Operation Manual

By default, Luvabella™ will refer to you as
"Mama." To switch to "Dada," HOLD her
BACK BUTTON, once you hear the beep,
TOUCH her left foot for Mama or right foot
for Dada. You then can release the back
button.
MAMA/DADA
Par défaut, Luvabella™ t'appelle «Mama».
Pour qu'elle t'appelle «Papa», appuie sur
son BOUTON ARRIÈRE en le MAINTENANT
ENFONCÉ. Lorsque tu entends un bip,
TOUCHE son pied droit. Pour revenir à
«Mama», TOUCHE son pied gauche. Tu
peux alors relâcher le bouton arrière.
MAMA/PAPA
6
WWW.MYLUVABELLA.COM
To play with Luvabella™, bring the animal
accessory's NOSE to her MOUTH. When
you hear a kissing sound, she has entered
play time. Her animal accessory makes
sounds to help her say new animal names.
When she plays with her ANIMAL
ACCESSORY, she will do one of 4 things:
1. Say a new animal name or sound.
2. Improve her pronunciation of a word she
has already said.
3. Repeat an animal name she already
knows.
4. Ask for more.
5. Laugh.
Pour jouer avec Luvabella™, approche le
MUSEAU du jouet de sa BOUCHE. Lorsque
tu entends un bisou, c'est qu'elle s'est mise
à jouer. Le jouet émet différents sons pour
aider Luvabella™ à apprendre de nouveaux
noms d'animaux.
Quand elle joue avec son JOUET, 4choses
peuvent se passer:
1. Elle dit un nouveau nom ou cri d'animal.
2. Elle dit un mot qu'elle a déjà appris pour
améliorer sa prononciation.
3. Elle dit un nom d'animal qu'elle connaît
déjà.
4. Elle en demande davantage.
5. Elle rit.
ANIMAL ACCESSORY ACCESSOIRE JOUET
7
WWW.MYLUVABELLA.COM
When Luvabella™ is hungry she will say
“Eat please!” or “me Hungry”.
Bring the SPOON to her MOUTH. If she is
full she will turn her head away.
Note: wait until she opens her mouth and
says “Ahhhhhh” before you feed her.
When her mouth is open gently place the
spoon in her mouth.
Quand Luvabella™ a faim, elle dit
«Manger !» ou «Faim !».
Approche la CUILLÈRE de sa BOUCHE. Si
elle est rassasiée, elle tourne la tête.
Remarque: Attends qu'elle ouvre la
bouche et dise «Ahhhhhh» avant de la
nourrir. Place doucement la cuillère
dans sa bouche, une fois ouverte.
SPOON ACCESSORY
HUNGRY
ELLE A FAIM
FULL
ELLE EST
RASSASIÉE
When you put the spoon in her mouth, she
will do one of 5 things:
1. Say a new food word.
2. Improve her pronunciation of a word she
already knows.
3. Repeat a food word she already knows.
4. Let you know how the food tastes.
5. Ask for more.
6. Say she is full.
NOTE: You can feed Luvabella™ with the
SPOON at anytime.
You can BURP Luvabella™ by gently PATTING her
back. Hold her upright and PAT her BACK gently
multiple times to burp her.
Tu peux faire FAIRE à Luvabella™ son ROT, en lui
TAPOTANT doucement le dos.
Tiens-la à la verticale et TAPOTE-LUI LE DOS plusieurs
fois pour qu'elle fasse son petit rot.
Quand tu lui mets la cuillère dans la bouche,
5choses peuvent se passer:
1. Elle dit un nouveau nom d'aliment.
2. Elle dit un mot qu'elle a déjà appris pour
améliorer sa prononciation.
3. Elle dit un nom d'aliment qu'elle connaît
déjà.
4. Elle te dit si la nourriture est bonne.
5. Elle en demande davantage.
6. Elle te dit qu'elle n'a plus faim.
REMARQUE: Tu peux nourrir Luvabella™
à la CUILLÈRE à tout moment.
ACCESSOIRE CUILLÈRE
BURPING
LE PETIT ROT