las medidas de seguridad que en este manual se recomienda.
Nunca dispare o apunte su marcador hacia una persona que no está en una instalación destinada a la
práctica del paintball o que no lleve la protección apropiada de OJO/ CARA.
Trate cada marcador de paintball como si estuviese cargada.
Nunca mire por el cañón de un marcador cargada o descargada.
Mientras el marcador no esté en uso manténgase siempre en el modo “SAFE” u “OFF”.
Extraer siempre el gas y todas las bolas de pintura antes de desmontaje.
Este producto es sólo apto para calibres de 0.68 de marcadoras paintball.
Asegúrese de que el marcador está siempre en la posición de disparo sencillo cuando no está en uso.
La utilización de marcadoras de paintball fuera un recinto designado para la práctica del paintball
puede ser ilegal, y es susceptible de acarrear consecuencias penales si el usuario provoca algún daño,
ya sea físico o material.
Nunca dispare o apunte su marcador hacia un animal.
Si el marcador cambia de propietario asegúrese de que el nuevo propietario reciba este manual.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
30
Español
GUÍA DE USO / INICIO
ADVERTENCIA: Mantenga siempre la pistola en el modo “ON” u “OFF” hasta que usted esté listo para disparar.
Ate siempre un dispositivo que bloquee el canon (o chupete) en el extremo del canon como medida de seguridad
mientras no este usando el marcador.
Kingman recomienda mantener la pistola en la posición “SAFE“ antes su uso. Para operar, empuje el botón de
seguridad “PUSH SAFE” del lado del marco. Este colocará la pistola en un modo seguro. Para soltar el botón
de seguridad en un sin peligro manera, señale el pistola en una dirección segura, y empuje el botón de seguridad
hacia “PUSH FIRE” lado del marco.
Ate siempre un dispositivo que bloquee el cañón (o chupete) en el extremo del cañón como medida de seguridad
mientras no esté usando la pistola.
Sujete el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido al adaptador C/A. CONSEJO: Asegúrese de que el Alimentador
CO2 de Aire Comprimido está lleno antes de incorporarlo a la pistola. Si se produjese un agujero de aire ocurre
entre el Alimentador de CO2 y el adaptador C/A sustituya la arandela. NOTA: Las arandelas proporcionadas
con el equipo no son para utilizarlas con el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido. IMPORTANTE: Nunca use
ningún instrumento casero para sujetar el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido al adaptador C/A.
Ate el codo y un cargador paintball al feed neck de la pistola (ninguna imagen). NOTA: Use exclusivamente
cargadores de paintball de calibres 0,68.
Posición de amartillado. Tire del Top Cocking Knob hacia atrás hasta los pestillos de Cerrojo de Delrin.
PRECAUCIÓN: Si el seguro no está activado, su pistola estaría lista para disparar.
Quite el dispositivo de bloqueo del cañón.
PRECAUCIÓN: Con el interruptor en modo ON, la pistola estará lista para disparar. El accionamiento del gatillo
provocará el disparo de un paintball. IMPORTANTE: UNICAMENTE pruebe su pistola en una dirección segura o
en un campo especíco para ello.
Control de velocidad (fps). Manipulando el controlador de velocidad o Spring Guide aumentará/disminuirá la
velocidad (fps). NOTA: Su pistola ha de ser usada en una instalación de paintball con la protección paintball
apropiada. IMPORTANTE: Kingman recomienda la utilización de un cronógrafo para asegurar que la velocidad
está por debajo de bajo 300 (fps).
Cuándo haya terminado de usar la pistola, vacíe el cargador. PRECAUCIÓN: Puede quedar un paintball en
el cañón de la pistola; dispare un par de veces en una dirección segura para asegurarse de que el cañón y la
recámara están vacíos.
Coloque el tapon el cañón en el estremo sobre del mismo para precausion de seguridad cuando no este en uso.
Esto evitará cualquier incidente que pudiera provocar un disparo casual o no deseado.
Kingman recomienda mantener la pistola en la posición “SAFE“ después de su uso.
Desatornille el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido del adaptador C/A de la pistola. PRECAUCIÓN: Nunca
se exponga a un contacto directo al adaptador C/A. Ello podría provocar quemaduras en la piel. IMPORTANTE:
Nunca utilice usar ningún instrumento no previsto para ello para separar el Alimentador de CO2 de Aire
Comprimido.
Guarde la pistola en un bolso de paintball o en un lugar seguro. ADVERTENCIA: Antes y después del uso de la
pistola, asegúrese para de que todos los tornillos están bien sujetos. Los tornillos pueden aojarse o incluso
soltarse como consecuencia de la vibración. Los tornillos sueltos pueden ser peligrosos y causar lesiones.
CONSEJO: Se recomienda lubricar la pistola antes y después de cada uso, sobre todo cuando se vaya a
almacenar la pistola durante un amplio período de tiempo. Añada unas gotas de aceite especíco de paintball
sobre la arandela o Striker O-ring (#ORG001) (ver la Guía Desmontaje / Montaje). Antes de almacenar la pistola,
asegúrese de que la pistola está en la posición de no amartillado. Esto ayudará al muelle principal a mantener su
tensión
IMPORTANTE
La velocidad de disparo puede variar según las condiciones climáticas y la altitud.
Antes de usar su pistola, realice “una PRUEBA DE VELOCIDAD SEGURA”. Este sólo puede ser llevado a cabo
usando un dispositivo de pruebas llamado “Cronógrafo de Velocidad” que encontrará en tiendas especializadas
o en campos de paintball. NOTA: se recomienda no usar una velocidad superior a 300 pies por segundo (fps).
Así mismo se recomienda que este producto no se utilice a una distancia menor de 25 pies.
Pude que queda gas en la pistola una vez retirado el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido. Por favor retire
todos los paintballs y asegúrese que la pistola está totalmente descargada de gas.
No almacenar una pistola con el Alimentador de CO2 de Aire Comprimido atado sin la debida supervisión.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
•
•
•
•