Bedienungsanleitung Track One Modell 2960 Kanalzug
Bedienungsanleitung Track One Modell 2960 Version 1.0 – 6/2009 Dieses Handbuch enthält eine Beschreibung des Produkts, jedoch keine Garantien für bestimmte Eigenschaften oder Einsatzerfolge. Maßgebend ist, soweit nicht anders vereinbart, der technische Stand zum Zeitpunkt der gemeinsamen Auslieferung von Produkt und Bedienungsanleitung durch die SPL electronics GmbH. Konstruktion und Schaltungstechnik unterliegen ständiger Weiterentwicklung und Verbesserung. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Inhalt Symbole & Hinweise, Lieferumfang & Verpackung, Wichtige Sicherheitshinweise ............ 4 Inbetriebnahme .............................................................................................................. 5 Einleitung, Grundsätzliches ............................................................................................ 6 RÜCKSEITE Anschlussdiagramm ....................................................................................................... 7 Buchsen & Schalter .........
Symbole und Hinweise DAS BLITZSYMBOL IN EINEM DREIECK WARNT SIE IN DIESER ANLEITUNG VOR DER GEFAHR EINES GEFÄHRLICHEN ELEKTRISCHEN SCHLAGES – DAS GILT FÜR DAS INNERE DES GERÄTS AUCH NOCH EINIGE ZEIT NACH TRENNUNG DES GERÄTS VON DER STROMVERSORGUNG. DAS AUSRUFEZEICHEN IM DREIECK MACHT SIE IN DIESER ANLEITUNG DARAUF AUFMERKSAM, DASS AN DIESER STELLE WICHTIGE BETRIEBS- UND WARNHINWEISE AUFGEFÜHRT SIND. LESEN SIE DIESE HINWEISE BESONDERS AUFMERKSAM UND FOLGEN SIE DEN HINWEISEN UNTER ALLEN UMSTÄNDEN.
Wichtige Sicherheitshinweise Blitz: Ziehen Sie vor einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose (jedoch niemals während eines Gewitters – Lebensgefahr!). Verfahren Sie ebenso mit verbundenen Geräten und ziehen Sie auch ggf. über eine Gerätekette verbundene Antennen-, Telefon- oder Computernetzkabel aus den Anschlussdosen, um das Gerät vor Blitz- oder Überspannungsschäden zu schützen. Luftzirkulation: Schlitze im Gehäuse dienen der Belüftung, um das Gerät vor Überhitzung zu schützen.
Einleitung SPL ist bekannt für die Entwicklung hochspezialisierter Audio-Werkzeuge. Unsere Entwicklungsphilosophie „ein Gerät für eine Aufgabe” zielt auf schnelle und einfache Bedienbarkeit verbunden mit hoher Bearbeitungsqualität und einer Abstimmung, die ein Höchstmaß an Musikalität gewährleisten. Mit dem Track One haben wir einen Kanalzug entwickelt, der wesentlich auf Bearbeitungskonzepten basiert, die in anderen Produkten bereits erfolgreich realisiert wurden.
Track One 1 2 3 3 PUSH 1 2 MADE IN GERMANY www.spl.info MADE IN GERMANY www.spl.info Pinbelegung XLR-Ausgangsbuchsen: 1=Masse, 2=heiß (+), 3=kalt (-) Pinbelegung XLR-Eingangsbuchsen: 1=Masse, 2=heiß (+), 3=kalt (-) 115 V ~60Hz Fuse: 630 mA 230 V ~50Hz Fuse: 315 mA VOLTAGE | FUSE Kompressor-Link/2.
Rückseite Buchsen und Schalter Signalanschluss Schalten Sie vor dem ersten Anschluss und bei allen weiteren Kabelanschlussarbeiten das Gerät und alle daran anzuschließenden Geräte aus. Andernfalls besteht die Gefahr von Gehör- und Geräteschäden. Klinkenbuchsen Die INSTR./LINE IN-Buchse ist unsymmetrisch beschaltet.
Rückseite Buchsen und Schalter Spannungswahlschalter VOLTAGE Stellen Sie vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung sicher, dass die Position des rückseitigen Spannungswahlschalters der Spannung Ihrer lokalen Stromversorgung entspricht (230V/50 Hz = 220-240 V, 115V/60 Hz = 110-120 Volt). Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler, einen qualifizierten Elektriker oder an das örtliche Elektrizitätswerk.
Rückseite Buchsenund Schalter ANALOG OUTPUTS Die symmetrisch beschalteten OUTPUT-Buchsen liefern das Ausgangssignal. Die Ausgänge können auch über einen optionalen Übertrager symmetriert werden (siehe Seite 22). Da beide Buchsen parallel geschaltet sind, wirkt sich ein eventueller unsymmetrischer Betrieb der einen Buchse auch auf die jeweils andere aus, d. h. bei Anschluss eines Mono-Klinkensteckers arbeitet auch die XLR-Buchse unsymmetrisch.
Vorverstärker Bedienelemente MIC/LINE GAIN, LINE/INSTR. Mit dem MIC/LINE GAIN-Regler bestimmen Sie die Vorverstärkung der Mikrofon- oder Linebzw. Instrumentensignale. Grundsätzlich regeln Sie die Vorverstärkung der Mikrofonsignale, nach Betätigen des LINE/INSTR.-Schalters können Sie die Vorverstärkung der Signale festlegen, die über den rückseitigen Line- bzw. Instrumenteneingang angeschlossen sind. Der Regelbereich für die Mikrofonvorverstärkung reicht von 8 dB bis 63 dB.
