Operation Manual
TM & © Spin Master Ltd.
All rights reserved. / Tous droits réservés.
www.spinmaster.com
Patent Pending. / Brevet en instance.
a
WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts.
a
ATTENTION !
DANGER D’ÉTOUFFEMENT – Contient de petits éléments.
a
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA – Contiene piezas pequeñas.
No conviene para niños menores de tres años.
a
ACHTUNG:
ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile.
a
WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen.
a
AVVERTENZA:
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – Pezzi piccoli.
a
ATENÇÃO:
PERIGO DE ASFIXIA – Peças pequenas.
a
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ – Мелкие детали.
a
OSTRZEŻENIE:
NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA – Drobne elementy.
a
UPOZORNĚNÍ:
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ – Obsahuje malé části.
a
UPOZORNENIE:
NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – Obsahuje malé predmety.
a
FIGYELMEZTETÉS:
FULLADÁSVESZÉLY – Apró alkatrészek.
a
AVERTISMENT:
PERICOL DE ASFIXIERE – Piese mici.
a
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ – Μικρά μέρη.
a
WARNING:
STRANGULATION HAZARD - Long Cord.
a
ATTENTION !
DANGER DE STRANGULATION - Long cordon.
a
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO - Cordón largo.
a
ACHTUNG:
STRANGULIERUNGSGEFAHR -Langes Fäden.
a
WAARSCHUWING:
KANS OP WURGING. Lang koord.
a
AVVERTENZA:
RISCHIO DI STRANGOLAMENTO - Filo lungo.
a
ATENÇÃO:
RISCO DE ESTRANGULAMENTO - Fio longo.
a
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ. Длинный шнур.
a
OSTRZEŻENIE:
RYZYKO UDUSZENIA. Długi sznur.
a
UPOZORNĚNÍ:
NEBEZPEČÍ UŠKRCENÍ – Dlouhá šňůra.
a
UPOZORNENIE:
RIZIKO UŠKRTENIA – Dlhá šnúra.
a
FIGYELMEZTETÉS:
FOJTÁSVESZÉLY – Hosszú zsinór.
a
AVERTISMENT:
PERICOL DE STRANGULARE - Cablu lung.
a
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΤΡΑΓΓΑΛΙΣΜΟΥ - Μεγάλο καλώδιο.
Spin Master Ltd., 225 King Street West,
Toronto ON M5V 3M2 Canada
Imported into EU by / Importé dans l’UE par
Spin Master International B.V., Kingsfordweg
151, 1043 GR Amsterdam, The Netherlands
Импортер: ООО «Спин Мастер РУС», Россия,
Москва 117638 Одесская ул. 2, Бизнес-центр
«Лотос», башня С, 10 эт. Тел.: 8 800 301 38 22.
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE
HECHO EN CHINA / СДЕЛАНО В КИТАЕ
T37507_0002_20090589_GML_IS_R31
@ coolmaker
81