Users Manual

+'(  

5HPDUTXHVVXUODGUHVVDJHGHVOHFWHXUV',$/2&.
(QFDVGXWLOLVDWLRQGHGHX[OHFWHXUVVXUXQHFRQQH[LRQ56TXDWUHOHFWHXUVPD[LPXP
SRVVLEOHVVXUXQFRQWU{OHXUFHX[FLGRLYHQWDYRLUGHVDGUHVVHVGLIIpUHQWHVSRXUrWUHUHFRQQXV
LQGLYLGXHOOHPHQW
/HUpJODJHGHVDGUHVVHVVHIIHFWXHjODLGHGXQWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQDUW
VSpFLDOHPHQWSUpSURJUDPPp
&HWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQSHUPHWGHUpJOHUOHVDGUHVVHVGHVOHFWHXUV/DGUHVVHHVW
UpJOpHLPPpGLDWHPHQWDSUqVODSSOLFDWLRQGHODWHQVLRQGDOLPHQWDWLRQDXOHFWHXUHWOD
SUpVHQWDWLRQVLPXOWDQpHGXWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQ
/HVDGUHVVHVGHVOHFWHXUVGRLYHQWrWUHDWWULEXpHVGHPDQLqUHFRQWLQXHFHVWjGLUHTXHSRXU
GHX[OHFWHXUVLOIDXWUpJOHUOHVDGUHVVHV©  ªHW©  ª
6LXQHDGUHVVHHUURQpHDpWpDWWULEXpHLOIDXWUpSpWHUORSpUDWLRQ
3RXUTXHOHVDGUHVVHVUpJOpHVVRLHQWUHFRQQXHVSDUOHFRQWU{OHXUXQ© SRZHUXS ªGRLWrWUH
HIIHFWXpDSUqVOHUDFFRUGHPHQWHWODGUHVVDJHGHVOHFWHXUV'DQVFHFDVODWHQVLRQ
GDOLPHQWDWLRQGXFRQWU{OHXUHVWEULqYHPHQWLQWHUURPSXH
/HFWHXUpWDWjODOLYUDLVRQ
7HQLUOHWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQGHYDQWOHOHFWHXUFRXSHUHWUpWDEOLUHQPrPH
WHPSVOD
WHQVLRQGDOLPHQWDWLRQGXOHFWHXU
/D/('YHUWHFOLJQRWHXQHIRLV
5HWLUHUOHWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQGHOD]RQHGHGpWHFWLRQ
/HV/('URXJHHWYHUWHVDOOXPHQW/HUpJODJHGHODGUHVVHGXOHFWHXUHVWWHUPLQp
/HFWHXU
7HQLUOHWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQGHYDQWOHOHFWHXUHQPrPHWHPSVFRXSHU
EULqYHPHQWODWHQVLRQGDOLPHQWDWLRQGXOHFWHXUHWODUpWDEOLU
/D/('YHUWHFOLJQRWHXQHIRLV
&RQWLQXHUjWHQLUOHWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQGHYDQWOHOHFWHXU
/D/('YHUWHFOLJQRWHGHX[IRLV
5HWLUHUOHWUDQVSRQGHXUGHFRQILJXUDWLRQGHOD]RQHGHGpWHFWLRQ
/HV/('URXJHHWYHUWHVDOOXPHQW/HUpJODJHGHODGUHVVHGXOHFWHXUHVWWHUPLQp