Operation Manual

Design Your
Own T-shirt!
Conçois ton
propre T-shirt !
(T-shirt not included.)
(T-shirt non inclus.)
T-SHIRT FROISSÉ
Check Out
Rendez-vous sur :
for more design tips!
pour plus d’astuces !
@coolmaker
09
3
PROJECT• PATRON
Scrunch T-shirt
T-shirt froissé
Wrap string tightly as shown, by sliding color pod along track.
Trim and secure end into slot on a button. Remove color pod from
track and repeat for additional colors.• Enrouler le fil de manière
bien serrée comme indiqué, en faisant coulisser la capsule de
couleur sur le support. Couper et fixer chaque extrémité dans
la fente d’un bouton. Retirer la capsule de couleur du support
et répéter le processus pour les couleurs supplémentaires.
7
8
Remove barrel from the Tidy Dye
™
Station. Place
project in plastic bag. For best results, leave overnight
to achieve a strong color. • Retirer le cylindre de la
machine Tidy Dye
™
. Placer le patron dans le sac en
plastique. Pour obtenir des résultats optimaux et une
couleur prononcée, laisser reposer jusqu’au lendemain.
Wearing gloves, remove plastic bag and rinse
project on the barrel. Remove project and rinse
further. Squeeze excess water and lay on clean,
plastic sheet to dry. • Enfiler des gants, puis
retirer le sac en plastique et rincer le tissu sur
le cylindre. Retirer le tissu du cylindre pour
continuer à le rincer. Essorer, puis faire sécher
sur une feuille de plastique propre.
9
TIP: For best results, Tidy Dye™ on cotton fabric!
CONSEIL: Pour des résultats optimaux, utiliser
Tidy Dye™ sur du tissu en coton !