User Manual

05
MANUEL DE L’UTILISATEUR DE L’APPUI-DOS SPEX
38
WWW.SPEXSEATING.COM
Le système de siège Spex a subi avec succès un essai de collision et est conforme à la norme RESNA
WC-4:2012, section 20 (WC20). Le système de siège Spex satisfait aux exigences de la norme ISO 16840-4
:2009 et convient comme siège d’un véhicule moteur lorsqu’il est utilisé avec une base de fauteuil roulant
appropriée. Veuillez suivre toutes les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien contenues dans
le présent manuel, ainsi que les instructions suivantes pour le transport. Quand c’est possible, l’utilisateur
du fauteuil roulant devrait passer au siège du véhicule et utiliser les systèmes de contrainte de l’occupant
installés dans le véhicule.
Le système de siège Spex a été conçu pour permettre l’usage approprié des ceintures de contrainte ancrées
au véhicule. Spex a obtenu la cote Excellent (soit 16 sur 16) pour la facilité de positionner correctement
une ceinture de contrainte, ainsi que le degré auquel la contrainte appropriée de la ceinture peut être
obtenu, selon les méthodes de l’annexe D. Les composantes suivantes du système de siège Spex ont été
testées et conviennent pour un usage approprié dans un véhicule moteur :
- Modèles d’appui-dos pleine hauteur
- Base de siège
- Modèles de coussins
- Soutiens des bras et des cuisses
- Supports latéraux du tronc
- Têtières
Note : Les appui-dos qui sont plus bas que la hauteur de l’épaule de l’utilisateur ne sont pas certiés et ne
sont pas recommandés pour le transport dans un véhicule. Exemples : appui-dos Vigour Lo et Vigour mid.
Assemblage, utilisation, entretien et limites
• Les réglages de l’installation d’un fauteuil roulant ne peuvent être eectués que par un thérapeute
professionnel ou un technicien en positionnement assis qualié. Les systèmes prolés sur demande
ou sur mesure peuvent nécessiter une conguration et une installation par un professionnel qualié.
• Après avoir eectué certains réglages, assurez-vous de nouveau que tous les boulons, vis et écrous
soient bien serrés an de fournir un transport sécuritaire dans un véhicule.
• Assurez-vous que les supports du dessus et du fond de l’appui-dos et que les supports avant et arrière
du contenant du siège sont aussi éloignés que possible l’un de l’autre an de fournir une xation à 4
points plus solide au cadre du fauteuil roulant. Assurez-vous que les systèmes de verrouillage rapide
sont engagés.
• N’utilisez pas le système de siège Spex comme siège de véhicule si les composants du siège qui n’ont
pas subi avec succès l’essai de collision sont utilisés quelque part sur le système de siège. Le système
de siège Spex a été conçu et certié seulement à l’aide de composants Spex. Spex n’assume aucune
responsabilité dans les cas où d’autres systèmes de siège fabriqués seraient utilisés conjointement
avec le système de siège Spex.
• À intervalles réguliers, vériez si toutes les attaches du système de siège Spex ne se sont pas desserrées
durant l’utilisation quotidienne et resserrez-les si nécessaire.
• Assurez-vous que les côtés rabattables sont dans leur position verrouillée avant d’utiliser le siège
comme siège de véhicule dans un véhicule moteur.
Transport sécuritaire