Bedienelemente De-Esser ON Das erste Modul hinter dem Vorverstärker ist der De-Esser. Das Signal kann damit bei Bedarf sofort von störenden S-Lauten befreit werden. Mit dem ON-Schalter wird das Modul eingeschaltet. Die S-DET.-LED im Anzeigenfeld zeigt unabhängig vom gewählten Reduktionswert an, dass S-Laute erkannt werden – so wird Ihre Aufmerksamkeit stets auf einen eventuellen Regelbedarf gelenkt (siehe „S-DET.“ Seite 17).
Kompressor/Limiter Bedienelemente COMP. ON Der COMP. ON-Schalter aktiviert das Kompressor-Modul. Gleichzeitig beginnt die GAIN REDUCTION-Anzeige im Anzeigenfeld die Bearbeitungsintensität darzustellen (siehe auch „MAKE UP GAIN“ auf Seite 14). LIMIT Die LIMIT-Taste schaltet den Kompressor in den Limiter-, bzw. Begrenzer-Modus. Der COMPRESSION-Regler dient dann zur Kontrolle der Einsatzschwelle. Der Limiter ist als unauffällig arbeitender Soft-Limiter ausgelegt, nicht als Peak-, bzw.
Bedienelemente Kompressor/Limiter MAKE UP GAIN Mit dem MAKE UP GAIN-Regler kann die durch Kompression hervorgerufene Gesamtpegel reduktion wieder aufgeholt werden. Mit Hilfe der GAIN REDUCTION-Anzeige im Anzeigenfeld ist die Einstellung sehr einfach: Wenn der durch die lauteste Stelle hervorgerufene maximale Reduktionswert z. B. -9 dB beträgt, sollte der MAKE UP GAIN-Regler auf Werte um +9 dB eingestellt werden. Wenn Sie jetzt den Kompressor ausschalten, ist der erzielte Lautheitsgewinn wahrnehmbar.
Equalizer Bedienelemente EQ ON Der EQ ON-Schalter fügt das Equalizer-Modul in den Signalpfad ein. Das Eingangssignal kommt vom Kompressor. TIPP: Die Deaktivierung des Equalizer-Moduls vor Beginn der Arbeit kann Irritationen vermeiden. Drastischere EQ-Einstellungen würden andernfalls sogleich deutliche Klangänderungen hervorrufen. LMF Mit dem LMF-Regler wird die Mittenfrequenz des halbparametrischen Bass-/Mittenfilters festgelegt (LMF: Low/Mid Frequencies = tiefe und mittlere Frequenzen).
Bedienelemente Equalizer MHF -/+ Der MHF-/+-Regler bestimmt die Verstärkung bzw. Absenkung des Mitten-/Hochtonfilters; die Maximalwerte liegen bei +/- 12 dB. Das Mitten-/Hochtonfilter arbeitet nach dem ProportionalQ-Prinzip, das heißt die Bandbreite ist abhängig von der gewählten Verstärkung oder Absenkung.
Anzeigenfeld Bedienelemente Der Track One verfügt über ein zentrales Anzeigenfeld, in dem alle wichtigen Pegel- und Status-Anzeigen zusammengefasst sind. So können alle wichtigen Informationen mit einem Blick erfasst werden. S-DET. Die S-DETECT-LED im Anzeigenfeld zeigt an, dass die De-Esser-Schaltung Zischlaute erkennt. Sie ist erst bei eingeschaltetem De-Esser aktiv, arbeitet aber unabhängig vom eingestellten Reduktionswert.
Album/Gig: Künstler: Datum: Spur(en)/Gruppe: Toningenieur: Kopiervorlage Einstellungen Titel:
Stromversorgung Auf das Netzteil ist beim Track One besondere Sorgfalt gelegt worden – je sauberer es arbeitet, um so besser klingen die Gesamtergebnisse. Das Netzteil ist um einen Ringkerntransformator aufgebaut, dessen minimales Streufeld kein elektronisches Brummen oder mechanisches Geräusch verursacht. Auf der Sekundärseite des Netzteils wird mit einer RC-Kombination netzseitiges Rauschen und Brummen herausgefiltert.
Messungen Kompressor/Limiter, LMF Abbildung 1: Kompressor-Kennlinien Linie A zeigt als Referenz das Verhältnis zwischen Ein- und Ausgang. A Linie B zeigt die KompressorKennlinie. Die Soft-Knee-Charakteristik ist deutlich zu erkennen. Linie C zeigt den Verlauf der Limiter-Kennlinie. C B Abbildung 2: Verlauf des LMFFilters Dargestellt sind verschiedene Einstellungen bei 200 Hz.
Messungen MHF, Air Band Abbildung 3: Verlauf des MHFFilters Verschiedene Dämpfungs- und Verstärkungswerte um 1,8 kHz Abbildung 4: Verlauf des Air Band-Filters Dämpfungs- und Verstärkungswerte des Air-Band-Filters Track One 21
Optionen A/D-Wandler, Übertrager Folgende Optionen können vor und nach dem Kauf bestückt werden: • 24-Bit/96kHz-AD-Wandler (Nachrüstung durch Kunden möglich) • Lundahl-Ein- und Ausgangsübertrager (Nachrüstung nur durch qualifizierte AudioElektroniker oder bei SPL) 24/96 AD-Wandler, Modell 2376 24/96 AD SAMPLE RATE Converter SYNC INPUT DIGITAL OUTPUTS SYNC LOCK Model 2376 44,1 48 x2 SPDIF INPUT SPDIF OUTPUT OPTICAL OUTPUT Made in Taiwan Die 24/96-AD-Wandlerkarte stellt einen Digitalausgang bereit.
