Users Manual


+'(  
 (OHNWULVFKH6LFKHUKHLW
8PGLH*HIDKUHLQHVOHEHQVJHIlKUOLFKHQ6WURPVFKODJV]XYHUPHLGHQIROJHQGH
6LFKHUKHLWVKLQZHLVHEHIROJHQ
 9RU0RQWDJHXQG,QVWDOODWLRQVDUEHLWHQGDV6\VWHPYROOVWlQGLJYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJ
WUHQQHQXQGJHJHQ:LHGHUHLQVFKDOWHQVLFKHUQ
 3URGXNWQLFKWDP.DEHOWUDJHQ
 $OOH%DXWHLOHYRU0RQWDJHXQG%HWULHEDXI%HVFKlGLJXQJHQSUIHQ%HVFKlGLJWH%DXWHLOH
QLFKWYHUZHQGHQVRQGHUQEHLP+HUVWHOOHUUHNODPLHUHQ
 6WHFNHUXQG.DEHOQLFKWPRGLIL]LHUHQRGHUDXVWDXVFKHQ
 .DEHOQLFKWHLQNOHPPHQDENQLFNHQRGHUEHVFKlGLJHQ.DEHOQLFKWEHUVFKDUIH.DQWHQ
RGHU(FNHQOHJHQ.DEHOLQDXVUHLFKHQGHP$EVWDQG]XEHZHJOLFKHQRGHUGUHKHQGHQ7HLOHQ
KDOWHQ
 'DV*HKlXVHGHU3URGXNWNRPSRQHQWHQQLFKW|IIQHQ
 %HLP$QVFKOXVVDQGLH6WURPYHUVRUJXQJNHLQH6WHFNGRVHQOHLVWHQ9HUOlQJHUXQJVNDEHO
RGHU$GDSWHUYHUZHQGHQ
 3URGXNWNRPSRQHQWHQQLFKWLQ:DVVHURGHU)OVVLJNHLWHQWDXFKHQ
:
$5181*
*HIDKUGXUFK$XVIDOORGHU6W|UXQJHOHNWURPDJQHWLVFKHPSILQGOLFKHU*HUlWH
'LHHOHNWURPDJQHWLVFKH6WUDKOXQJGHV3URGXNWVNDQQHLQH6W|UXQJHPSILQGOLFKHU
7HLOHKHUYRUUXIHQ]%EHLPHGL]LQLVFKHQ*HUlWHQ'DVNDQQGLH)XQNWLRQ
EHHLQWUlFKWLJHQ
 3URGXNWQLFKWLQXQPLWWHOEDUHU1lKHHOHNWURPDJQHWLVFKHPSILQGOLFKHU*HUlWH
DQEULQJHQ
 %HL=ZHLIHOQ]XU9HUWUlJOLFKNHLWGHQ+HUVWHOOHUNRQWDNWLHUHQ