Users Manual

+'(  

0RQWDJHYRUDXVVHW]XQJHQ
 8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQ
+
,1:(,6
3URGXNWVFKlGHQGXUFK0RQWDJHLQIDOVFKHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQ
3URGXNWHQLFKWLQIROJHQGHU8PJHEXQJPRQWLHUHQ
 LP$XHQEHUHLFKDXVJHQRPPHQ2XWGRRU9HUVLRQ
Ö%HVWLPPXQJVJHPlH
9HUZHQGXQJ2XWGRRU9HUVLRQ6HLWH
 LQIHXFKWHU8PJHEXQJ
 QDKHHOHNWURPDJQHWLVFKHPSILQGOLFKHU*HUlWH
 LQH[SORVLRQVJHIlKUGHWHU8PJHEXQJ
+
,1:(,6
3URGXNWVFKlGHQGXUFK.RQGHQVZDVVHUDXINDOWHQ.RPSRQHQWHQ
 9RUGHU0RQWDJHVLFKHUVWHOOHQGDVVDOOH3URGXNWNRPSRQHQWHQ
8PJHEXQJVWHPSHUDWXUKDEHQ
 3URGXNWHVFKRQHLQLJH=HLWYRUGHU0RQWDJHDP0RQWDJHRUWODJHUQ
)UGHQ$XHQEHUHLFKLVWHLQH2XWGRRU9HUVLRQGHV:58HUIRUGHUOLFK'LHVH
PXVVYRQ+lIHOHIUGHQ(LQVDW]RUWIUHLJHJHEHQZHUGHQ
 :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XGLHVHP3URGXNWILQGHQ6LHDXIZZZ+lIHOHFRPRGHU
VLHKH0RQWDJHDQOHLWXQJ:58
'LH8PJHEXQJGHV(LQVDW]RUWV]%0DJQHWIHOGHURGHU:HUNVWRIIHDXV0HWDOO
NDQQ GLH)XQNWLRQVZHLVHGHV6\VWHPVEHHLQWUlFKWLJHQ
 6LFKHUVWHOOHQGDVVGDV3URGXNWLQHLQHUJHHLJQHWHQ8PJHEXQJHLQJHVHW]WZLUG
 9RUGHUHQGJOWLJHQ0RQWDJHHLQH0XVWHULQVWDOODWLRQDP(LQVDW]RUWDXIEDXHQ
LQ %HWULHEQHKPHQXQGWHVWHQ
'LH(OHNWURQLNHLQKHLWLVWHLQHOHNWURVWDWLVFKHPSILQGOLFKHV%DXWHLO(OHNWURVWDWLVFKH
$XIODGXQJIKUW]X3URGXNWVFKlGHQ
 (OHNWURQLNHLQKHLWQXUPLWJHHLJQHWHU(6'6FKXW]DXVUVWXQJEHUKUHQ
]%(6'+DQGVFKXKH(6'$UPEDQGHWF
 %HLGHU0RQWDJHGHU(OHNWURQLNHLQKHLWDXIJHHLJQHWH6FKXW]PDQDKPHQDFKWHQ
 %HL0RQWDJHLQHLQH8QWHUSXW]GRVHGLH8QWHUSXW]GRVHYRU0RQWDJHEHJLQQ
JUQGOLFKVlXEHUQ(VGUIHQVLFKNHLQH0HWDOOVSlQH+RO]VSlQH3XW]UFNVWlQGH
RlGDULQEHILQGHQ
(OHNWULVFKH/HLWXQJHQVROOWHQJHQHUHOODEJHVFKLUPWZHUGHQXPHLQH%HHLQIOXVVXQJ
GHU8PJHEXQJGXUFK$EVWUDKOXQJHOHNWURPDJQHWLVFKHU:HOOHQ]XYHUKLQGHUQRGHU
XPJHNHKUWHOHNWURQLVFKH*HUlWHYRU(LQVWUDKOXQJDXVGHU8PJHEXQJ]XVFKW]HQ
'LH$EVFKLUPXQJGHUDP&RQWUROOHU:7&DQJHVFKORVVHQHQ/HLWXQJHQEHZLUNW
GDVVHOHNWULVFKHPDJQHWLVFKH6W|UIHOGHUYRQGHQDQJHVFKORVVHQHQ
6\VWHPNRPSRQHQWHQIHUQJHKDOWHQZHUGHQVRZLHXPJHNHKUWGLH8PJHEXQJYRU
VROFKHQJHVFKW]WZLUG