Users Manual

+'(  

 &RQGLFLRQHVSDUDHOPRQWDMH:58:58
 &RQGLFLRQHVGHPRQWDMHYHUVLRQHV2XWGRRU:58
 &RQGLFLRQHVSDUDHOPRQWDMH:7&
&RPSRQHQWH &RQGLFLyQGHPRQWDMH
&RPSUREDUODDSHUWXUDGH
PRQWDMH
 (QHOOXJDUGHLQVWDODFLyQVHHQFXHQWUDXQDFDMDSDUDPRQWDMH
HPEXWLGRSUHLQVWDODGDVHJ~Q',1
 /DFDMDSDUDPRQWDMHHPEXWLGRHVWiOLPSLD\OLEUHGHYLUXWDV
PHWiOLFDVDVWLOODVGHPDGHUDUHVLGXRVGHOLPSLH]DRVLPLODU
&DEOHGHFRQH[LyQ
FRQWURODGRUFDMDSDUDPRQWDMH
HPEXWLGR
 (OFDEOHGHFRQH[LyQHQWUHHOFRQWURODGRU:7&\ODFDMDSDUD
PRQWDMHHPEXWLGR\DVHKDFRORFDGR\FRQHFWDGRHQHO
FRQWURODGRU
&RPSRQHQWH &RQGLFLyQGHPRQWDMH
&RPSUREDUODVXSHUILFLHGH
PRQWDMH
 3DUDJDUDQWL]DUODSURWHFFLyQ,3ODVXSHUILFLHGHPRQWDMHGHO
OHFWRUGHSDUHGGHEHVHUSODQDOODQD

0DQWHQLPLHQWRGHODVMXQWDV  'HVSXpVGHXQPi[LPRGHPHVHVGHWLHPSRGH
IXQFLRQDPLHQWRUHDOLFHODVVLJXLHQWHVPHGLGDVSDUDJDUDQWL]DUOD
SURWHFFLyQ,3
 &RQWURODUODMXQWDFRQODVXSHUILFLHGHPRQWDMHSDUHG
 &RQWURODUODMXQWDHQWUHODSODFDGHPRQWDMH\HOPDUFR
VREUHSXHVWR
7HPSHUDWXUDDPELHQWH  &KDVWD&
&RPSRQHQWH &RQGLFLyQGHPRQWDMH
:7&  6HGHEHQFXPSOLUODVFRQGLFLRQHVDPELHQWDOHV

Ö'DWRVWpFQLFRV:7&3iJLQD
 +D\GLVSRQLEOHVFDEOHVGHFRQH[LyQSDUDFRQHFWDUORVGLIHUHQWHV
FRPSRQHQWHV
&DUULOGHSHUILO  8QFDUULOGHSHUILOWLSR76VHJ~Q(1HVWiGLVSRQLEOHH
LQVWDODGR
6XPLQLVWURGHFRUULHQWHDFDUJR
GHOFOLHQWH
 ([LVWHXQFLUFXLWRHOpFWULFRVHSDUDGRSDUDODLQVWDODFLyQGHO:7&

 /DWHQVLyQGHOVXPLQLVWURGHFRUULHQWHDFDUJRGHOFOLHQWHFXPSOH
ORVUHTXLVLWRVGHOWUDQVIRUPDGRUDSOLFDGR
ÖYpDVHHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVGHOWUDQVIRUPDGRU
 *URVRUGHFDEOH PP
7UDQVIRUPDGRU (OFRQWURODGRUVHSXHGHFRQHFWDUDFXDOTXLHUWUDQVIRUPDGRUTXH
FXPSODORVVLJXLHQWHVUHTXLVLWRV
 7HQVLyQGHVDOLGD9&&
 3RWHQFLDGHSHQGLHQGRGHODFRQILJXUDFLyQGHOVLVWHPDPtQ
:
 6LHOWUDQVIRUPDGRUH[WHUQRWLHQHPiVGH9$GHSRWHQFLD
H[LVWHSHOLJURGHLQFHQGLRFXDQGRVHLQVWDODHQXQFDUULOGHSHUILO
,QVWDODUHOWUDQVIRUPDGRUFRQPiVGH9$GHSRWHQFLDHQXQD
FDUFDVDGHFKDSDGHDFHURVHSDUDGD