Users Manual


+'(  
pt
6REUHHVWHGRFXPHQWR
(VWDVLQVWUXo}HVGHIXQFLRQDPHQWRVmRYiOLGDVSDUD
 :58
 :58
 :7&
 ,2:7;
 :7;
)D]HPSDUWHGRVSURGXWRVHGHYHPVHUPDQWLGDVDWpjHOLPLQDomRGRVSURGXWRV
 *UXSRVDOYRGDVLQVWUXo}HVGHIXQFLRQDPHQWR
2VJUXSRVDOYRGDVLQVWUXo}HVGHIXQFLRQDPHQWRVmR
 2SHUDGRU
 3HVVRDOUHVSRQViYHOSHODLQVWDODomR
 3HVVRDOUHVSRQViYHOSHODFRORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR
 3HVVRDOUHVSRQViYHOSHODRSHUDomR
 'RFXPHQWRVDVVRFLDGRV
7RGDDGRFXPHQWDomRGRSURGXWRHVWiGLVSRQtYHOHPZZZKDIHOHFRP
6HJXUDQoD
 8WLOL]DomRFRUUHWD
2FRQWURODGRU:7&ROHLWRU:58:58HDVH[WHQV}HV,2:7;HRPyGXOR
GHUHOpGHVDtGDV:7;GHVWLQDPVHDXWLOL]DomRH[FOXVLYDHPVLVWHPDVGHFRQWURORGH
DFHVVR'LDORFN
$VHJXLQWHOLVWDDSUHVHQWDRVSUpUHTXLVLWRVSDUDXPDXWLOL]DomRFRUUHWD
 8WLOL]DomRQRLQWHULRU
 8WLOL]DomRQRH[WHULRUDSHQDV:58HDSHQDVHPFRQMXQWRFRPFRPSRQHQWHVGH
YHGDomRDGLFLRQDLV
 8WLOL]DomRHPFRQIRUPLGDGHFRPDVFDUDWHUtVWLFDVWpFQLFDV
Ö&DUDWHUtVWLFDVWpFQLFDV
GR:58:58SiJLQD
$ILQDOLGDGHGHXWLOL]DomRFRUUHWDWDPEpPLQFOXLRFXPSULPHQWRGDVFRQGLo}HVGHRSHUDomR
VHUYLoRHDVVLVWrQFLDGRIDEULFDQWH
'RFXPHQWR &RQWH~GR
0DQXDOGHLQVWDODomRSDUDRVFRPSRQHQWHVGHVLVWHPD
LQGLYLGXDLV
Ö0RQWDJHPHLQVWDODomR
,QVWDODomRPHFkQLFD
0DQXDOGRVRIWZDUH'LDORFN
Ö&RORFDomRHPIXQFLRQDPHQWR
,QVWDODomRHFRORFDomRHP
IXQFLRQDPHQWR
'RFXPHQWDomRGRIRUQHFHGRUGDIRQWHGHDOLPHQWDomR ,QVWDODomRPHFkQLFD