Users Manual
+'(
(OLPLQDFLyQGHIDOORV
(OLPLQDFLyQGHIDOORV:58:58
/RVGHUHFKRVGHDFFHVRGHODVOODYHVGHXVXDULRVHPDQWLHQHQGHVSXpVGHXQDLQWHUUXSFLyQ
GHODFRUULHQWH\QRHVSUHFLVRYROYHUDDVLJQDUVHDPHQRVTXHORVGHUHFKRVGHFLHUUHVHKD\DQ
DVLJQDGRGXUDQWHODDYHUtD
)DOORDODEULU 3RVLEOHFDXVD 5HPHGLR
(O/('URMRSDUSDGHD[ /DOODYHGHXVXDULRQRWLHQH
GHUHFKRVGHDFFHVR
3URJUDPDUODOODYHGHXVXDULR
Ö0DQXDOGHOXVXDULR'LDORFN
(O/('QRFDPELDGHURMR
DYHUGH
/DGLVWDQFLDHQWUHODOODYH
GHXVXDULR\ODDQWHQDHV
PX\JUDQGH
0DQWHQHUODGLVWDQFLDPi[LPDGH
PPHQWUHODOODYHGHXVXDULR\OD
DQWHQD
/DOODYHGHXVXDULRQRWLHQH
GHUHFKRVGHDFFHVR
3URJUDPDUODOODYHGHXVXDULR
Ö0DQXDOGHOXVXDULR'LDORFN
(OSXQWRGHDFFHVRQRVH
DEUH
/DOODYHGHXVXDULRQRWLHQH
GHUHFKRVGHDFFHVR
3URJUDPDUODOODYHGHXVXDULR
Ö0DQXDOGHOXVXDULR'LDORFN
(OHPHQWRGHFLHUUH
GHIHFWXRVR
&RPSUREDUHOHOHPHQWRGHFLHUUH
&RQH[LyQGHOFDEOHVXHOWR &RPSUREDUODVFRQH[LRQHVGHFDEOH
(OFRQWUROHVWiGHIHFWXRVR &RPSUREDUHOFRQWURO
6LQSDQWDOOD/('WRQRGH
VHxDOUHJXODURLUUHJXODU
(OOHFWRUHVWiGHIHFWXRVR &RPSUREDUHOOHFWRU\VXVWLWXLUVLHV
QHFHVDULR
&RQWUROLQFRUUHFWDPHQWH
SDUDPHWUL]DGR
&RPSUREDUODSDUDPHWUL]DFLyQGHO
FRQWURO